歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

近年隨著電視、網絡的不斷發展,歷史劇和古裝劇的數量在不斷地增多。但是即便一些影視火遍了大江南北,劇中卻也常常出現一些讓人哭笑不得的常識性的錯誤。甚至有些時候它們已經不是歷史劇。將其稱為真實歷史時代、架空歷史人物反而更貼合一些。就如以下這幾部知名古裝劇。

第一部:《甄嬛傳》之稱呼

每到各台開始播放《甄嬛傳》,就預示著假期已經到來。觀眾們便總會聽到劇中以華妃為首的妃嬪們的一口一個「臣妾」。這種稱呼是否正確呢?

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

從「臣妾」的字面意思理解,是指臣子的妻妾,可以理解為「臣」和「妾」的統稱,或者臣子妻妾們的自稱。但是事實上這些有資格覲見皇室的臣子的妻妾在面見皇室的時候,她們極少這樣自稱,反而多自稱為「妾」、「妾身」、「妾某氏」或「奴」、「奴家」等。

並且在古代「臣妾」是兩個詞,「臣」是男子對自己的謙稱,「妾」則是女子對自己的謙稱,兩者都有深刻卑賤的意思。當這兩個字合為一體變成「臣妾」,就成為了一種統稱,意思是臣民的眾多。因此妃嬪不能自稱為臣妾,就和學生不能自稱「莘莘學子」一個道理。

那古代後宮的嬪妃們又應該用什麼稱呼自己呢?當面對皇帝及長輩時,她們常常自稱為「妾身」、「妾」、「奴家」、「奴」。當面對臣下或低位嬪妃、宮女太監時,則可以直接說「我」、「吾」。

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

第二部:《康熙王朝》之稱呼

該劇中的孝莊皇后到了做太後之時,開始自稱起了「孝莊」。這讓人不禁直呼好傢夥!「孝莊」這個詞好是好,但是「孝莊」卻是孝莊文皇后的諡號!

什麼是諡號呢?古代的諡號是指帝王、妃子、大臣等有一定地位的人,在其去世以後人們根據他們生前的事跡給的稱號。這樣的稱號有一定的評價意義。而當我們還活著的時候,尚且不知自己在別人眼中的好壞,也就無從知道自己的諡號,更無法將自己的諡號掛在嘴邊了。

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

且孝莊的這一稱號來源其於康熙二十七年(1688)去世以後,康熙皇帝給祖母上的諡號——「孝莊仁宣誠憲恭懿翊天啟聖文皇后」,簡稱「孝莊文皇后」。這一諡號還經過了雍正、乾隆的累加,終為「孝莊仁宣誠憲恭懿至德純徽翊天啟聖文皇后」。

第三部:《鐵齒銅牙紀曉嵐》之歷史關係

《鐵齒銅牙紀曉嵐》是已經出了四部的經典電視連續劇。劇里最值得一提的自然是每天都在為民請命,一副好官模樣的紀曉嵐,以及時常被紀曉嵐調侃胖乎乎還有些「蠢萌蠢萌」的和珅。但在歷史上他們真是這樣?

首先劇中的紀曉嵐一般是指歷史上的紀昀。因字為曉嵐,所以他被喚作紀曉嵐。紀昀因有著卓越的學術才華,在官方學術工作上一直都是重要的負責人。凡有編輯之役、修書之事,必有他在其間。他編著的最著名的當屬乾隆年間的《四庫全書》。且自己還有《閱微草堂筆記》和《紀文達公遺集》傳世。

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

而劇中的和珅,全名鈕祜祿·和珅。在乾隆三十八年(1773),二十三歲的和珅機緣巧合下在乾隆皇帝面前展示了自己的才學,由此成了乾隆皇帝儀仗隊的侍從,開始了他的做官之路。

初時和珅為官清廉。想必他曾經也想做一個好官。但在參與審結貪污案「李侍堯案」時,李侍堯和他的黨羽的一大份財產都被和珅私吞。再加上乾隆皇帝的賞賜,和珅第一次嘗到了掌握大權大財的滋味,從此一發不可收拾。

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

於是為了鞏固自己的地位,收斂錢財,和珅開始利用職務之便,結黨營私,打擊政敵。他還曾與英國東印度公司、廣東十三行有過往來,由此成為18世紀的世界首富。直到嘉慶時期,和珅才被革職下獄,並最終奉命自盡。

至於兩人的關係真的如劇中一般「針鋒相對」?紀昀大了和珅整整十九歲。他們之間的關係其實更像是因沒有明顯利益衝突而自然生髮的忘年交。在私下,老練的紀昀按得住和珅的暴脾氣。而在工作中,官運亨通的和珅反倒關照紀昀更多些。劇中兩人幾乎不分場合的嬉笑怒罵,更多的還是藝術的誇張。

歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?

誠然,因為時間久遠,我們很難全面地再現古代社會生活或全面瞭解一位古人。但隨著歷史劇越來越「熱」,我們也應該儘可能地尊重歷史。不然這些胡編亂造被孩子們學去,那我們將來還怎么正視歷史?

來源:kknews歷史劇和古裝劇中出現的幾類錯誤,最不能容忍的是什麼?