Home Tags 英文

Tag: 英文

《我的世界》海晶燈的英文介紹

我的世界海晶燈的英文是什麼 答:Sea Pickle 海晶燈作用介紹: 1、照明: 海晶燈放出亮度為15的光,這是遊戲中最高亮度的方塊之一,與螢石、紅石燈、南瓜燈和信標釋放出的亮度相同。因此,它可以為玩家提供明亮而舒適的遊戲環境,尤其在海底或水下建築中。 2、裝飾與建築設計: 海晶燈擁有華麗的外形,這使得它不僅可以作為光源,還可以用於裝飾和建築設計,為建築增添獨特的風格。 3、激活潮湧核心的特殊結構: 通過在潮湧核心周圍構建特定的結構,使用海晶燈可以為生物提供潮湧能量狀態效果。潮湧核心的激活半逕取決於使用海晶燈提供的能量方塊數量。 來源:遊俠網

《最後紀元》聊天頻道里都是英文怎麼辦

最後紀元聊天頻道里都是英文怎麼辦是很多玩家想看的,最後紀元是最新的刷子類遊戲佳作,玩法獨特,美術精美,是非常好玩的新遊戲,下面就來看看最後紀元聊天頻道里都是英文怎麼辦。 《最後紀元》聊天頻道里都是英文怎麼辦 進入遊戲主頁面(就是選擇伺服器那個頁面,不是設置頁面也不是人物選擇頁面)把聊天頻道改成中文即可。 來源:3DMGAME

《地球冒險3》製作人回應添加英文版:請找任天堂

《地球冒險3》是系列最後一部作品,在2006年登陸GBA平台,自始至終從未推出英文版,導致大量歐美玩家沒有機會遊玩這部很多人口中的史上最佳JRPG。 來源:遊民星空

《絕地潛兵2》英文名稱介紹

絕地潛兵2的英文名叫Helldivers 2,是一款以多人合作為主的遊戲,其支持2-4人好友組隊或隨機加入,需要保持聯網狀態。這里優先推薦大家能和好友一起組隊,打開語音進行戰鬥會更加有勁 絕地潛兵2英文名叫什麼 答:Helldivers 2。 絕地潛兵2介紹 絕地潛兵2是一款第三人稱團隊射擊遊戲。 絕地潛兵精銳部隊投身艱苦的星系戰爭以消除銀河系日益嚴峻的外星威脅。 在第三人稱視角下,玩家將使用各種武器(手槍、機槍、火焰噴射器)和戰略配備(炮台、空襲等)攻擊和消滅敵軍。 戰鬥中會出現外星勢力的血腥和肢解畫面。和玩家被環境中爆炸物擊中或被友軍誤傷時,同樣會出現血腥或肢解畫面。敵人營地和戰場環境中將充斥血跡和殘肢斷臂。 來源:遊俠網

全世界都在說中國話東南亞英文版《P3R》竟是中文

《女神異聞錄3:Reload(Persona 3 Reload)》已經發售一段時間了,但是有趣的是,在遊戲發售之初,東南亞地區玩家訂購的實體版本遊戲封面上寫著「English Version」,等到玩家運行遊戲時卻發現不對勁了——啊,怎麼都是中文? 隨後,Atlus SEA發文表示,在東南亞地區發售的《女神異聞錄3:Reload》(PS4 / PS5 版本)存在問題,遊戲中包含了與原版語言不同的語言,現已開放更換產品渠道。官方還提醒道,需要更換的錯發的中文版本遊戲在包裝的背面底部的產品代碼為「ELAS-10602"(PS5 版本)或"PLAS-11469」(PS4 版本)。 同時,所有已經購買了錯誤版本遊戲的玩家,在驗證購買店鋪提供的購買憑證圖片後,將會獲得SEGA提供的一個數字英文版的CDK。 來源:遊俠網

《生物槍臨床試驗》英文原名介紹

生物槍臨床試驗這款遊戲玩家在Steam平台上搜索中文名是找不到的,只有輸入其英文原名BioGun: Clinical Trial,才可以正確的搜索到該遊戲,這是一款免費的遊戲,感興趣的玩家可以下載體驗。 生物槍臨床試驗遊戲steam叫什麼 答:叫BioGun: Clinical Trial。 1、《生物槍:臨床試驗》是一款2D平台動作冒險類遊戲,玩家如果在Steam上搜索中文名是找不到的。 2、需要輸入其英文原名BioGun: Clinical Trial,才可以正確的搜索出遊戲。 3、玩家將會在遊戲里體驗到充滿細菌、細胞和蜿蜒通道的古怪手繪世界,戰勝各種敵人。 4、遊戲採用快節奏的測滾360射擊動作,遊戲里有著大量的現代遊戲機制。 5、玩家在該遊戲的進度甚至可以在未來,轉移到生物槍遊戲里。 來源:遊俠網

