Tag: 俄羅斯

《俄羅斯方塊99》主題復刻活動8月5日至11日展開，主題每日15時更新，8月5日至6日為《超級瑪利歐3D世界+狂怒世界》主題；6日至7日為《Mii托邦》；7日至8日為《瑪利歐高爾夫 超級沖沖沖》；8日至9日為《薩爾達傳說 御天之劍HD》；9日至10日為《分享同樂！瓦力歐製造》；最後一天為《密特羅德 生存恐懼》。本次活動只需10分即可兌換主題。 來源：遊戲時光

在一些企業停止在俄經營業務後，部分尚不具有替代性的產品出現了供應短缺。 據媒體報導，蘋果、戴爾、惠普、羅技等均暫停了在俄業務，以鍵盤為代表的PC外設遭遇缺貨困擾。 原來，俄羅斯使用一種俄文布局鍵盤，雖然標準英文鍵盤仍然可以通過進口的方式“曲線”獲得，可問題在於還需要塗刻俄文字符。 重新補刻的確也在進行，但已經發現了至少三個問題： 一是重新塗刻的成本可高達32美元；二是桌面鍵盤相對好處理，而大量筆記本產品形態各異，再加工工作量很大；三是塗刻需要拆開包裝甚至扣掉鍵帽，這意味著消費者買不到原封新品，更不可能享受保修。 當地經銷商M. Video – Eldorado分享的數據顯示，僅在個人零售市場，去年上半年，俄羅斯就賣出了140萬台筆記本和200萬把鍵盤。 來源：快科技

受俄烏衝突影響，思科在今年3月3日宣布，「在可預見的未來」停止在俄羅斯與白俄羅斯的業務。時隔3個月之後，當地時間6月23日，思科正式宣布關閉在俄羅斯和白俄羅斯的業務，全面退出這兩個國家的市場。 思科在聲明中寫道：「我們現在已經決定開始有序地關閉我們在俄羅斯和白俄羅斯的業務。」思科認為這兩個國家都沒有未來。 不過，思科承諾「在適用法律法規允許的范圍內，直接與客戶、合作夥伴和供應商溝通以解決我們的財務問題，包括退還預付費服務和軟體安排。」 思科發言人表示：「在這個充滿挑戰的時期，將繼續致力於利用其所有資源來幫助我們的員工、烏克蘭的機構和人民，以及我們的客戶和合作夥伴。」 那麼，該決定是否意味著思科的雲託管產品將無法在俄羅斯和白俄羅斯使用，遠程支持服務是否也會受到影響，以及俄羅斯用戶是否將被拒絕訪問其他在線工具，如軟體下載。 思科官方表示，除了已發表的言論外，它沒有什麼可說的了。 對於退出俄羅斯和白俄羅斯市場所帶來的損失，思科CEO查克·羅賓斯在第三財季（截止到2022年4月30日的三個月）的財報電話會議上表示，俄烏衝突讓思科的營收減少了約2億美元，同時增加了500萬美元的銷售成本和6200萬美元的運營費用。 照此估算，思科退出俄羅斯及白俄羅斯市場，1年將至少損失8億美元的營收。思科2021財年營收為498.18億美元，也就是說，俄羅斯及白俄羅斯市場在其營收當中的占比僅為1.6%左右，顯然這對於思科來說影響並不大。 值得一提的是，微軟在今年3月宣布，暫停「微軟在俄羅斯的所有新產品和服務銷售」，但它不會完全中止與俄羅斯用戶的合作，將會繼續服務俄中小學、醫院和其他一些機構。但是近日，微軟的官方網站已經開始禁止俄羅斯用戶下載和安裝Windows 10和11系統。 IDC數據顯示，目前思科的路由器和交換機的全球市場占有率均位居榜首，且遙遙領先 來源：快科技

銀礦，財富的象徵。 卡申銀礦，謊言的象徵。 在四天前的維基中文百科中，卡申銀礦是 1344 年古羅斯國家一個平民發現的礦脈，18 世紀因為礦源枯竭而閉礦。而在現在的維基中文百科中，卡申銀礦這個詞條被放入了「維基百科惡作劇列表」，它成了謊言的代名詞。 ▲ 圖片來自：The Swaddle 如果你是一個歷史專業的學生，畢業論文還和古俄史相關，那你現在也可以一點點核對自己的引用資料了，因為這個謊言很可能讓你也不幸中招。這意味著，你很可能需要改論文了。 高中畢業生重寫維基古俄史，專業教授也中招 一個高中畢業生在 3 年內基本重新解讀了一遍古俄史，還把自己的想法放在了很多人都會參考的維基百科資料中，這是一種什麼精神？ 對方是懷著一種非常虔誠的心在做這件事的。 為了讓自己寫出來的內容更可信，更有「據」可依，重編古俄史的折毛自己畫地圖、地形圖、人口變化圖，還編了名人采訪，虛構出了電視劇中出現的人物和紀錄片，讓內容看上去更真實。 ▲ 被重新編寫的古羅史條目 為了讓每個詞條更可信，她還會不停查漏補缺。為了掩蓋一個的錯誤，用多個的錯誤去豐滿它，一環套一環，假裝錯誤的歷史變為了一種真實。 甚至於她引用的很多論文都是真實存在的，只是沒有她說的部分。例如引用了某本著作書籍中 313 頁的內容，但這本書很可能 200 頁不到。並不是所有人都看過書，還能清晰地記得書籍頁碼，也很少有人會去查驗核對。即便古俄史很多引用連結是瑞典等歐洲國家的論文，也沒有誰察覺到這有什麼不對勁。 就這樣驢唇不對馬嘴過了 3 年。無中生有的古俄史就出現了大量想像內容，它被虛構，被重寫，成為空中樓閣一般的存在。 ▲ 引用的書籍真實存在，但沒有維基百科有的內容 但空中樓閣還是會消失的。 知乎用戶@伊凡 在為自己的小說尋找素材時看到了卡申銀礦的中文維基資料，並將其分享到一個有很多歷史愛好者的群里，但大家都沒有聽說過這個銀礦，一番檢索後，發現卡申銀礦竟然是中國特供版本，連俄羅斯的留學生都不知道它的存在。 緊接著歷史愛好者們發現了更多的錯漏，有越來越多的中文特供版本出現在了維基百科中文版里。很多他們未曾聽聞過的人物還和真實的歷史人物有了交叉，真真假假，假假真真，一切分不清楚。 ▲ 這是 最終證明，這是一個單槍匹馬的歷史改寫行為。一個高中畢業的「歷史愛好者」編撰了這些真假混合的內容，並且將它放在了更多人能看到的平台上，甚至讓很多學生、教授都信以為真。 說這件事是詐騙或許有點過火，畢竟對方沒有藉此牟利。但整件事都充滿了荒誕感，對於認真研究古俄史，認真完善中文維基詞條的人來說卻是一種信息的污染和精神上的沖擊。 ▲ 用戶折毛已被封禁 3 年就做這麼一件事，她圖什麼呢？ 這個叫做折毛的維基用戶最終承認了編撰詞條的行為。她表示自己一開始確實是想要認真學習歷史的，但在第一次造假後，為了圓第一個謊，就只能撒更多的謊。假的維基內容也從幾萬字延伸到了百萬字，當你付出的越多，也就越難舍棄它。 ▲ 折毛道歉信 大學教你「製造」信息污染，維基惡作劇列表欲哭無淚 折毛本人已被中文維基百科永久封禁，她所撰寫的維基內容都將會經歷一次專業的審核，給整個維基中文生態的古俄史內容撥亂反正。 但有一部分內容卻可以永遠留下來——他們會被放在維基百科惡作劇列表上，提醒更多人不要再製造新的惡作劇。 ▲ 開頭提到的卡申銀礦 維基惡作劇列表如此寫道： 這是維基百科上已知歷史騙局。它存在的目的是記錄維基百科上的騙局，以提高我們對騙局的檢測能力。如果一個騙局超過一個月都沒被發現事實錯誤，或者在權威媒體上被報導過，我們會認為它是值得被注意，足以列入這個列表。 折毛所編撰的古俄史對於中文維基百科來說是頭一遭，這是對大量真實可信信息的污染，也是對平台公信力的打擊。只是放眼全球，類似的事情還真不少。就以維基百科惡作劇列表上的信息來說，虛構的人物、地點、工具、電視劇、學術概念已經數不勝數。 還有一個虛構的納粹集中營的屠殺故事影響深遠，維基百科顯示這個假的納粹集中營謀殺了二十萬多個波蘭人，人們甚至為故事中的遇難者在波蘭建立了紀念碑。 唯一的問題是，這個集中營壓根不存在，這也是維基百科中存續時間最久的假內容。 ▲ 教堂紀念牌匾紀念 200000...

