《天龍八部》里,喬峰、虛竹和段譽的名字原來大有深意,極具諷刺

金庸寫《天龍八部》,受佛經影響很深,書名更是直接來源於佛經。

天、龍、阿修羅、夜叉、迦樓羅、緊那羅、乾達婆和摩睺羅伽,是佛教的八大護法神,又以諸天和龍神的福報最大,故稱為「天龍八部」。

為映襯原著,林夕為97版《天龍八部》主題曲填的詞也是從佛學的角度出發,一首《難念的經》道出芸芸眾生的愛恨糾葛。歌詞是這樣寫的:

笑你我枉花光心計 愛競逐鏡花那美麗

怕幸運會轉眼遠逝 為貪嗔喜惡怒著迷

責你我太貪功戀勢 怪大地眾生太美麗

悔舊日太執信約誓 為悲歡哀怨妒著迷

啊 捨不得璀璨俗世;啊 躲不開痴戀的欣慰;啊 找不到色相代替;啊 參一生參不透這條難題

……

短短幾句歌詞,詮釋出喬峰、段譽、虛竹身上勘不破的佛經三毒,即「貪、嗔、痴」。

金庸在他們三個人的名字中,也埋下了這種隱喻。

喬峰,喬之一字有「喬裝、偽裝」之意。當他發現自己是契丹人之後,原先在大宋受到的所有榮譽與愛戴都成為了一種可笑的假象;改名蕭峰後,蕭通「消」,又註定了他所有的一切都會消失。

《天龍八部》里,喬峰、虛竹和段譽的名字原來大有深意,極具諷刺

虛竹,二字都有空的意味,也是他做和尚的法號。可是,他身為一名和尚,不僅做了逍遙派掌門,還娶了西夏公主夢姑,大破色戒。

《天龍八部》里,喬峰、虛竹和段譽的名字原來大有深意,極具諷刺

段譽,諧音「斷欲」,可身邊的紅顏卻縷縷不絕,鍾靈、木婉清、王語嫣……種種兒女情長,年少的心怎能抗拒?

《天龍八部》里,喬峰、虛竹和段譽的名字原來大有深意,極具諷刺

貪、嗔、痴就像一張巨大的、無處不在的網,世間所有人都是「網中人」,無法逃離這樣那樣的痛苦,帶著無可逃避的悲劇枷鎖。沒有小說式的完美結局,才是真實的人生。

來源:kknews《天龍八部》里,喬峰、虛竹和段譽的名字原來大有深意,極具諷刺