《山河旅探》英文名介紹

山河旅探雖然只支持中文,但是在Steam上還是有英文名的,叫做Murders on the Yangtze River,可能遊戲官方會推出英文的選擇,用來開拓國外的市場。 山河旅探英文名叫什麼 答:叫Murders on the Yangtze River。 1、山河旅探是一款國風橫軸本格推理探案遊戲,遊戲目前只支持中文。 2、不過在Steam還是有著英文名,叫做Murders on the Yangtze River。 3、可能遊戲官方准備在後期會添加英文的語言,開拓外國的市場。 4、山河旅探遊戲是在2024年1月31日正式發售的,玩家可以前往Steam平台進行購買。 5、目前遊戲的綜合評價是特別好評,感興趣的玩家可以購買體驗。 來源:遊俠網

《惡魔輪盤賭》英文名介紹

英文名叫什麼 答:惡魔輪盤賭的英文名為「Buckshot Roulette」。 官網地址:https://mikeklubnika.itch.io/buckshot-roulette 這款遊戲的售價最低為1.2美元。 來源:遊俠網

《致命公司》英文名介紹

致命公司英文名 答:Lethal Company 致命公司遊戲介紹: 1、致命公司遊戲的英文名是「Lethal Company」,玩家可以在steam上搜索英文名進行購買,遊戲售價為42元; 2、這是一款非常歡樂的多人恐怖遊戲,設定大膽,主要講訴玩家被公司送到廢棄衛星上撿垃圾,所獲得的收入將交給公司; 3、作為太空幻想世界的究極社畜人,每一次登陸星球公司都會給定KPI,KPI不達標就會被公司踢出外太空; 4、如果玩家可以付出更多成本,那麼公司將把玩家送到更遙遠的星球,獲得更高的撿垃圾收益。 來源:遊俠網

《人中之龍8無限財富》各章節英文標題泄露共有14章節

《如龍8》即將於1月25日發售,而現在,有網友通過數據挖掘提前了解到了該遊戲全部章節的英文標題名稱。本作包含13個章節外加一個最終章(尾聲),其中第1~7章、第9、11、13章主要以春日一番為主,而第8、10、12章主要以桐生一馬為主;最終章兩人的戲份都很高。 另外,從第8章開始,遊戲里還會有一些桐生一馬的支線小故事名為「Bucket List」,也就是之前「Bucket List」預告片裡出現的那些場景。 下面是《如龍8》的各個章節的英文名稱以及小編根據英文做的簡單翻譯(注意:可能涉及劇透!) 第一章:Doin' the Best I Can(盡我所能) 第二章:Paradise, Hawaiian Style(夏威夷風天堂) 第三章:The Fool(愚者) 第四章:In the Ghetto(在貧民區中) 第五章:Suspicious Minds(可以的思想) 第六章:Puppet on a String(線上木偶) 第七章:Trouble(禍端) 第九章:Hard Headed Woman(頭鐵女人) 第十章:Don't Be Cruel(別那麼殘忍) 第十一章:Devil in Disguise(偽裝的惡魔) 第十二章:For Ol' Times...

《碧血狂殺2》英文名介紹

荒野大鏢客2英文名 答:RedDeadRedemption2 荒野大鏢客2介紹: 1、遊戲屬於動作冒險,開放世界類型的遊戲。 2、遊戲目前登錄了:PlayStation 4、Xbox One、PC、PlayStation 5、Xbox Series X|S平台。 3、遊戲曾獲由號稱遊戲界奧斯卡的TGA頒布的年度最佳遊戲。 4、玩家在遊戲第一章至第六章可操控角色亞瑟·摩根,遊戲尾聲一至尾聲二可操控角色約翰·馬斯頓。 來源:遊俠網