《俄羅斯方塊效應：連接（Tetris Effect: Connected）》宣布，實體收藏版將在Limited Run Games平台開啟預訂，分為PS4、Xbox One和Switch三個版本。 實體收藏版的內容包含：對應平台的《俄羅斯方塊效應：連接》實體遊戲、俄羅斯方塊形狀收藏盒、包含50首曲目/多張光碟的OST CD、數字OST下載碼、三個俄羅斯方塊別針以及32張以《俄羅斯方塊》為主題的明信片。 《俄羅斯方塊效應：連接》實體收藏版預購將於7月31日晚結束，預計會在預購窗口關閉後8-9個月內出貨，支持中文。 來源：遊俠網

Enhance Games宣布旗下休閒益智遊戲《俄羅斯方塊效應:連接》將在NS、PS4和Xbox平台推出實體版。此次由Limited Run Games發行，將於6月17日開啟預定，售價為39.99美元（約合266元人民幣），支持簡繁體中文。 發售預告 官方預購網址：點擊此處 《俄羅斯方塊效應:連接》在原本遊戲模式的基礎上增加了全新本地及在線的多人合作和對戰模式。這款全新的《俄羅斯方塊》遊戲將為玩家將為玩家呈現30餘關不同主題的關卡，每個關卡都有著自己的圖形風格、音效、音樂、背景驚艷的視覺效果。 視頻截圖 來源：3DMGAME

6月4日消息，據@央視財經，路透社報導，當地時間2日，俄羅斯工業和貿易部表示，俄羅斯在今年年底前將限制氖氣等惰性氣體的出口，以回應歐盟此前針對該國半導體出口方面的限制。 氖氣、氪氣、氙氣等惰性氣體是晶片製造過程中不可或缺的原材料。而據相關估計，俄羅斯惰性氣體供應量占全球供應總量的30%。 報導稱，在俄烏衝突爆發後，全球氖氣、氙氣價格曾一度出現跳漲。分析認為，俄羅斯的惰性氣體出口限制措施可能會加劇全球晶片市場的供應短缺問題。  資料顯示，惰性氣體也稱稀有氣體，是指元素周期表上的18族元素（IUPAC新規定，即原來的0族）。即氦、氖、氬、氪、氙、氡六個元素。它們化學性質極不活潑，一般不易跟其他元素化合。 值得注意的是，據報導，有晶片行業的高管稱，缺芯的狀況將持續到2023年，屆時一些客戶的晶片需求才能得到充分滿足。雖然今年半導體行業的IDM和晶圓代工廠努力擴充產能，但部分晶圓廠新建產能最快也要今年下半年才能投產。 來源：快科技

由個人開發者「喜人一個」製作，Gamera Games 發行的塔防遊戲《方境戰記》現已在 Steam 發售，遊戲定價18元，首周購買還有9折優惠。 《方境戰記》融合了俄羅斯方塊與塔防兩種玩法，玩家需要用俄羅斯方塊構築「萬里長城」抵禦敵人的進攻，同時運用不斷下落的方塊擊殺敵人來保護自身的安全。 遊戲中的磚塊並非憑空產生，各種工匠會為玩家提供各種材質的資源，而這些資源將會產生不同特性的磚塊。充分利用磚塊的特性，將讓你在面對敵人進攻時更加從容不迫。隨著關卡的不斷推進，玩家也可以解鎖更多工匠、戰士以及技能。在戰鬥開始前，玩家可以選擇合適的工匠、戰士和技能搭配，構建屬於自己的戰鬥風格。 遊戲中存在著多種多樣的敵人，它們也有自己的技能和特性，玩家需要隨機應變沉著應對，根據敵人的種類選擇不同的磚塊和技能。同時也需要時刻小心後方，有些敵人擁有鑽地和穿越建築物的特性，謹防被怪物偷家。 來源：機核

由個人開發者「喜人一個」製作，Gamera Games 發行的塔防遊戲《方境戰記》將於5月25日下午3點在 Steam 發售，遊戲定價18元，發售首周購買可享九折優惠。 《方境戰記》是一款用俄羅斯方塊構建堡壘，抵禦怪物入侵的塔防遊戲。玩家需要一邊採集資源，一邊構思如何搭建更堅固的防線抵禦怪物的進攻。用自己構築的堡壘擊退一波波來犯的敵人，保護城鎮，收復失地。 遊戲中有多種材質的磚塊可供選擇，它們的特性各不相同，謹慎選擇將讓玩家在戰鬥中處於一個有利的地位。而隨著關卡的推進，還將解鎖各種奇妙的崗哨和強大的技能。當然，玩家也會面對多種多樣怪物的特殊能力。 來源：機核

毛式反烏托邦劇情遊戲《暗灰（Dull Grey）》已於4月29日更新官方簡中，類《極樂迪斯科》開發路線，製作者將自身撰寫的小說，輔以毛式那獨特的美學風格，改編成更具表現力的遊戲。玩家將走進一個反烏托邦的世界，體驗母與子的動人故事，見證一段成長之旅。遊戲中的選擇看似簡單，但意義非凡，唯有探索不同的道路，才能解開不同的結局。你能發現不同的色彩，看到故事的全貌嗎？ 【游俠網】俄羅斯風格劇情遊戲《暗灰》官方宣傳視頻 現價：¥ 22.00  官中：√   遊戲類型：視覺小說　發售日期：2021年９月８日　Steam商店頁面>>> 白霧籠罩的山巒，暗灰色的管道……進入《暗灰》的世界，體驗關於自由意志和母子關系的動人故事，尋找幸福的結局。兒子到底應該選哪條路呢？他該成為燈夫還是理貨員？這個問題會一次又一次地出現在你面前。你可能會覺得自己已經別無選擇，但是只要花些時間好好想一想，說不定你就能發現不同的色彩，看到故事的全貌。 這是一款與眾不同的反烏托邦視覺小說。故事情節扣人心弦，選擇機制看似簡單，但意義非凡。《暗灰》擁有多個結局，只有反復體驗、探索後才能一一解鎖。沉浸在這個黑與白的世界中，探索不同結局和隱藏內容吧。 這是一個復古的近未來世界，由名為「進步程序」的組織控制。在這里體驗一出日常生活互動劇吧。不同尋常的選擇機制，為你帶來意想不到的結局和隱藏內容。 視覺風格可以追溯到20世紀早期的蘇聯藝術，遊戲主題和敘事靈感來自於俄羅斯最優秀的文藝作品：斯特魯伽茨基兄弟的小說，陀思妥耶夫斯基的小說，以及塔科夫斯基的電影，一段簡短卻意義非凡的體驗，只有重復遊玩才能看到故事全貌。 來源：遊俠網

任天堂宣布《俄羅斯方塊99》即將開啟第29屆馬克西姆斯杯，玩家將有機會獲得基於《星之卡比：探索發現》的新主題。 本周五開始會有新的《俄羅斯方塊99》活動，完成後可解鎖遊戲內的《星之卡比：探索發現》主題。 【游俠網】《俄羅斯方塊99》聯動《卡比》活動 活動期間，任何Nintendo Switch Online會員只需遊玩《俄羅斯方塊99》在線模式即可。可以根據每場比賽的排名來獲得積分。一旦玩家累計達到100個活動點數，將解鎖卡比主題，其中包含受《星之卡比：探索發現》啟發的背景、音樂和方塊設計。 這是《俄羅斯方塊99》自一月《寶可夢傳說：阿爾宙斯》主題發布而來，最新的主題活動。此前本作還推出過許多經典的任天堂遊戲主題，包括《馬里奧派對》《銀河戰士：Dread》，第三方遊戲則有《怪物獵人：崛起》。 《俄羅斯方塊99》第29屆馬克西姆斯杯與《星之卡比：探索發現》將於4月22日至4月25日舉行。 來源：遊俠網

任天堂於今日在其官方網站宣布，Nintendo Switch Online 限定遊戲《俄羅斯方塊99》將與《星之卡比 探索發現》展開聯動。具體而言，玩家在第24回「俄羅斯方塊王者杯」中累積達100 PT即可獲得主題。與此同時，30周年特別活動還有更多驚喜，詳情如下： 第24回「俄羅斯方塊王者杯」 累積達100 PT即可獲得主題「星之卡比 探索發現」，可以在自訂主題里使用。 活動分數為第一名100PT、第2位 50 PT、第3位 30 PT 、第4〜10位：20 PT 、第11〜30位：15 PT 、第31〜50位：10 PT 、第51〜90位：5 PT 、第91〜99位：1 PT，本次活動將於3月222日...

任天堂官方宣布本周五《俄羅斯方塊99》第29回王者杯將於4月22日15點開始，活動將持續4天。本次活動將與任天堂在上個月底發售的《星之卡比 探索發現》聯動，在挑戰中獲得100個活動積分的玩家將獲得該遊戲的主題。 此次活動積分規則為第一名100分、第二名50分、第三名30分、第四至第十名20分、第11至第30名15分、第31至第50名10分、第51至90名5分和91至99名1分。 此外，《俄羅斯方塊99》還將開展《星之卡比》系列30周年紀念活動，從今日開始至6月30日，遊戲將會提供30款星之卡比系列紀念主題圖片，玩家可以在活動內用券兌換，通常有30張，首次登陸即送10張，完成每日任務將會獲得兌換券。 來源：3DMGAME

，宣布暫停在俄羅斯的所有業務，立即生效。 在此之前的3月3日，Intel已經宣布暫停向俄羅斯、白俄羅斯的客戶發貨。 Intel官方聲明全文翻譯如下—— 「Intel繼續與國際社會共同譴責俄羅斯在烏克蘭的戰爭，呼籲盡快恢復和平。」 「即刻起，Intel暫定在俄羅斯的所有業務運營。」 「我們對受此次戰爭影響的所有人表示關切，尤其是烏克蘭和周邊國家的人民，以及家人、朋友、愛人在該區域的所有人。」 「我們正在努力協助所有員工度過這個艱難時刻，包括在俄羅斯的1200名員工。」 「同時，我們採取了各種措施，確保業務連續性，以盡可能減小對我們全球業務的影響。」 據了解，1991年蘇聯解體後，Intel是首批在俄羅斯建立業務的國際大公司之一，而且不同於西方的大多數高科技公司，Intel在俄羅斯有大量投資，甚至建立了研發中心，比如位於諾夫哥羅德的軟體開發中心。 媒體稱，Intel位於俄羅斯、諾夫哥羅德的業務似乎已經暫停，但不清楚Intel會如何安置在俄羅斯的員工。 由於晶片斷供，俄羅斯IT巨頭之一、搜尋引擎Yandex可能會在12-18個月內沒有伺服器晶片可用。 來源：快科技

