微信是認真的?網友紛紛測試英文句子翻譯隱藏彩蛋

在微信當中,經常會被網友意外發現隱藏着的不少有意思的存在,可以用來實現不少閒來無事時覺得好玩的功能。最近,充當微信聊天當中翻譯的工具被挖出了諸如此類的有趣小細節。3月3日消息,有網友發現,通過特殊句式+人名拼音在微信翻譯得出的結果有點讓人頗有些哭笑不得,例如:

微信是認真的?網友紛紛測試英文句子翻譯隱藏彩蛋

You are so Sunxiaochuan:你真是陽光明媚。

You are so kris wu : 你真可愛。

此舉引發了網友們紛紛測試自己的名字,並將一些耳熟能詳的名字代入句子翻譯。

在此之前,微信翻譯也曾又有一些可愛的功能被陸續發現,輸入一些特殊字符後點擊翻譯會出現意想不到的結果。尤其是很多年刷屏的「ohh」,在當時小寫英文輸入「ohh」長按選擇翻譯就會出現「留在我身邊」。

在早些時候,有消息稱微信的英譯漢功能由有道實現,其他語種則由微軟負責。而據微信相關方面說法,其目前微信聊天對話及朋友圈的英中、中英翻譯已經替換成其自行開發的全新神經網絡翻譯引擎。

來源:cnBeta