《風暴之城》英文名介紹

在風暴之城遊戲中,還有很多玩家不知道遊戲在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 風暴之城英文名是什麼 答:【Against the Storm】。 1、很多玩家不知道風暴之城在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 2、風暴之城在Steam平台有兩種搜索方法,一種是直接輸入中文,另外一種是輸入英文,如果中文找不到,那麼就輸入英文名【Against the Storm】。 來源:遊俠網

《空中帝國》STEAM英文名介紹

在空中帝國遊戲中,還有很多玩家不知道遊戲在STEAM平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 空中帝國STEAM英文名是什麼 答:【Airborne Empire】。 1、很多玩家不知道空中帝國在STEAM平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 2、異形工廠2在STEAM平台有兩種搜索方法,一種是輸入中文,另外一種是輸入英文,如果中文找不到,那麼就輸入英文名【Airborne Empire】。 來源:遊俠網

《遺產傳奇HD復刻版》STEAM英文名

在遺產傳奇HD復刻版遊戲中,還有很多玩家不知道遊戲在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 遺產傳奇HD復刻版steam英文名是什麼 答:【The Legend of Legacy HD Remastered】。 1、很多玩家不知道遺產傳奇HD復刻版在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 2、遺產傳奇HD復刻版在Steam平台有兩種搜索方法,一種是輸入中文,另外一種是輸入英文,如果中文找不到,那麼就輸入英文名【The Legend of Legacy HD Remastered】。 來源:遊俠網

《異種航員2》staem英文名介紹

異種航員2作為一款最新的策略跨國軍事類遊戲,已經於今年2023年7月18日進行發售,其首發平台為steam,熱度也是一路高漲,steam上中文全名就叫異種航員2,英文全名則叫做Xenonauts 2。 異種航員2staem英文名是什麼 答:英文名叫做Xenonauts 2。 1、異種航員2作為一款最新的策略跨國軍事類遊戲,目前在發售促銷階段,熱度也是一路高漲。 2、該作已經於今年2023年7月18日進行發售,其首發平台為steam。 3、其steam上中文全名就叫異種航員2,英文全名則叫做Xenonauts 2。 來源:遊俠網

《異形工廠2》英文名介紹

在異形工廠2遊戲中,還有很多玩家不知道遊戲在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 異形工廠2英文名是什麼 答:Shapez 2。 1、很多玩家不知道異形工廠2在Steam平台上叫什麼名字,因為在輸入中文名的時候是搜索不到的,原因是遊戲屬於外國的一款遊戲,需要輸入英文。 2、異形工廠2在Steam平台有兩種搜索方法,一種是輸入中文,另外一種是輸入英文,如果中文找不到,那麼就輸入英文名【Shapez 2】。 來源:遊俠網

玩家吐槽《人中之龍8》英文配音:唱歌真難聽耳朵要爆炸

《如龍7外傳:無名之龍》通關後可解鎖《如龍8》特別體驗版,而《如龍8》的本地化非常用心,不僅劇情中的對話重新配音,甚至連卡拉OK的歌曲也以本地語言重新演唱,包含日、英、中三語。 油管主IosonoOtakuma錄制《如龍8》特別體驗版全部三首卡拉OK歌曲的日英中三語視頻,在經過對比後,他表示日語版毫無疑問是最棒的,中文版桐生唱得很盡力但春日還差點意思,英語版桐生實在一言難盡很難評。不少歐美玩家聽完英配版後,紛紛吐槽道「我的上帝啊」、「耳朵快要爆炸」,也有人質疑既然配音演員唱得難聽,怎麼不找一個專業歌手來代替? 在之前的《如龍1》(原版)、《如龍 極》和《如龍7》中,桐生一馬的英語聲優為Darryl Kurylo。而則是《如龍7外傳:無名之龍》和《如龍8》桐生一馬的英語配音演員,他是美籍韓裔,在Youtube擁有123萬粉絲。很多玩家表示,28歲的Yong Yea無法演繹56歲桐生的滄桑和深沉感。 點擊此處了解《如龍8》中文版卡拉OK歌曲>>> 來源:遊俠網