繼AMD、Intel先後停止在俄羅斯的銷售業務之後，ARM也於本周六在回答媒體Lightreading提出的問題時，通過電子郵件的形式確認： 「根據英國、歐盟、美國和其他政府宣布出口限制和經濟制裁，ARM已暫停向俄羅斯客戶和或作夥伴提供產品和支持。」 這讓原本計劃將ARM作為為替代方案的俄羅斯雲伺服器公司們猝不及防。 雖然ARM不生產處理器，只是將其晶片IP核出售給博通、Marvell和高通等晶片公司，其客戶還包括AWS在內的數據中心巨頭，但一旦ARM停止在俄羅斯的業務，依賴ARM伺服器的雲服務商們依然會面臨困境。 俄羅斯搜尋引擎公司Yandex在本月初的投資者大會上曾表示：「我們相信，我們目前的數據中心容量和其他對運營至關重要的技術將使我們能夠在至少未來 12 到 18 個月內繼續正常運營，」它在一份聲明中表示，「如果我們的業務或產品中使用的硬體、軟體或其他技術的供應長期暫停，如果我們無法獲得替代來源，未來我們的運營可能會受到重大不利影響。」 x86和ARM都停止供應，目前只剩下RISC-V是俄羅斯唯一的選擇。 RISC-V始於2010年加州伯克利大學，出於對潛在貿易限制的擔憂，RISC-V基金會總部於2020年3月從美國遷移到「中立國家」瑞士，以尋求更加開放開源的生態。與x86和ARM相比，目前的RISC-V尚未建立起完整的生態，在IoT領域表現較好，但還沒有在高性能領域取得比較突出的成績。 此前一位致力於推廣RISC-V的業內人士在曾表示，RISC-V和ARM打成平手，可能還需要5至10年。 目前，俄羅斯技術投資公司Rostoc、伺服器製造商Yadro和設計公司Syntacore等已經致力於RISC-V處理器的研發。 來源：快科技

近日在俄羅斯發生了一起顯卡盜竊案，多達20塊RTX 3070 Ti被企業員工監守自盜，最後銷贓時被捕。 隨著西方全面制裁俄羅斯，NVIDIA、AMD顯卡也都已經在該國斷供，這意味著當地用戶、玩家基本和新顯卡絕緣了。 在一家名為Wildberries的俄羅斯企業的倉庫里，至少三名員工大搖大擺、明目張膽地將庫存顯卡拿走，跳窗逃出，整個過程行雲流水。 隨後，他們找到一家當鋪，試圖賣掉這些顯卡，但是當鋪主人對如此「大量」且來路不明的全新顯卡起了疑心，立刻報警，三人隨後被抓。 據悉，RTX 3070 Ti顯卡如今在俄羅斯市場的價格約為20萬盧布，也就是大約1.23萬元人民幣，20塊就超過了24萬元人民幣。 來源：快科技

在俄烏衝突持續的同時，西方跨諸多行業紛紛宣布了針對俄羅斯的制裁。而《精靈寶可夢 Go》和《Pikmin Bloom》等 AR 手遊背後的開發商 Niantic，也於近日宣布將在俄區應用商店撤下相關產品。除了無法下載，老用戶也將無法繼續暢玩，使得俄羅斯和白羅斯成為了一個罕見的《精靈寶可夢》暗區。 截圖（來自：Google Play） Niantic 在一條推文中寫道：「我們與國際社會站在一道，希望迅速、和平地化解俄烏衝突造成的暴力與苦難，因而決定在俄羅斯 / 白羅斯下架相關遊戲、並將在短期內暫停運營」。 截至目前，《精靈寶可夢 Go》的「暗區」仍極為罕見。通常情況下，只有當權利人主張在某個區域移除「精靈驛站」（PokeStop）或「訓練場」（Gym）時，官方才會設置相應的地理圍欄。 此外 2016 年 11 月，Niantic 曾因引發安全問題而被告上法庭。原因是蜂擁而至的玩家擠爆了 Kijkduin 海灘，只求捕捉到稀有的寶可夢。 （截圖 via App Store） 與此同時，Niantic 還承諾與聯合國兒童基金會、United Help...

亞馬遜表示，該公司已停止向位於俄羅斯的客戶發送其零售網站上出售的產品，並在俄羅斯停止提供流媒體視頻服務。亞馬遜周二晚間宣布上述舉措。這顯示出繼俄烏衝突之後，該公司進一步撤出俄羅斯。周二早些時候，亞馬遜宣布其網絡服務雲計算部門暫停在俄羅斯接受新客戶，加入了在該國暫停部分業務的公司陣營。 ...

俄烏衝突爆發後，EA Games、CD Projekt Red、動視暴雪和 Epic Games 紛紛採取了行動。現在，育碧和 Take-Two 也叫停了在俄羅斯的遊戲銷售。在周一更新的一篇Blog網誌文章中，育碧稱此舉是針對正在烏克蘭發生的悲劇而採取的行動。雖然文中沒有明確提及採取了哪些措施，但彭博社有在一篇報導中指出官方實體和數字遊戲銷售都已被擱置。 原文發表於上周三（3 月 2 日），並於本周一（3 月 7 日）更新了相關內容。 與此同時，Take-Two 決定暫時放下在俄羅斯和白羅斯的新遊戲安裝和銷售，且涵蓋了旗下所有子公司 —— 包括 2K Games 和《俠盜獵車手》系列開發商 R 星（恰逢...

相信大家小時後都玩過五子棋和俄羅斯方塊這兩大經典遊戲，那麼如果將兩個遊戲融合在一起會怎麼樣呢？在昨日，由Huang Gaole製作的獨立遊戲《五子棋俄羅斯方塊》在Steam上免費推出。 顧名思義，開發商將將五子棋和俄羅斯方塊的玩法融合在一起，玩家可以通過操控鍵盤或滑鼠來控制落下的白色/黑色棋子。當五個或更多相同顏色的棋子落在一行、一列或對角線上時，棋子就會消失並掉落分數。 遊戲雖然不支持中文，但是並不會影響遊戲體驗。感興趣的大家可以點擊此處前往Steam頁面>> 來源：遊俠網

由Huang Gaole開發的休閒策略遊戲《五子棋俄羅斯方塊》現已在Steam平台免費推出。遊戲不支持中文，但不影響遊戲玩。 顧名思義，這是一款將五子棋和俄羅斯方塊的玩法融合在一起的遊戲。你可以使用鍵盤或是滑鼠來控制由黑白棋子所組成的下落板塊。當五個及以上的相同顏色棋子連成了一行、一列或45°的斜線的時候，這些棋子就會被消除，你就會得到分數。通過不懈的努力，來獲取盡可能多的分數吧！ 遊戲視頻 遊戲Steam頁面：點擊此處 遊戲特點 《五子棋俄羅斯方塊》主要由棋子組成的不同幾何形狀，這些棋子由白色或黑色的棋子組成，從場地頂部向底部降落。在下降過程中，玩家可以橫向移動棋子並旋轉它們，直到它們觸碰到場地的底部或降落在之前放置的棋子上。玩家既不能放慢掉落的棋子，也不能阻止它們，但可以加速它們。當五個或更多的相同顏色的棋子在一個行，列，或45°斜線的時候，他們就會消失，放置在上面的棋子便會落下。 完成淘汰可以獲得分數。玩家可以一次清除多次，從而獲得獎勵分數。 每掉落20個方塊，玩家就會升級一個關卡，掉落方塊的速度會隨著關卡的增加而增加，這樣玩家就沒有多少時間去思考該如何放置方塊了。 遊戲截圖 系統需求 最低配置 作業系統: windows7, windows10 處理器: Intel Pentium II 記憶體: 1024 MB RAM 顯卡: 2 MB DirectX 7 compatible graphics card 存儲空間:需要1024 MB可用空間 音效卡: 16-bit sound card 來源：3DMGAME

動視暴雪在一封公開分享給員工的信中宣布，動視暴雪將暫停在俄羅斯銷售其遊戲的新產品。此舉禁止俄羅斯人跟該公司進行任何新的交易，其中包括其遊戲的銷售和遊戲內的購買。 新聞稿沒有說明禁令是否包括數字和實體遊戲。然而它確實強調了該公司及其員工對烏克蘭的一些貢獻並為受戰爭影響的工人提供資源。烏克蘭的危機發生在動視暴雪歷史上的一個敏感時期--該公司在去年因涉嫌培養有毒的工作場所文化而被起訴後繼續面臨批評。 「我們正在盡一切可能協助受到這場悲劇直接影響的員工以及他們的家人，」Alegre在新聞說道，「如果你或同事需要支持，請不要猶豫，跟你的經理或當地的人力資源部門領導聯系。我還想提醒你們，我們的員工援助計劃可以為那些在這個困難時期需要情感支持的人提供幫助。」 動視暴雪加入了一個越來越多的停止在俄羅斯開展業務的遊戲公司名單。於1月份宣布了收購動視暴雪計劃的微軟已經採取行動禁止在俄羅斯和白俄羅斯展開其產品和服務的「新」銷售--這一封鎖不僅包括Xbox遊戲，還包括跟Windows、Office、Microsoft 365等相關的產品。 與此同時，EA Games將俄羅斯球隊從其FIFA和NHL遊戲中移除，後來又切斷了對俄羅斯和白俄羅斯的所有銷售。《賽博朋克2077》開發商CD Projekt Red也採取了類似措施，禁止向這兩個國家的客戶進行實體和數字銷售。值得注意的是，動視暴雪並沒有阻止對俄羅斯的經濟夥伴白俄羅斯的銷售。 在動視暴雪宣布後不久，Epic Games表示，它在其遊戲中「停止了跟俄羅斯的商業往來」，但它指出不會禁止俄羅斯玩家訪問這些遊戲。目前還不清楚《堡壘之夜》開發商的商業禁令是否適用於微交易、遊戲或兩者。 本周早些時候，俄羅斯副總理Mykhailo Federov呼籲Xbox和PlayStation「暫時封鎖」俄羅斯和白俄羅斯的帳號並停止他們對電子競技活動的參與。他後來還要求一些開發商--包括史詩遊戲、任天堂、Rockstar和騰訊--停止他們在俄羅斯的遊戲。 來源：cnBeta

本周四，總部位於波蘭的《賽博朋克 2077》與《巫師》系列遊戲發行商 CD Projekt 在推特上宣布，其已在俄羅斯和白羅斯叫停旗下所有產品的銷售。官方宣稱這項舉措是針對俄烏衝突的回應，表達了「與烏克蘭人民站在一起」的態度。然而從其它企業的類似操作來看，外界普遍猜測是為了避免因盧布匯率暴跌而導致的營收損失。 此前 CDPR 已承諾向人道主義組織 Polska Akcja Humanitarna 捐贈 24 萬美元，但它並不是唯一一家就俄烏衝突事件表態的企業。 比如本周早些時候，軟體巨頭微軟就宣布將暫停其在俄羅斯的所有新品銷售，且涵蓋了數字服務與實體商品。 此外 Good Old Games 數字發行平台（簡稱 GOG）也表達了自身的立場，並且引發了網友們的大討論。 3 月 2 日，烏克蘭總理 Minister Mykhailo...

