Tag: 燒火工
《三體》日文版主創獨家分享:中國科幻的終極魅力 | APSFcon預告
2021 APSFcon 另一顆星球科幻大會(線上)將於12月3日19點在B站(房間號122291)獨家播出!
APSFcon首次線上嘉年華!
戳標題了解詳情
亮點劇透【第五彈】
今天要劇透4位來自日本的、超有趣的重磅嘉賓!
池澤春菜
日本科幻作家俱樂部會長、著名聲優
《燒火工》日文版譯者
柯南、海賊王、拳皇、秋之回憶…
配音超過100部作品
立原透耶
作家、翻譯家
《三體》日文版監修、譯者
把《三體》和中國科幻帶進日本的人
大森望
評論家、翻譯家
《三體》日文版譯者
骨灰級科幻迷
宮崎駿/EVA主創/阿瑟·克拉克/喬治·武井
「都是熟人
鴨志田道秋
書店店員、搞笑藝人
家中失火也要追更《三體》
引來小島秀夫點贊的傳奇粉絲
看點預告
最近,《三體》在日本走紅,日本讀者對中國科幻的反映引發了一波又一波夢幻聯動。APSFcon為何請來這4位?他們除了是最有趣、最厲害的科幻迷,還將作為各自領域的專業人士,跟大家聊聊(獨家透露!):
《三體》走紅日本的幕後趣事 & 日本人眼中,中國科幻的核心魅力
池澤春菜,老牌聲優&資深科幻宅。
她配音的作品包括:星馬豪(四驅兄弟)、金田一二三(金田一事件簿)、海田美惠(逮捕令)、麻宮雅典娜(拳皇)、南薰(秋之回憶)、奇莎蘭(破曉傳說),還有《哆啦A夢》《海賊王》《名偵探柯南》《超級機器人大戰》《碧藍幻想》......
池澤老師配音過的ACG,
占據了很多人童年回憶的半壁江山!
此外,她也作為歌手、舞台演員、科幻作家、科幻譯者...活躍至今。她擔任日本科幻作家俱樂部會長,拿過日本星雲賞最佳散文&最佳短篇小說獎(是日本第一位拿星雲賞的聲優!)。最近,她還把劉慈欣的科幻童話《燒火工》翻譯成日文,很快就要出版了!
立原透耶,資深的中國科幻研究者,多年來默默活躍在幕後。
早在《三體》之前,立原老師就在將優秀的中國科幻作品介紹到日本,比如韓松、王晉康、吳岩,帶著原版中文小說到處推薦。
她也是把《三體》帶進日本的那個人!
她是日文版《三體1》的監制,日文版《三體2》的譯者之一。《三體》走紅之後,日本讀者對中國科幻期待暴漲,她又馬不停蹄地推進了更多中國科幻企劃。憑借自己的研究和熱愛,她是日本「中國科幻熱潮」最主要的推動者之一!
前情回顧👇
《日本人在三體里看到了什麼》
《日本人直到今天才看上三體2》
《日本讀者:讀完三體3,腦袋像被狠狠打了一棍》
大森望,評論家,翻譯家,《三體》日文譯者,宅圈凡爾賽天花板。
他曾找宮崎駿約稿,隨便讓日本國民作家宮部美雪寫了部科幻,這些,在大森老師的【人生高光list】都不算什麼。
他說,他的人生高光是采訪阿瑟·克拉克,
以及,跟喬治·武井一起主持07年大阪Worldcon的雨果獎典禮,
大森老師主持的這屆Worldcon,簡稱為「Daicon」,一個名叫GAINAX的團隊製作了開幕動畫,後來,這個團隊製作了《新世紀福音戰士》......
所以大森望在翻譯《三體3》中途,跑到影院去看《EVA終》,不只因為他是粉絲,還因為「EVA是朋友公司做的動畫」......
采訪時,我們被這些事跡凡得暈頭轉向👇
大森老師雲淡風輕:「這些事只有跟科幻迷說,才能獲得這樣的反應」。
鴨志田道秋,書店店員、搞笑藝人。
那個家中失火也要追更《三體》、引來小島秀夫點贊的傳奇粉絲,我們請到了!