《人中之龍7外傳》發售時沒有英文配音 未來更新追加

今日(10月16日)配音演員Yong Yea發推文稱,《如龍7外傳:無名之龍》發售時沒有英文配音,只有日語配音,並配有英文字幕。 Yong Yea表示:「《如龍7外傳:無名之龍》還有幾周就要發售了,很多人可能還不知道,遊戲發售時沒有英文配音。未來更新會追加英文配音(官方日期尚未確定),敬請期待!」 《如龍7外傳:無名之龍》發生在《如龍6》劇情之後,桐生一馬將委身於大道寺一派展開工作,在前往橫濱尋找非法走私黃金地點時,遭遇幾名大道寺特工,並在憤怒之下將其悉數擊敗。然而此時一個神秘團伙出現,認出了桐生一馬。已經退隱江湖的桐生一馬再次置身於黑社會漩渦之中。 《如龍7外傳:無名之龍》將於11月9日發售,登陸PS4、PS5、Xbox One、XSX/S和PC平台。 來源:3DMGAME

《猛獸派對》向英文玩家致歉:翻譯不准確造成誤解

在《猛獸派對》的英文版本介紹中這樣寫道:「Paw it out with your friends both online and offline(通過離線或在線,與您的朋友一決高下)」,但事實上,本作並不支持離線遊玩。 官方在聲明中表示:想用這句話傳達的意思是,玩家可以與好友遠程(在線)玩游戲,也可以通過分屏方式在同一地點使用同一設備(離線)一起玩游戲。然而,這句話似乎讓一些玩家認為《猛獸派對》支持離線模式。 官方最後致歉:我們希望這聽起來不是一個藉口,但英語不是我們的母語,有時我們沒有意識到我們的措辭可能會導致誤解。 官方還放出了與上述英文版所對應的中文版介紹:這是一款基於物理的多人派對游戲。選擇你喜歡的小動物角色,和朋友們一起挑戰其他玩家,或者展開激烈的對決吧!看到毛絨絨的小動物們你還不心動嗎? 來源:遊民星空

《搗蛋大腳怪》英文名介紹

搗蛋大腳怪英文名叫什麼 1、搗蛋大腳怪英文名叫Sneaky Sasquatch。 2、或者搜Sneaky Sasquatch Mac也能找到這款遊戲。 遊戲特色 1、玩家將化身成為一位鬼鬼祟祟的大腳野人,需要偷取食物確保生存。 2、風格偏向搞笑,還會出現各種鬼畜「名場面」。 來源:遊俠網

《古墓奇兵崛起》STEAM英文名介紹

古墓麗影崛起steam上叫做Rise of the Tomb Raider,該遊戲是古墓麗影9的續作,是一款角色扮演類動作冒險遊戲,地圖比前作更開放,加入更多地點,同時也優化了各種技能效果,添加了更多場景。 古墓麗影崛起steam叫什麼 答:叫做Rise of the Tomb Raider。 1、古墓麗影崛起在steam上叫做Rise of the Tomb Raider,該遊戲是古墓麗影9的續作。 2、這款遊戲是一個角色扮演類動作冒險遊戲,我們將操控女角色蘿拉去探索超自然現象和未知的世界,尋找永生的秘密。 3、如果感興趣的話,可以在steam上搜索Rise of the Tomb Raider,加入購物車購買嘗試一下。 4、遊戲地圖加入了世界上的多個點,可探索的場所比前作至少要大上三倍,地圖充滿了更大的開放度。 來源:遊俠網

《鐵拳8》英文名稱

鐵拳8遊戲介紹 1、鐵拳8總共32名角色可供選擇,多種多樣的華麗連招震撼你的視覺。 2、本作主角風間仁參上,他將帶來新的傳奇劇情故事,成長與領悟貫穿始終。 來源:遊俠網