在俄羅斯官網上發布的通知中，任天堂宣布在該國境內的 eShop 暫時進入維護模式，這意味著該國的玩家不能從該商店購買數字遊戲。根據翻譯顯示的信息：「由於任天堂 eShop 使用的支付服務已經暫停處理盧布支付，俄羅斯的任天堂 eShop 暫時進入維護模式。對此造成的不便我們深表歉意」。 許多遊戲公司已經採取行動，抗議俄烏衝突。EA 和 CD Projekt Red 已經停止了他們的遊戲在俄羅斯和白俄羅斯的銷售。微軟已經暫停在俄羅斯銷售所有新的「微軟產品和服務」，這一措辭似乎包括 Xbox 硬體和軟體。正如Eurogamer所報導的，索尼顯然已經停止了《Gran Turismo 7》在俄羅斯的銷售，這是其2022年遊戲陣容中的一個大型遊戲。 來源：cnBeta

通過官方 Twitter 帳號發布的一份聲明中，CD PROJECT Red 宣布它將停止在俄羅斯和白俄羅斯的所有遊戲銷售。它說：「今天，我們開始與我們的合作夥伴合作，暫停數字銷售，並停止向俄羅斯和白俄羅斯境內交付 CD PROJECT 集團的產品，以及在 GOG 平台上分發的所有遊戲的實物庫存」。 CD PROJECT RED 並不是第一家暫停其在俄羅斯活動的公司。蘋果公司昨天也從俄羅斯市場撤出了其全部產品，而包括 Snapchat、Rakuten 等在內的很多公司都停止了在該地區的廣告宣傳。蘋果和Google也加入了這個行列，將 Russia Today (RT) 和 Sputnik 新聞從其服務中刪除。 這家開發了《賽博朋克 2077》的遊戲工作室認為：「商業實體如果聯合起來，就有能力在普通人的心中激發全球變革」。該公司進一步表示，它承認與俄烏衝突無關的個人將受到這一決定的影響，然而，這一行動將激勵全球社會談論在歐洲中心發生的事情。 來源：cnBeta

譯者按：翻譯這篇文章是因為感覺《黑書》這款遊戲里面的俄羅斯民俗很有趣，因此先試著翻譯一篇相關主題的研究內容。如果可能，以後會有後續翻譯推出。 本文來自MDPI期刊的斯拉夫民俗神話特刊《East-Slavic Religions and Religiosity: Mythologies, Literature and Folklore: A Reassessment》，原文標題為 Christian Saints in Russian Incantations ，作者為 Aleksey Yudin 。本翻譯遵守知識共享署名許可協議。 簡介 民間東正教因素廣泛存在於俄羅斯民間傳說的各種內容中：歌曲、傳說、聖詩和咒語。但民間傳說題材中聖人形象的表現卻與他們在教會中的形象存在顯著差異。這篇文章專門討論他們在俄語咒語中的形象和作用。它以英文表現了之前在(Yudin 1997, 2010)和其他出版物中概述的研究結果。 從方法論上看，這是對東斯拉夫民間魔術的專有名詞研究。這項研究是通過對已發表的咒語文本的語料庫進行連續掃描，並對聖人人物的姓名、屬性和魔法功能進行完整的數據提取來進行的。在作者的詞典(Yudin 1997)中，也描述了每個形象在一個形象群中出現了哪些人物，以及與哪些人物相反。在這篇簡短的文章中，作者將限於描述聖人的名字的形式，他們的魔法功能的集合，以及相關的主題。 咒語是口頭或書面的魔法文本，旨在保證達到某種期望的狀態：安全、健康、愛情、狩獵成功等。在俄羅斯的傳統中，它們可以是簡短的咒語公式，但也可以是很長的偽經禱文，提到許多基督教人物的名字。俄羅斯咒語中提到了大量重要的基督教人物，包括大約200個聖人的名字。他們中的許多人只被提到一兩次，但某些聖人在民間魔法中特別受歡迎。人們最常提到的兩個人物是聖喬治和聖尼古拉。 聖喬治Georgii 在斯拉夫民間文化中，最受歡迎的聖人之一是聖喬治，也就是...

作為對俄烏衝突的最新回應，EA Sports 正在將俄羅斯國家隊和該國所有俱樂部從《FIFA 22》、手遊、以及網游中全面移除。EA Sports 在周三的一條推文中指出：與足球界的許多表態一樣，其與烏克蘭民眾同在，並且呼籲俄烏衝突能夠盡快以和平的形式收場。 此前，EA Sports 已從《瘋狂橄欖球》（Madden NFL 22）遊戲中移除了前 Raiders 教練 Jon Gruden 。 然而對於《FIFA 22》遊戲本身，還是有不少玩家在推特評論區下施加了嘲諷。 來源：cnBeta

伴隨著俄羅斯和烏克蘭衝突加劇，烏克蘭副總理兼數字轉型部長 Mykhailo Fedorov 今天簽署了一封信，要求遊戲開發公司和電子競技平台離開俄羅斯市場，信中特別呼籲微軟的 Xbox 和索尼的 PlayStation。 ...

知情人士稱，流媒體視頻巨頭Netflix公司暫時停止了未來在俄羅斯的所有項目和收購，以評估俄羅斯發動對烏克蘭軍事行動的影響。Netflix原本正在製作和後期製作四部俄語劇，包括偵探劇《Zato》。 ...

俄烏戰爭不僅在戰場上打，也史無前例地在網際網路上非常具有影響力。社交媒體實時播報了這場衝突，讓我們可以看到前線戰鬥發生時的情況，以及入侵者和堅定的保衛者之間激烈衝突的後果。但也有另一種類型的內容進入社交媒體，展示了這場血腥戰爭的意外一面。 比如一名俄羅斯TikTok網紅的視頻，現場教粉絲如何駕駛一輛裝甲車，特別是如果你碰巧在俄烏戰場找到一輛廢棄的裝甲車的情況下（這種情況已經在當地被證明相當常見）。 這聽起來可能像一部糟糕的喜劇劇本，但俄羅斯不得不面對這種類型的尷尬了。除了在戰爭的頭幾天在烏克蘭的抵抗中失去了大量的人手，俄羅斯軍隊還因為燃料耗盡補給不暢而放棄了不少坦克和裝甲運兵車（APC）。我們還看到很多烏克蘭人在農用拖拉機的幫助下將俄羅斯裝甲車拉回家的視頻。但TikTok網紅獨辟蹊徑，拍視頻向你展示如何駕駛一輛裝甲車，假設它還有任何燃料的話。 以下視頻在周一開始流傳，據稱是一位烏克蘭網紅在教人們如何駕駛一輛被俘或者在路上撿到的裝甲車。有些人可能把它描述為坦克，但它並不是，因為駕駛坦克要比這困難得多。相反，我們看到的是一種可以攜帶部隊接近戰場的裝甲運兵車。你可能已經在社交媒體上看到了一些，但在大多數片段或照片中，它們通常是皺巴巴的，被反坦克武器擊穿並燒焦了。 片段中的裝甲車沒有損壞。這位網紅展示了讓它開動起來是多麼容易，鑒於最近發生的事件，這段TikTok視頻在社交媒體上瘋傳，這並不令人驚訝。 按照Vice的說法，TikTok網紅的名字是Nastya Tuman。她是一名汽車修理工，18歲時學會了開車。由於對修車廠的宰客行為感到厭煩，她自己學會了如何修車。 她於2021年2月23日在社交媒體上發布了原始的APC駕駛黑客視頻，即入侵前一年。她還在Instagram上分享了BTR系列裝甲車的駕駛黑客技術，以紀念祖國保衛者日。以2022年2月27日，Tuman在TikTok上發布了同樣的視頻，但有不同的介紹。"如果你碰巧發現一輛免費或廢棄的裝甲運兵車，這里有一個關於如何啟動它的生活秘訣，"這位網紅說。然後原始視頻緊隨其後，教你按什麼按鈕來讓裝甲車啟動。 來源：cnBeta

歐洲廣播聯盟周五表示，隨著俄羅斯入侵烏克蘭的後果不斷加劇，該國選手已被禁止參加2022年歐洲電視網歌曲大賽。"歐洲廣播聯盟已經宣布，沒有俄羅斯演員參加今年的歐洲電視網歌曲大賽，"該組織的一份聲明中寫道，該組織負責運營歐洲電視網。 ...

