原創ZINE丨《通假字》Vol.1

​​寫在前面

「通假字」泛指中國古書的用字現象之一。「通假」就是「通用、借代」的意思,即用讀音或字形相同或者相近的字代替本字。時至今日,文字借代的現象仍未消失。我們將「通假」置於現代語境中,延展出一個很廣泛的概念,囊括節目改歌詞、字幕加引號、使用縮寫、諧音、emoji等等現象。

本書收錄其中三類。希望以這些細碎、微妙、習以為常的變化記錄我們所生活的時代。本篇收錄Vol.1電子書全本+實體書照片。

《通假字》Vol.1初版已完售,重印准備中!Vol.2銳意製作中!需要更多創作者參與,也需要大家幫忙收集素材。人員招募 & 投稿徵集:見這條

電子書

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

實體書

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

原創ZINE丨《通假字》Vol.1

寫在後面

書中的後記是5月寫的,主要關於書本身。接下來隨意說一些製作花絮,大家隨意看。

《通假字》的宣傳一直不太順利,從Vol.1發售到Vol.2招募。這在執行前就可以預見。Vol.1能完售全靠朋友和大家幫忙 ,不然鐵定吃灰了。完售還是虧的,沒辦法,怕沒人願意看實體,只能把價格調到大眾相對能接受的位置。之前被問過為什麼要做這個,我是害怕被問的,因為找不到好理解的理由。對這樣一件無名也無利可圖,還有一定風險的作品,能說的只有我想做。我覺得應該有一個無論什麼東西來講這件事。僅僅為了「想」和「應該」,值不值得付出那麼多的時間精力和錢,我也不太清楚。做都做了,不妨看看吧。

最後,感謝所有入手、轉發、支持過Vol.1的朋友。《通假字》Vol.1作為我畢業後的第一本原創Zine,也是這個企劃的第一次嘗試,有很多遺憾和不足。但大家依然給予了非常多的支持和幫助,真的非常感謝。

Vol.1初版實體已完售,預計近期修訂內容、更換裝幀後重印。上次錯過的朋友可以留意一下微博@WhiteGhostFire,TB: 火器Fireware(@火器Fireware),ZINE飯獸通知群595451069(我兩個微博都限流了,加群防止看不到信息)。機核同步發布,想要可以直接評論,出了我挨個聯系(想不到效率更高的方法了)。Vol.2也在製作中(詳情點擊),希望2能更深入地討論這個話題,帶給大家更多維度的體驗。

再次感謝大家對《通假字》企劃的喜愛,您可以通過獲得實體、打賞(走愛發電)、擴散相關信息等方式支持該企劃,以延續它的壽命。

我們Vol.2再見!

WhiteGhostFire

2021.08

來源:機核