《燕雲十六聲》招式特效很棒 招式名稱翻譯成英文難

近日《燕雲十六聲》官方發文感嘆漢語博大精深,充滿了浪漫想像力的招式名稱,在翻譯成英文時,很難做到信達雅。 官方表示最近在籌備科隆展和海外版本的包體測試,過程中發現漢語真是博大精深,太極、隔空取物、金玉手、止水,中文裡充滿了浪漫想像力的詞語……卻很難用英文解釋。在母語譯員的建議下,千言萬語只好化作一句「magic hand」。 此外官方還介紹了《燕雲十六聲》招式特效。其特效的表現必須與真實環境相關,絕不無中生有。當你催動內力使出一套太極招式,並不會在主角的身上看到夸張的光效流動,而只見周圍的空氣微微扭曲,隨之卷動環境中的落葉紛飛。 你對著河流使出一套絕活,只見河面上魚兒翻動,濺起水花朵朵……既見功力,又不與環境沖突。 《燕雲十六聲》里沒有花里胡哨的門派特效,所有的武學招式表現都採用了內斂克制的寫實風格,戰鬥情形下的所有的特效都與當下的物理反饋有關,比如金屬武器猛烈相撞時,會產生火花特效,力度不同,則火花大小不同。 你可以自由選擇是否加入門派、自由搭配和切換武器招式,打造與眾不同的江湖路數。 在一些特定的戲劇化情境裡,開發組用特效製作了大量的「視聽盛宴」,有混沌與殺機並存的心魔之戰。也有充滿硝煙的戰場迷霧! 所有這些大製作橋段,都是與當下的遊戲場景高度結合,沒有超能力、沒有魔法,增加了故事的感染力,而不會破壞遊戲的沉浸感。 在武俠遊戲漸漸仙俠化的今天,浮誇的特效總能給人帶來極大的視覺沖擊,但也犧牲了沉浸感和代入感,這絕不是武俠所追求的盡頭。而《燕雲十六聲》堅定地選擇寫實武俠的風格,決心要打造一個真沉浸的開放世界。 來源:3DMGAME

《幽靈行者》英文名介紹

《幽靈行者》英文名是Ghostrunner,它是一款第一人稱動作遊戲,由One More Level開發、505 Games發行。遊戲背景設定在未來的城市塔樓中,玩家扮演一名強化士兵 「Ghostrunner」,使用高超的格鬥技巧和超凡的移動能力,挑戰並摧毀腐敗的統治者。 幽靈行者英文名叫啥 答:Ghostrunner。 幽靈行者玩法介紹: 1. 快節奏的動作: 幽靈行者注重敏捷和反應能力,玩家需要運用劍術和極速的移動技巧,與敵人進行高速戰鬥和閃避。 2. 精準切割: 玩家可以用武器切割敵人,利用高度製作的動態破碎系統將敵人一分為二。 這種精準的擊殺方式對於快速消滅敵人非常重要。 3. 垂直挑戰: 遊戲中的塔樓環境設計了復雜的垂直結構。 玩家需要在牆壁上奔跑、通過跳躍點和繩索等手段來攀爬和穿越各個層次。 4. 強化能力: 通過收集升級點,玩家可以提升自身能力。 例如慢動作、瞄準輔助和時間倒流等,以在戰鬥中獲得更大的優勢。 5. 密集的故事情節: 來源:遊俠網

《柏德之門3》火把熄滅方法

火把詳細信息 英文名 Torch 類型 近戰武器 特點 輕型、蘸取 等級 普通 攻擊范圍 2m 傷害 1d4鈍擊 價值 10gp 熟練項加值 簡單 武器技能 無 來源:遊俠網

《戰鎚40K黑潮》英文名介紹

戰鎚40K黑潮英文名是什麼 1、目前戰鎚40K黑潮已經上架了STEAM平台,玩家們搜索中文名或者英文名都可以搜到。 2、遊戲戰鎚40k的英文名是《Warhammer 40,000: Darktide》。 3、遊戲包含一個大型DLC,感興趣的玩家可以一同購買嘗試。 戰鎚40K黑潮配置要求 1、最低配置: 需要 64 位處理器和作業系統 作業系統: Windows 10 (64 bit) / Windows 11 (64 bit) 處理器: Intel i5-6600 (3.30GHz) OR AMD Ryzen 2400G (3.6 GHz) 記憶體: 8...

《人中之龍8》桐生一馬日英文配音演員見面:合影比心心

在之前的《如龍1》(原版)、《如龍 極》和《如龍7》中,桐生一馬的英語聲優為Darryl Kurylo。而葉永Yong Yea將成為《如龍7外傳:無名之龍》和《如龍8》桐生一馬的英語配音演員,他是美籍韓裔,在Youtube擁有123萬粉絲。 他在昨日洛杉磯的「Anime Expo」活動中,在世嘉和如龍工作室的安排下,與桐生一馬的日語配音演員黑田崇矢見面。他表示,自己並非完全模仿黑田先生的音色,而是盡可能「捕捉他的能量」,希望能被英語玩家喜歡。 兩人拍了許多合照。一老一少,一高一矮,他們將共同演繹桐生一馬這名傳奇人物。 來源:遊俠網