商品番號　DLP009-ROC 商品名　DOLPokke(ドルポッケ) No.009 「ヘタリアWorld★Stars」 ロシア 本體価格 ¥17,000 (稅込価格 ¥18,700) DOLPokke(ドルポッケ)『ヘタリア』シリーズ6人目はロシアの登場です! 思わずポケットに忍ばせて何処かへ連れて行きたくなる 小っちゃくて可愛い『DOLPokke(ドルポッケ)』シリーズ!! TVアニメ『ヘタリアWorld☆Stars』より 一見溫和で純朴だけどそれゆえの危険性を併せ持つ「ロシア」がリリース！ 特徴的なカールのかかった髪や鮮やかな紫色の瞳など、 彼ならではの魅力をドルポッケサイズにぎゅぎゅっと詰め込みました！ またお馴染みのマフラーをはじめとした衣裝一式も縫製ならではの再現性です。 お手もとの『DOLPokke』ヘタリアワールドのお友達にぜひ加えてあげてください。 ●頭部：ソフビヘッド（植毛キャップ仕様/尾櫃瞳10mm裝著済） ※原型製作：千鶴（鶴の館） ※マスクペイント・アイデザイン：ななみじゅんこ ●素體：11cmオビツボディ（ホワイティ/マットスキンタイプ/マグネット無） ●サイズ：Nonスケール(全高約13cm) ●衣裝：キャラクター衣裝一式、ブーツ ※衣裝製作：関口妙子 ●付屬品：ハンドパーツ（肌色）2種 ●予約：2022年2月25日（金）～5月10日（火） ●発売：2022年8月予定 ※數に限りがございますので、なくなり次第終了となります。 來源：78動漫

DOLPokke(ドルポッケ)No.009 ヘタリアWorld★Stars ロシア —————————————————————————— 2022年2月予約受付予定 2022年夏発売予定 —————————————————————————— 來源：78動漫

據IGN報導，三名西伯利亞青少年因為密謀在《我的世界》中炸毀俄羅斯政府聯邦安全局（FSB）以及其他活動而被判刑5年。 FSB 《莫斯卡時報》報導稱，俄羅斯軍事法庭因「進行訓練是為了實行恐怖活動」而判定這三名少年有罪，其中一名被判在流放地服刑五年。 其他兩名青少年分別被判刑3年和4年緩期徒刑，盡管這三名14歲青少年是同時被捕，因為他們在當地的聯邦安全局辦公室張貼政治傳單。 在逮捕後，聯邦安全局搜查了他們的手機，發現了他們製作煙火和投擲燃燒瓶的視頻，此外還有他們計劃炸毀用《我的世界》創建的虛擬安全局大樓。 被判刑五年的青少年Nikita Uvarov告訴法庭：「我想學習新鮮的事物，我喜歡學習關於物理，化學，生物的東西，喜歡學習成名的科學家們，我也觀看科學和教育節目。我不是一個恐怖份子。我沒有罪。我只是想完成我的學業，獲得教育並且離開這里去很遠的地方，一個我不會惹惱特殊政府部門人員的地方。」 來源：3DMGAME

「加入同性內容的初衷是鼓勵玩家更自由地做自己」。 前幾天，《模擬人生4》發布了他們最新拓展包——「婚旅奇緣」的預告片，該DLC將在2月18日正式推出，也正如名稱暗示的那樣，DLC將以婚禮作為主題，從制定計劃、挑選場地、安排晚宴，玩家將體驗一場婚禮的全過程。 但即使是「婚禮」這種溫馨的主題，在距離DLC正式發售還有一個多星期時，EA就宣布這款新DLC將「不會在歐俄羅斯境內發售」。事實上，這款遊戲在俄羅斯的評級一直是「18+」，被禁止向未成年人出售。 根據俄羅斯聯邦的《保護兒童免遭反傳統家庭價值觀信息的影響法》（通常被稱為"同性戀宣傳禁令"），法律禁止向未成年人宣傳同性戀以及LGBT相關內容。 而《模擬人生》又是一款婚戀觀非常自由的遊戲，這次DLC除了已有的要素外，官方直接將同性戀作為了主要內容宣傳。 在遊戲最新的預告片中，擔任主角的Cam和Dom均為女性，並在親友的見證下完成了婚禮。盡管模擬人生一直允許同性戀愛，但在宣傳視頻中將「同性戀」作為主題內容呈現還是第一次，製作組同樣不打算為個別地區的法律做出妥協。 關於俄羅斯的特殊情況，製作組在官網的公告中表示：「如果取消這個設定，代表我們妥協了希望表現的價值觀，我們想讓玩家自由地做自己，愛自己所愛的人，並分享自己的故事，因此我們決定放棄在俄羅斯發行DLC。」 實際上因為類似內容，《模擬人生》一直處在關於政治正確的風口浪尖上。今年1月，官方剛剛對「在遊戲中加入更多性別代詞」的請願書做出了回應。 除了常規的「He」和「She」外，《模擬人生》製作組承諾在未來將加入更多可定製的代詞以表示跨性別人群。製作組也曾表示，「加入同性內容的初衷是鼓勵玩家更自由地做自己」。但現在看來，在各國不同的文化背景和監管法規下，做到這件事情並不容易。 來源：遊研社

EA和《模擬人生》開發商Maxis宣布，他們將不會在俄羅斯發售即將到來的《模擬人生4》擴展包「婚旅奇緣」。 在《模擬人生》團隊最近的一篇Blog網誌文章中，Maxis表示，在俄羅斯發布這個拓展包意味著「妥協我們所遵循的價值觀」，並表示俄羅斯聯邦法律將迫使他們改變拓展包的開發和營銷。 「婚旅奇緣」是一個以婚禮為主題的拓展包，玩家可以在Tartosa這個新地點策劃和舉辦婚禮。它擴展了現有的婚禮功能，包括求婚和儀式本身，添加了詳細的規劃、裝飾、服裝、蛋糕、活動等。 盡管在《模擬人生4》和「婚旅奇緣」中，任何成年模擬角色都可以結婚，但該DLC的營銷和故事敘述明確地以兩個女人為特色：Dominique和Camille，她們正在計劃著自己的婚禮。 2013年推出的俄羅斯聯邦法律禁止向兒童(18歲以下的人)推銷將同性戀視為社會規范的內容，並將其標記為「宣傳」。該法律的出台正值俄羅斯針對LGBTQ群體的暴力行為增多之際，並受到了包括人權觀察和聯合國兒童權利委員會在內的眾多人權組織的譴責。 《模擬人生4》2014年在俄羅斯發行時獲得了18+的成熟評級，這明顯是因為它包含了同性內容。當時，EA表示沒有想法通過改變遊戲內容來調整遊戲評級——他們似乎在「婚旅奇緣」中堅持了這一觀點。 來源：3DMGAME

今日（2月9日），SCS工作室公布《歐洲卡車模擬2》最新DLC「俄羅斯之心」實機演示視頻，DLC發售時間未知，支持中文，感興趣的玩家可以點擊此處進入商店頁面。 實機演示： 前往擁有豐富文化遺產與悠久歷史的俄羅斯。作為世界上國土面積最大的國家，俄羅斯呈現著多種多樣的地形、氣候乃至一切。 擴展你們的旅途直至東部，從現已在波羅的海彼岸DLC探索的聖彼得堡出發，抵達更遠的南部與東部。參觀俄羅斯心臟地帶，欣賞令人嘆為觀止甚至有時流露自然野性的美麗景色，而在城市，你還將見到來自不同時期的精美歷史建築。 DLC特點： 探索俄羅斯之心、莫斯科，乃至更遠的地方 沿伏爾加河、奧卡河行駛，並欣賞沿途絕美風光 既可穿越百年老城感受俄羅斯歷史，也可至現代站點接取貨物 沉浸於鬱郁森林與歐洲平原的開闊景致 視頻截圖： 來源：3DMGAME

WF2022W新作品發表，《黑塔利亞World·Stars》俄羅斯 出現，忍不住想揣在口袋里，小巧又可愛的新玩偶系列DOLPokke（口袋娃娃系列）新角色，剛好適合這個季節迎接你，近期將會開始預約。 來源：動漫之家