前情回顧👇
《大劉給家中失火的書迷送愛心始末》
《三體粉頭小島秀夫追星實錄》
在ASPFcon,鴨志田小哥首次現身,親自給中國觀眾講述他家中失火&追更《三體》&收獲大劉本人慰問的神奇經歷!
更多內容
盡在2021APSFcon另一顆星球科幻大會
12月3日19點
B站(房間號122291)獨播
APSFcon場限周邊,即將售罄
戳這里入手
來源:機核
2021APSFcon科幻大會攻略之一:新玩具首發!
今年,另一顆星球科幻大會APSFcon將於8月21~22日在北京舉辦!【點我購票】 或在bilibili會員購搜索【另一顆星球】,標準票前200張9折團購價,即將售罄
今天是大會攻略之玩!具!新!品!
這次,你可以在未來局官方攤位上買到我們玩具廠牌「宇宙抽屜」的首發新玩具!
外星小綠人(新款)
新品!APSFcon首發!小綠人是一群游盪在宇宙各個角落的神秘生物。它們長得跟人類刻板印象中的外星生命一模一樣:大頭、大眼、綠的……
本次大會特別推出四款小綠人新品:Ice,Joker,Kepler,Lalala!
Ice
Ice帶著傳送小毯毯,瞬移到了APSFcon,但是依然覺得很冷,因為冷所以抱膝而坐。
如果你把Ice倒過來放,會很像戴著角的洛基。
Joker
Joker隨身攜帶一個袋子,有人問里面裝了什麼,Joker說,噓🤫,不告訴你。
Joker拎著袋子是因為喜歡到處逛。它雖然長得嚇人,但其實很熱情。它來地球是希望將更多智慧帶給地球文明。
Kepler
Kepler身負尋找類地行星的任務,3隻眼睛方便這里看看,那里看看。
它是一位指揮官,穿著與身體融合的灰色制服,胳膊才是本身的顏色,白色框框是肩章。
Lalala
Lalala的中文名是「笑笑」,因為lala在精靈語里面是「笑」的意思。
下面的黑臉才是本體。別看它看著很萌,其實本體體力很弱,所以以大雪怪的樣子去別的星球。
之前的8款小綠人ABCDEFGH也會一起售賣!
產品信息
名稱:外星小綠人售價:68~88元/只出品:未來事務管理局品牌:宇宙抽屜設計:BUTU/球兒/反物質
購買A-L任意兩款小綠人即送APSFcon主視覺貼紙1份(每天限量50張,先到先得,送完即止!)
蘇蘇伏特 Soulfeet 盲盒
新品!APSFcon首發!蘇蘇伏特,從Soulfeet音譯而來,它們是有靈魂有腳還會說話的小房子族群,喜歡到處走動,所以蘇蘇伏特小鎮每天的排列都不一樣,偶爾會有一些高聳入雲的怪物來做客。
注意:蘇蘇伏特是一款盲盒玩具!
常規款1~6
1、弗里
弗里有自己的雙腿,但還偷藏了一對爪爪。(尺寸:約6 *3 *3cm)
2、娜塔莎和璐璐鋰
娜塔莎是一隻不喜歡吃魚乾的公貓,認為觀星是最重要的事(尺寸:約3 *2 *3cm),璐璐鋰有著淡粉色草莓味的憂郁。(尺寸:約6 *4 *4cm)
3、糖球
糖球生活在高處,腦袋不小心掛到了一截彩虹。(尺寸:約5 *4 *7cm)
4、小島和大牙
小島自帶游泳池,淺藍色的它來自熱帶海域(尺寸:約4 *3 *5cm),大牙不是真的牙,只是長得扁,在擁擠的國度很受歡迎。(尺寸:約4 *4 *1cm)
5、道道和松餅
道道是一個有稜角的小朋友(尺寸:約4 *1 *2cm),松餅有寬闊用軟的房頂,太陽一曬會散發焦糖味。(尺寸:約6 *5...