《異形墜入黑暗》STEAM英文名介紹

異形墜入黑暗目前已經上線了,上線了多個平台,其中包含了steam,我們可以在steam上搜索這款遊戲,遊戲的名稱叫做Aliens: Dark Descent。 異形墜入黑暗在Steam叫什麼 異形墜入黑暗Steam英文名:Aliens: Dark Descent 1、我們直接在steam的搜索框中,搜索【Aliens: Dark Descent】。 2、就可以搜索到遊戲,搜索到遊戲之後,直接點擊進入遊戲頁面。 3、在遊戲頁面中下滑頁面,點擊下面的【添加至購物車】。 4、加入購物車後,在購物車中購買遊戲,購買之後就能下載安裝遊戲了。 來源:遊俠網

《永恆天空》STEAM叫什麼? 英文名介紹

英文名介紹 STEAM英文名: 永恆天空STEAM英文名是「Forever Skies」,找不到本作商店頁面的玩家可以在STEAM搜索Forever Skies找到這款遊戲。 Forever Skies是一款第一人稱的動作生存遊戲。回到因生態災難而遭到毀滅的地球,玩家駕駛著高科技飛船,需要開拓、重建以及修復地球。採集資源以在這個地方生存,玩家需要應對地表的的各種危險以尋找病毒病原體來治療一種神秘的疾病。 來源:遊俠網

《魔幻紀元4》英文名介紹

魔幻紀元4英文名介紹 1、很多大家在STEAM中搜索魔幻紀元4都會出現找不到的情況。 2、其實這個是因為遊戲是外國製作的,在STEAM中注冊使用的是英文名。 3、所以大家們想要找到遊戲,就需要輸入遊戲的英文名Age of Wonders 4。 4、大家們可以直接在STEAM的商城中搜索Age of Wonders 4就可以找到遊戲了。 來源:遊俠網

《帕夏起源》英文名介紹

帕夏起源STEAM叫什麼 答:Roots of Pacha 1、帕夏起源STEAM叫Roots of Pacha,遊戲是用英文名上線的。 2、玩家想搜索購買這款遊戲需要登錄STEAM後輸入Roots of Pacha,才能夠找到。 3、遊戲於2023年4月26日上線STEAM平台,由Soda Den開發Crytivo發行。 來源:遊俠網

《死亡之島2》英文名介紹

死亡之島2英文名叫什麼 答:Dead Island 2,遊戲上架的名稱為英文原名。 死亡之島2購買方法 1、打開需要購買版本對應的商店,如epic(PC)平台。 2、在商店中搜索Dead Island 2。 3、點擊搜索結果進入遊戲的商店詳情頁面中。 4、選擇自己需要的版本進行購買,標準版為199元。 來源:遊俠網

《原神》角色提納里英文配音將在3.6版本正式替換

在最新發布的公告中,米哈游確認將在《原神》3.6 版本將角色提納里替換為新配音演員。 此前我們報導了之前的英文配音演員 Elliot Gindi 因為違反合同而被解僱的新聞。他被曝出對未成年粉絲的惡劣行徑、恐跨性別言論,並且對他的 Twitch 直播頻道和 Discord 伺服器管理員的心理虐待。米哈游當時就 Gindi 給粉絲造成的傷害已經致歉,並表示會與配音公司合作尋找解決方案。 目前根據一些泄露信息,粉絲們猜測新的配音演員將是 Zachary Gordon。他曾在電影《小屁孩日記》中飾演主角,同時出演過《老爸老媽浪漫史》美劇,參與過《惡搞之家》、《最終幻想15王者之劍》以及《王國之心3》的角色海納配音。不過米哈游官方並未確認這一消息。 《原神》3.6 版本「盛典與慧業」將於 4 月 12 日上線。 來源:3DMGAME

動畫《生而為狗,我很幸福》英文版翻譯引爭議

目前正在播出中的TV動畫《生而為狗,我很幸福》的英文版字幕引發了爭議。爭議的原因是英文字幕並沒有按照原意翻譯。 在動畫中,有女主帶著變成狗的男主出門的場景。英文字幕莫名其妙的加入了原作中完全沒有提到過的「出門去小便」的台詞。另外在男主看到貓谷後的描述中,也平白無故的給貓谷加上了「bimbo」這個帶有貶義性質的詞。 對於觀眾的質疑,負責翻譯的Katrina Leonoudakis卻反駁稱:「你們不是目標觀眾。翻譯研究的核心信條是確定消費者層,並面向他們翻譯。不管是什麼翻譯作品,都會為了讀者扭曲原意」。 Katrina Leonoudakis在之前也曾將漫畫《戀愛少女的養成方法》中的「偽娘」翻譯成了「跨性別女性」(戳此查看詳情)。 來源:動漫之家