責編 孫薇 題圖《星際探索》截圖 主視覺 巽 編者按 這是科幻春晚首篇俄羅斯科幻！當地球走向死亡，人類登上一艘艘世代飛船，離開太陽系，踏上尋找新家園之路。漫長的旅程、逼仄的船艙、有限的資源和離鄉的苦悶，令船內社會產生了異化。 新年將至，主角丹尼和夥伴策劃了一次冒險：去土星環來一次「沖浪」，再用土星做引力彈弓回到飛船，藉此沖淡船上生活的壓抑與苦悶。少年歷險後的成長，暗示著人類也許在渡過此劫之後，便會成長為一個更成熟的宇宙文明。 艾拉塔號 作者 | K.A.捷琳娜 K.A.捷琳娜，俄羅斯科幻作家和藝術家。她獲得過的獎項包括俄羅斯InterpressCon最佳處女作圖書，Fantlab最佳短篇獎，歐洲科幻大會/協會獎，Golden RosCon最佳短篇獎。她在俄羅斯、美國、匈牙利和波蘭的科幻雜誌和選集中發表了許多短篇小說，部分作品英譯並刊登在各大英文科幻雜誌上，包括《阿西莫夫》《APEX》《奇異視界》等。 英譯 | 亞歷克斯·施瓦茨曼 中譯 | 熊月劍 校對 | 孫薇 全文約11000字，預計閱讀時間22分鍾 土星 丹尼把這個計劃說得很簡單。 我們偷一架穿梭機就行了，他說，一切都安排好了。 軌道已經計算好了。他認識一個這方面的專家。 剩下的就很簡單了，他說，你懂的。 丹尼總喜歡暗示他有一些特殊的聯系人。他總是說些「明白人一看就懂」或「你和我之間，不需要多餘的解釋」之類的話。當他說這些話的時候，大家就不大好意思去反復確認或者刨根問底了，因為那會使提問題的人立即被開除出丹尼所營造的知情者圈子，失去他們在這個「特殊俱樂部」的會員資格。 看來丹尼預先把一切都計劃好了，而且想得很周到。沒有理由不信任他。事實上，阿里克是真心誠意信任他的。關於土星的計劃正是阿里克在艾拉塔號這個永恆的真空中所需要的一絲新鮮空氣。 媽媽最喜歡的一位作家曾經寫道，當一個人在各大洲之間旅行時，他的靈魂會滯後幾天。那麼，如果是太空旅行呢？阿里克一直在想，他的靈魂是不是在幾年前的升空過程中就已經松脫了。而現在，是時候讓靈魂趕上了。 當然，阿里克從未與丹尼或其他任何人分享過他對於時間，尤其是對於靈魂的這些想法。這樣的事情可能只有媽媽能懂。 不過，最好不要讓她知道關於土星的事。 書籍 媽媽身材瘦小，阿里克覺得她就像一隻飢餓的蜥蜴。有時候，她似乎是通過吞噬文字來滿足自己的欲望。她坐在凳子上一動不動，在一盞小台燈的燈光下，以一種不可思議的姿勢蜷縮著，貪婪地閱讀。或者也可以反過來說，文字利用媽媽來滿足自己的欲望，把她深深地拽進書里的世界，以至於曾經有一次，阿里克以為再也沒法把她拉回來了。 書籍無處不在。書籍是捕食者。 有這樣一個理論：並不是人類馴化了小麥；而是小麥利用人類將自己傳播到全世界。 如今，地球正在走向死亡，誰知道這種狡猾的植物在其中扮演了什麼角色？阿里克顯然沒有答案。他生活在信息周期的邊緣，任何可得的信息都早已是支離破碎面目全非。他只能看到一堆混亂的猜測和謠言，永遠無法弄清真相。 阿里克無法確定小麥是否危險，但他早就明白，書籍是危險的。 如果不採取保護措施，你就會成為它們的奴隸。它們偷走了你的時間和空間。它們讓人變得瘋狂。媽媽就因為它們失去了理智，她幾乎用光了她和阿里克兩個人的全部行李限額來打包書籍。阿里克想，它們好像也提供了某種回報。但所謂回報，只不過是一些難以理解的、無形的東西，不值錢，且毫無用處。 貓咪烏瑪堅決反對他的觀點。它非常看重這些書，專門趴在書堆上睡覺。 飛船 媽媽確信這艘飛船的名字是出於謬誤得來的——盡管這可能很諷刺。 以前的飛船都是以女神命名的。阿里克記得有奧羅拉、芙蕾雅和拉達，還有些其他的。但都是一些女性的名字。仿佛男神們讓人類在戰爭和玩樂中消耗殆盡，而後煩躁地將人類的遺存隨意散播，而女神們則將其收集在掌中，溫柔地帶著他們穿越宇宙的無盡黑暗。 據媽媽說，「艾拉塔」既不是一個女人，也不是一位女神。它不是一個專有名詞，甚至不是一個真正的單數名詞。在過去，它指的是一份貼在書末的勘誤表。但在此時此地，「艾拉塔」既被賦予了女性的性別，又被賦予了救世主的身份。也許有人把她和赫卡特弄混了，那我們應該感謝他們，媽媽會這樣說。 羅馬神話中掌管黎明、曙光的女神。 北歐神話掌管愛情、生育和戰爭的女神。 斯拉夫神話中掌管春天和愛的女神。 Hecate：司夜和冥界的女神。 艾拉塔號規模巨大。它不僅僅是一艘飛船，簡直就是一座飛行的城市。阿里克和他媽媽被分配到澤塔艙段中的一個小艙里。澤塔是字母表的最後一個，意味著末端，任何人都很清楚這一點，除了媽媽。她有一個惱人的習慣，就是能從任何事情中看到好的一面。「我們在最後面，」她會說，「這意味著情況不可能更糟了。」 在地球時，媽媽的圖書館占據了整個客廳，並小心翼翼地將觸角伸向公寓的其他地方。而在艾拉塔號上，圖書館的一個小型「使團」——盡管只有幾百冊書——幾乎占據了我們所有可用的空間。起初，這些書被胡亂地堆放在一起，後來好心人戈爾欽用「退役」的聚丙烯板為它們搭建了書架。媽媽則為他的小女兒縫制了一件外套作為感謝。事實證明，在他們離開地球之後的日子里，來自地球的遠古社會機制——比如以物易物——是最有用的。 澤塔 媽媽的職業成為艾拉塔號上的某種累贅——在太空中沒有人需要歷史學家。 這個新的生態系統需要的是會計人員。一旦商業和貿易成為主要的人類活動，知道如何平衡帳目的人總是供不應求的。 在兩年時間里，澤塔艙段逐漸變成了一個大型的市場。這是一個過程，而非一蹴而就，但阿里克在艾拉塔號繞過金星往回走時才完全看清這一點。當時阿里克11歲；他還清楚地記得地球，也尚未對這個新的、密閉的世界感到厭倦。 媽媽拒絕學習會計。她可以用雙手做很多事情：縫紉、編織、修理東西、做飯。但是卻缺乏在澤塔市場上生存所需的最重要的技能：推銷自己技能的能力。在做過收銀員、快遞員、搬運工和清潔工後，媽媽終於接受了傳單廣告上的培訓，成為了一名技術員，這讓她鬆了一口氣。 澤塔人認為這是一個辛苦的、沒價值的職業。他們不明白為什麼有人寧願出汗也要為艾拉塔號不完善且漏洞百出的系統服務，而不去做那些人類天生該做的事：貿易。戈爾欽宣稱，貿易將永遠存在，即使飛船上只剩下兩個人和一疊聚丙烯板。媽媽反駁說，還得有第三個人：這樣才有人來修補這艘飛船，確保它能繼續飛行。 欲望 「你想帶點什麼？」媽媽曾問他。 在艾拉塔號上的五年時間里，阿里克多次修改自己的答案。他最初的想法是在行李中裝滿VR設備的備用電池，而這後來被證明是難以為繼的。丹尼就這樣做了，阿里克起初非常羨慕他。丹尼努力讓他的VR電池支撐了五年，為此他只能不斷降低打開VR終端的頻率，這使得每一分鍾都更加寶貴。而現在，在飛船接近土星時，他的日子比那些五年前在一瞬間戒除地球上的成癮物，一直依賴公共能源配給的人還要難捱。 隨著飛船離太陽越來越遠，艾拉塔號上的能源配給也越來越緊縮了。走廊里的燈光很暗，公共電源插座也取消了，而且有嚴格的個人限額。每個人都可以自由決定如何使用他們的配給。例如，一個人可以用在黑暗艙室中生活一個月來換取VR世界的一天。 還有另一種欲望。這在早期尤其艱難，那時媽媽還無法融入這個新世界，不習慣這里平均分配的空間，以及清晰的邊界。在澤塔艙段中，幸福和不幸福之間的差異比在廣闊的地球上要明顯得多。聰明的貓咪烏瑪，即使在地球上最舒服的日子里也不喜歡人類，現在則是完全避開人類，只對媽媽和阿里克例外。在出發之前，阿里克希望他們不要帶書，而是把同樣重量的罐頭裝進行李。媽媽內疚地說，罐頭會吃完，但書是永恆的。阿里克並沒有覺得這有多安慰，但最終證明媽媽是對的。航程已過五年，即使是最節儉的人也耗盡了他們攜帶的地球食品。 令人驚訝的是，正是在這種節衣縮食的日子里，阿里克開始欣賞媽媽那些看似最無用的書——食譜。為什麼要把那些沒有人能夠烹飪的食譜帶到未知的地方？這里根本就沒有合適的食材。然而，這些菜譜和描繪菜餚成品的圖片，竟然能夠在那些艱難的日子里給阿里克帶來些許安慰。 時間 艾拉塔號不尋常的軌跡——即朝著太陽飛速前進，並繞過金星，以獲得足夠的加速度更快地逃離地球——讓阿里克覺得很神秘，並且在他的心里注入了某種恐懼。在這種引力彈弓作用之下再次接近地球，對他來說就像是某種時間旅行，他一直在期待著有人說看到了另一個艾拉塔號。在那艘處於旅程開始階段，朝著金星前進的艾拉塔號上有另一個阿里克，比他年輕兩歲，還沒有完全意識到生活已經發生了不可逆轉的變化。 然後他們看到了地球。澤塔艙段的居民通常不會看到這個景象。他們的日日夜夜都是在迷宮般的走廊深處度過的。但這一次是特殊情況，媽媽把阿里克帶到了靠上的艙段的休閒區，在那里，地球漸行漸遠的圖像被傳送到巨大的螢幕上。 令人驚訝的是，艾拉塔號上竟然也有跳船者。 阿里克在地球上時聽說過他們。在繞過金星獲得引力助推之後，任何一艘掠過地球附近的飛船上都有一些人想回去。像沙丁魚一樣擠在罐頭中度過的兩年時間，足以讓他們意識到對自由和腳下堅實土地的極度渴望。 很少有跳船者能夠不偏不倚地對准地球。成功著陸的就更少了。在最初的幾次事故之後，各飛船都加強了對著陸器的管控，但跳船者會設法用他們能找到的一切物資秘密地建造自己的穿梭機。 正是在此時，而不是在最初升空的那一刻——一條劃分過去和未來的清晰界限在阿里克心中形成。過去被留在了地球上，而跳船者把最後殘留的一點碎屑帶上了他們脆弱的小飛船。而未來還很遙遠，新「地球」還不知在何處，去往那里仍有一段漫長的旅程。也許長達幾千年。 沒有此時此地。只有永恆。 冬眠倉 一排排懸浮的冬眠倉占據了阿爾法艙段內巨大而黑暗的大廳。英雄們睡在里面。那是一些類似於阿瓦隆的亞瑟王、秘密洞穴中的蘇沃洛夫指揮官，或隱秘領域中的格薩爾王那樣的英雄。那些地球上的古老英雄們從未真正安睡，他們等待著未來的某個災難，那時，他們的力量將再次為人們所需。而這些新的英雄們則睡得很安穩，並不打算拯救任何人。相反，他們把拯救自己的生命這件事託付給了其他人。 18世紀沙俄帝國的傑出軍事家。 在各艙段之間走動是受到法規限制的，阿爾法艙段則是嚴格禁止進入。但是阿里克和所有澤塔人一樣，在旅程的最初幾年里就掌握了維修通道的秘密。阿里克確信，那些禁令是為成年人准備的。孩子們是允許犯錯的，他們並不會受到什麼真正的懲罰。在我們長大之後，才會意識到我們只有在小時候真正活過。 阿里克看著這些沉睡者的臉，試圖了解是什麼讓他們比他、他的母親或烏瑪更值得前往新地球。據說冬眠倉里睡著的都是重要的科學家和有才華的藝術家，但戈爾欽抱怨說，所有真正有才華的人都乘坐以女神命名的飛船離開了地球。這里只是錯誤地裝進了一些富有的懦夫，他們擠掉了那些才智超群的精英。 這些人被困在冬眠倉中，既不能證實也不能否認這一指控。當他們醒來的時候，戈爾欽、媽媽、阿里克和烏瑪早就不在了。到目前為止，他們的臉依然平靜安詳。 如果他們幸運的話，將一路無夢安眠。 木星夾克 很少有澤塔的孩子上學。在一個成功完全由一個人的工作量來定義的世界里，每個孩子都是個額外的勞動力。 艾拉塔號的封閉空間也以某種方式為想像力設置了障礙，禁錮了思想，切斷了夢境。這也是永恆帶來的影響之一。如果未來不會很快到來，而且就算到來，也只屬於那些阿爾法艙段中的人，那麼夢想還有什麼意義？任何夢想都會被困於一個小小的火柴盒中，在太空中向著未知之地飛馳。 媽媽說，艾拉塔號總會需要新的工程師、生物學家和天體物理學家。阿里克格外在意「需要」這個詞。這與澤塔艙段的消費文化有什麼不同？ 曾經發生過一個「木星夾克」事件，使得澤塔艙段的文化和飛船的整體文化發生了激烈的衝突。當艾拉塔號路過木星時，市場上到處都是這種夾克。人們買進賣出，因此發了財。每個人都想擁有一件。有傳言說，木星布包含著真正的宇宙起源。上層艙段的人部署了一個特殊的設備來捕捉附近的隕石，將捕獲的物質粉碎成粉末，並使用這些粉末來製作超級堅固的隕石布。這就是那些夾克在黑暗中微微發亮的原因。 在一次突擊檢查中，所有的木星夾克都被沒收了：從倉庫里，從賣家那里，從那些漫不經心地穿著他們買來的夾克四處走動的人那里。結果，這根本不是什麼隕石布，而是一些狡猾的小偷設法進入了密封的庫存艙，偷走了存放在那里的後備衣物。 這沒什麼好奇怪的；澤塔艙段內出售的許多東西都有類似的來源。阿里克甚至懷疑，戈爾欽用來給媽媽建造書架的所謂退役的面板也是如此。 在艾拉塔號上，人們只能通過為別人的未來服務，或者通過偷取別人的未來來生存。阿里克對這一事實感到惡心。 關於木星夾克的微妙之處在於，上層艙段的人集思廣益，最終決定將夾克分發給技術人員——免費。 夢境 阿里克睡得很不安穩。 他為自己的噩夢找了一個理由：由於二氧化碳過剩或缺乏，呼吸器發生了故障。於是他開始缺氧，心髒狂跳，然後大腦隨即編織出了能解釋這些症狀的情節。 還有一種可能，就是阿里克仍然對他永遠不可能擁有、也永遠不可能返回的地球念念不忘。 大多數時候，他夢到的都是他們為旅行打包的那些日子。那是一個折磨人的夢，阿里克非常想帶上他那些幼稚的寶貝之一：一隻塑料恐龍、一個彈弓、一個裝滿小鋼珠的火柴盒，但他在混亂的打包過程中總是找不到它們。在另一些夢中，媽媽搭飛船走了，卻忘記把阿里克帶上。他從夢中醒來，感到一陣輕松，還好一切都正常。然而這種感覺一瞬間就消失了，取而代之的是艾拉塔號帶來的羞愧和沉重，仿佛不是飛船載著阿里克穿越虛空，而是阿里克背負著整個飛船前行。 他在地球上也經歷過類似的情形，那是在他的爸爸去世時。在他的夢里，爸爸做著日常的事情：洗碗，從森林里採摘蘑菇回家，和烏瑪玩耍——夢里的烏瑪還是只小貓。他看到阿里克，溫柔地詢問：我還沒有死，為什麼要把我埋了？沒事的，他補充說。一切都會好起來的。阿里克在無盡的幸福中醒來，然後像第一次做這個夢時一樣深刻地感受到父親死去的事實。 迪蒙 原文是「Demon」，魔鬼的意思。 阿里克從不和陌生人談論媽媽的書。他可以把她帶書的決定當作一個笑話來說，但他確信這還是會引來同情的目光，而阿里克討厭被同情。 後來，他發現沒有人會因此同情他，但最好還是不要提起那些書。 事情發生在他見到迪蒙的那一天——迪蒙就是丹尼經常提到的那些特殊聯系人之一。迪蒙當時17歲，是個大人了，這讓丹尼為他們的友誼感到驕傲。 丹尼向大家保證，飛越土星的想法是迪蒙本人提出的。但是，聽迪蒙說話時，阿里克不禁想起了梅菲斯特。迪蒙溫柔地、耐心地引導他們正確地理解和認識這次冒險的偉大。他讓人覺得這次飛越是歷史的必然，是千載難逢的機會，只有傻瓜才會放棄。迪蒙不能和他們一起去，他有自己的工作和重要的社會義務——他們長大後就會明白這些。但他已經准備好盡他所能提供幫助。 還有一個小細節：盡管迪蒙對他們的遠大目標深表贊同，但他的服務並不是免費的。他說，畢竟我和你們其他人承擔著同樣的風險，也許我的風險還更大些。正如偉大的凱恩斯所說，你們打算怎麼支付這筆費用？ 《浮士德》中出現的惡魔。 著名的經濟學家。 作為回答，丹尼把迪蒙帶到了他父親的辦公室。 辦公室乍一看東西並不多：一個帶有小桌板的小壁櫥，一把椅子，一盞台燈。還有一個小小的書架，上面有六本書。 迪蒙貪婪地盯著書架的樣子讓阿里克明白了兩件事。第一，丹尼把迪蒙帶到這里是一個嚴重的錯誤。第二，這些書在這個新世界里終究還是有價值的。它們很值錢。 迪蒙幾乎立即振奮起來，他說，好的，就算幫你們一個忙，他願意接受書籍作為報酬。但這些書還不夠。還需要再加一本。 有人說，「我們會再找一本給你」。阿里克意識到是他自己在說這句話。 計劃 計劃是這樣的：偷一架穿梭機。按照事先計算好的軌道做一次土星繞行。在土星附近慶祝新年，並欣賞土星環的景色。利用土星的引力彈弓作用，加速向艾拉塔號前進並追上它。像英雄一樣返回艾拉塔號，並在餘生中回味這次冒險。丹尼為此已經在導航俱樂部訓練了一年半時間，再說，他覺得對於一個頭腦清醒和雙手健全的人來說，這一切根本沒什麼難度。 阿里克聽了這些話，有些疑惑，甚至覺得有些諷刺。例如，在離地球軌道這麼遠的地方慶祝地球新年不是很荒謬嗎？難道不應該改用土星歷嗎？但是這樣的話新年就會很久才出現一次，不過這也有好的一面，按照土星計時法，他們的歲數永遠不會增加。 然後，媽媽說了一些話，讓他無法釋懷。 在地球時，占星術對她來說是一種無害的消遣，是一個分享歡樂的話題。她在一本厚厚的筆記本中收集了最靈驗的預言。上面貼滿了她從年輕時就開始搜集的剪報，那時報紙和剪報在所有人的生活中都還有一席之地。 在艾拉塔號上，這個筆記本成為她創造她自己獨特預言體系的基礎。她發明了一些只有她自己才知道的復雜方法，比如用頁數和行數，除以出生日期，再乘以星期幾，減去焦慮，再加上夢境。然後一本正經地把結果呈現給提問者。有很多人都會來找媽媽，想要知道自己的命運。媽媽說，在一個變動的時代，人們總是更願意相信魔法、神跡和占星術。為什麼不在他們追問命運時，安慰安慰他們呢？但阿里克看得出來，媽媽自己也逐漸意識到，在這里，在艾拉塔號上，占星術獲得了一些不同以往的意義。所謂的土星上升和木星逆行，現在都只有一臂之遙了。這一定意味著什麼。 阿里克通常對這些無稽之談不屑一顧。但媽媽的一句話——與其說是預言，不如說是告誡——深深地嵌入到他的意識中，時不時地浮現出來。 媽媽說，「你不應該在家里慶祝新年」。 此刻，拼圖的所有碎片已經湊齊：他在尋找意義，丹尼為他們的計劃描繪了美好的藍圖，迪蒙的承諾，媽媽的占星術。仿佛命運，在廣闊的地球上很容易避開，卻在艾拉塔號狹窄走廊的每個角落里等著他。它舉著一個指向土星的指示牌，上面寫著：請往那里走。 