《我的世界》英文叫什麼?遊戲英文名介紹

遊戲英文名介紹 我的世界是一款沙盒類電子遊戲,開創者為馬庫斯·阿列克謝·泊松(Notch)。遊戲由Mojang Studios維護,現隸屬於微軟Xbox遊戲工作室。 遊戲英文名 遊戲的英文名為:Minecraft,別 名:MC、方塊世界、麥塊。 遊戲介紹 我的世界著重於讓玩家探索、交互並改變一個動態生成由許多方塊組成的世界。除了方塊以外,環境中還包括動植物與物品。遊戲的內容包括但不限於採集礦石,與敵對生物戰鬥,以及收集遊戲中的各種資源來合成新的方塊與工具。 其他內容包括用於邏輯運算與遠程控制的紅石電路、礦車及軌道,可以去稱之為「下界」(即地獄)的神秘世界。最終,可以選擇前往一個叫做「末路之地」(即末地)的維度旅行,並擊敗末影龍。 來源:遊俠網
游俠網

原版《最終幻想7》英文全語音MOD將於下周發布

MOD小組為原版《最終幻想7》製作全程英文語音MOD,將於1月13日發布。 Echo-S 7 mod將為所有角色提供英文語音,而且過場動畫和戰鬥也都將加入語音。 開發團隊發布預告片展示這款MOD的效果。感興趣的玩家可以關注製作組官方網站,以便第一時間下載。開發組還在製作《最終幻想8》和《最終幻想9》的語音修正檔。 宣傳片: 來源:3DMGAME

《卡利斯托協議》怎麼改英文語音?改英文語音方法介紹

改英文語音方法介紹 遊戲下載後默認中文和中文配音,玩家在遊戲內主頁面的設置中會發現語言是灰的不能改。實際上是可以進行設置的,可以在steam庫中右鍵遊戲,選擇屬性,語言,將語言更改為英文就是英文配音了。 遊戲介紹 卡利斯托協議是一款次世代級的生存恐怖遊戲,由格蘭·斯科菲爾德領銜打造。卡利斯托協議將氛圍、刺激和殘酷與無助的恐怖時刻和人性融合在一起,讓玩家沉浸於令人血脈噴張的故事中,極其可怕的恐怖危機潛伏在每一個角落。 來源:遊俠網

《極速快感桀驁不馴》怎麼調英語?英文語音設置方法

英文語音設置方法 steam平台的玩家可以在steam庫中右鍵屬性-語言-繁體中文,選擇繁體中文後遊戲就會自動調整為英文語音,這樣遊戲字幕也是中文。 遊戲介紹 要到達榜首,您必須承擔風險。選擇全力投入一切的方式與時機,在街頭進行大型漂移,甩掉警察,或者靠自己的收入在與對手競賽時加注。時間就是金錢,所以要找到最快的方法來賺取足夠的現金,以參加每周的排位賽,並參加湖岸的終極比賽:盛大賽事。 在街頭飛馳。比賽越多,您的關注度就越高。來自警方的壓力越來越大,您必須利用新的逃脫機製做出戰術決定以掌控情勢。您是要甩掉警察,還是與他們正面交鋒,抑或是藏身於湖岸的地下?在這些街頭飛馳,您會得到獎勵。 來源:遊俠網

《Loop8:降神》發布英文版預告片與遊戲截圖

發行商XSEED Games和Marvelous Europe近日發布新作《Loop8:降神》的英文版預告片和遊戲截圖。 本作以充滿懷舊氛圍,地處日本鄉間的「葦原中津鎮」為舞台,主人公邇邇需要在這里反復度過8月這一個月的時間,並與夥伴們共同對抗威脅人類的災厄「化外」。玩家將化身為主人公邇邇,在鄉間小鎮生活的同時,需要找出被人類的威脅——「化外」所附身的人。在日常生活中,玩家可以在有限的時間內自由活動,既能結交身邊的人,也能夠進行鍛鍊以應對與「化外」的戰鬥。 預告片: 遊戲截圖: 來源:3DMGAME