17區 阿里克沒打算跟媽媽說再見；她會從他的聲音中發現最細微的謊言。早上，當她准備去上班時，他躺在床上，臉朝著牆壁，聽著自己的心髒在狂跳。 媽媽離開後，阿里克突然非常後悔，他至少應該轉過身看她一眼，這可能是最後一眼了。 盡管丹尼很肯定他們能成功，但宇宙充滿未知。阿里克參加這次冒險只是為了讓自己感覺自己還活著。而一個人只有在死亡邊緣時，才能對活著這件事有最真切的感受。 調度員告訴阿里克，媽媽那天在17區工作。阿里克看到調度室的牆上貼著一張破舊的紙質地圖，他查看了一遍，發現17區在一周前還暴露在真空中，但現在已經可以不穿太空衣到達那里。 盡管有媽媽的鼓勵，阿里克以前也從未去過邊界區域，這是有原因的。為了趕上發射期限，艾拉塔號在一個不成熟的時機下離開了地球。阿里克已經習慣於通過戈爾欽和其他澤塔居民的眼光來看待這個問題，在他們眼中，飛船的不完善無疑是宇宙本身對他們每一個人表示反感的一種徵兆。 阿里克沿著陌生的通道走向17區。他搞砸了，發現自己走到了一個巨大空間的天花板附近。他一邊小心翼翼地往下看，一邊移動到一根突出的金屬橫梁的邊緣。他覺得自己就像「摩天樓頂上的午餐」這幅照片中的人物——照片的復製品就掛在他們的艙室里。 著名的黑白照片，攝於1932年。 他聽到身後傳來表示不滿的咕嚕聲。他轉過身來，發現貓咪烏瑪正趴在旁邊的橫樑上，它的前爪懸在深淵上。這真是一個既能觀察人類又能躲避人類的好地方。 橫梁下面不是紐約，但景象的壯闊卻毫不遜色。大型叉車和移動式吊車平穩地移動著。電纜從天花板垂掛到牆壁和地板上，人們正在建造橫梁和隔牆。他們點燃手里的焊接工具，歡笑著，爭吵著。他們在阿里克眼前，從無限的宇宙中奪取了空間。他們這樣做不是為了未來的世代或睡在冬眠倉里的陌生人，而是為了他們自己。為了他們的孩子。為了阿里克。 阿里克從來沒有到過這樣的地方，這里的情景讓他感到震驚。怎麼可能生活在這一切之中，卻從未注意到？ 這就是媽媽眼中的艾拉塔號。而且，這顯然也是烏瑪看到的樣子。也許其他人也是如此？只有阿里克沒見過，他徘徊在離這個奇景一步之遙的地方，卻始終對此一無所知。 阿里克在上面沒有看到媽媽，但他突然意識到，他不必再去找媽媽了。 船塢 那些狹窄、光線昏暗的走廊對阿里克來說並沒有那麼糟糕。它們讓他重新找回了遺失在地球到金星的旅程某處的驚奇感。在一開始的日子里，他會隨機地在某個走廊里停下來，心想，我在太空中了！ 阿里克本來可以不在船塢出現，但他已經答應要來了，這個承諾就像一塊磁鐵，把他拽向穿梭機。而且，這也是一個難得的機會，讓他可以參觀他這樣的人通常不被允許進入的區域。 不過，他還是心懷膽怯地盼望著，希望迪蒙提供的密碼不對，希望門打不開。 然而密碼是對的。第二道門的密碼也沒問題。 船塢附近的走廊空無一人。當飛船靠近地球時，走廊里的守衛應該會嚴密得多。又或許這與即將到來的節日有關。節日往往會讓人們放鬆警惕。仿佛沒有什麼壞事會在節日里發生。 不知道為什麼，他感到很不安。也許這就是一個塑料冰球運動員脫離了他在玩具冰球場上的常規軌道後的感覺。那種可以隨心所欲、不計後果的孩子氣消失了，仿佛他的決定改變了他的狀態。他不再是一個孩子了。 迪蒙在第十一道門旁等著他，他顯得有點緊張。 阿里克給了迪蒙一本書。這是他換取自由的代價。他改變了想法，不想和丹尼他們一起去了，但又已經答應了將這本書交給迪蒙，作為報酬的一部分。他決定不和其他男孩告別了——這將是一場漫長而不合時宜的談話。 你臨陣退縮了，迪蒙指責道。阿里克只是揮揮手向他告別。他並不打算解釋他最近目睹的奇景，也不打算談論時間和靈魂。何況他自己也不是很理解這些事情，他只能感受它們。 阿里克往回走，對失去這本書感到深深的遺憾。不是因為他現在知道它在艾拉塔世界中的價值，而是因為這本特別的書對他來說很珍貴。他挑選它是因為他認為這本書是屬於他的。這是一本曾經頁面脫落的舊書，不過已經被精心地重新裝訂好。封面上描繪了一個小女孩和一隻微笑的貓。阿里克小時候，媽媽經常給他讀這本書，哄他睡覺。而他的名字與書中女孩的名字很相似。起初他對兩個名字的相似感到不悅，但他後來知道，那個女孩相當聰明，所以這也沒什麼。 此時此地 阿里克完全沒聽到身後的腳步聲。他突然倒在了地上，這時才感覺到被人反復打中後腰帶來的疼痛。伴隨著疼痛而來的是令人絕望的清醒。有些人一生中從未有過這樣的經歷：明明白白、事無巨細地看清了周圍世界的運行機制，至少是其中的一小部分。此刻，阿里克意識到他即將死去，因為這種洞察力只有在接近死亡的那一刻才會顯現。 他轉過身來，看到憤怒而驚恐的迪蒙，也看清了他錯綜復雜的理由和動機。迪蒙是脫離了時間的人，阿里克也差一點成了這種人：如同火柴盒內的一粒小小的灰塵，漂浮在無盡的黑暗中。或者像一個塑料冰球運動員，只知道在玩具冰球場中為他設定的軌道內移動。我們造就了我們的世界。我們的世界也造就了我們。 現在一切都清楚了，迪蒙感興趣的只是那些珍貴的書籍。他甚至從來不認為丹尼和男孩們可能會成功，從沒想過他們的穿梭機飛越土星並成功返回艾拉塔的可能性。此刻阿里克也意識到這是一個瘋狂的計劃。他很懷疑迪蒙可能與三年前逃往地球的跳船者有關。 阿里克在澤塔艙段的走廊里曾經打過幾次架。他的掃腿很笨拙，但還是讓迪蒙踉蹌了一下。阿里克設法站起來，走了幾步。一個念頭阻止了他：他可以逃走，但那樣男孩們就會死。 他可以大喊——丹尼會聽到。但丹尼會不會認為是他們的計劃暴露了，船上的警衛正在追捕他們？這樣的警告是否只會加速他們的起飛？ 阿里克不知所措，他開始唱歌，唱得很糟糕、很大聲，他一邊唱一邊編旋律： 「當心炸脖龍，我的孩子! 它的嘴會咬你，爪子會抓你! 小心賈布賈布鳥，避開 討厭的潘達斯奈基！」 這段看似胡言亂語的詞句其實是劉易斯·卡羅爾的《愛麗絲鏡中奇遇記》里非常著名的詩歌「Jabberwocky」的一節，這篇詩歌完美符合英文詩歌的韻律，卻沒有太多實際意義。 太陽穴上的一擊讓他閉上了嘴，他差點沒喘過氣來。又一拳打在了牙齒上，緊接著是一陣沒有目標的亂拳。他再次倒下，打了個滾，試圖保護住自己的頭部。 在眼角的餘光中，阿里克看到一個亮點。貓咪烏瑪跟著他溜到了船塢，現在正懶洋洋地等待著戰鬥的結果。再見了，烏瑪。 也許他低估了它對人類的反感。當迪蒙再次揮拳時，烏瑪目標精準地朝他的臉撲去，並將它的爪子深深地插進他的臉里。迪蒙嚎叫起來。 然後他聽到了一些說話聲。他以為是丹尼和其他澤塔人，但也有可能不是他們。也許飛船上的所有人都聚集到了這里，看著阿里克的靈魂回歸。而它確實一點一點地回到了阿里克身上。 阿里克用心感受著此時此刻。一些他認為已經無可挽回地失去的東西，融化在對過去的回憶和對未來的擔憂之中。生命就在此時此地，隨著細微的血流流過他的手指，化為指尖微鹹的溫暖。這就是所謂的通感，阿里克想起來了。也許這就是一個人在長期失掉靈魂之後，重拾靈魂的感覺。他試圖微笑，但僅僅是這一點點嘗試，就讓可怕的疼痛迅速蔓延到他的全身。 時鍾 阿里克睜開眼睛，有那麼一瞬間他以為自己正在阿爾法艙段的冬眠倉里。此刻，他直立地漂浮在一個玻璃倉里，透過充滿其中的液體看著這個世界。他的第一個念頭是：不行，現在不是冬眠的時候。他的靈魂才剛剛回歸，充滿了他的血液，賦予了他生命的意義。阿里克試圖撞擊玻璃；也許還不算太遲？但是他沒有足夠的力氣。這時，他看清了這個房間，透過再生液的折射呈現出一種綠色。他意識到自己錯了。原來他在上層艙段的一個醫療艙里。這是當然，不會有人想要讓他進入長達千年的冬眠。他們只是想把他救活。 媽媽睡在角落的椅子上，身上裹著一件木星夾克。一個數字時鍾在她的頭頂上顯示著時間。23:59變成了00:00，牆外的某個地方傳來了人們慶祝新年的歡呼聲，一開始是試探性的，然後很快變成了一片歡呼的海洋。 貓咪烏瑪坐在阿里克正對面的地板上，毫不掩飾地用好奇的眼光看著他。它可能把他誤認為是一條巨大而可笑的魚。 阿里克向它揮了揮手。 （完） 來源：機核

為了慶祝《寶可夢傳說阿爾宙斯》即將在本月發售，《俄羅斯方塊99》將在28回王者杯中與其進行聯動。官方發布活動預告。 預告視頻 該活動將在太平洋時間1月20日下午11點至1月24日晚上10點59分舉行。在此期間獲得100活動積分的玩家將解鎖一個新主題，其中包括背景藝術、音樂和受最新《寶可夢》遊戲啟發的Tetrimino設計。該活動需要成為任天堂Online的會員，才可以參加，並且活動需要全程聯網。 此次聯動的作品《寶可夢傳說阿爾宙斯》，將於本月28日發售。玩家將來到洗翠地區——很久以前的神奧地區。在這個時代寶可夢還沒有與人類成為夥伴，而玩家則要建立歷史上第一個寶可夢圖鑒。 視頻截圖 來源：3DMGAME