改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

【環球網報道 記者 付國豪】台灣著名模特、藝人林志玲6月初公開結婚消息,與日本樂隊EXILE(放浪兄弟)成員AKIRA(黑澤良平)組成家庭。雖然網上有傳言稱林志玲嫁人之後會按日本習俗「隨夫姓」,改叫「黑澤志玲」,但林志玲本人19日在婚後首次公開露面時回應稱不會改,「名字承載了文化和大家給與的愛,未來也不會有改變。」

林志玲19日在社交網站Facebook上傳照片,並配文提及照片內容為在阿斯科特舉行的英國皇家賽馬比賽。

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

綜合「中時電子報」等台灣媒體20日報道,林志玲完成結婚登記後就開始蜜月。英國當地時間19日,林志玲婚後首次現身,參加英國皇家賽馬會活動,觀看應該皇家賽馬比賽,並在接受現場媒體采訪時對網上討論的「黑澤志玲」作出回應。

她說自己不會改姓氏,「名字承載了文化和大家給予的愛,未來也不會有改變。」

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

林志玲的婚訊系於6日晚上公布,由於其丈夫AKIRA是日本人,本命黑澤良平,而按照日本習俗,女方結婚後要「隨夫姓」,因此林志玲結婚一事公開後,不少粉絲和網友在網上關注林志玲是否要改叫「黑澤志玲」。

不過,在林志玲結婚消息公布後不久,就已有台媒引述「專家說法」給出預測。

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

台灣「中時電子報」「東森新聞網」當時都報道稱,「臉書」賬號「法律白話文運動」特別撰文分析「黑澤志玲」的可行性,結論是「原則上不會」。

該賬號7日發文稱,日本《民法》第750條規定,「夫婦結婚之際,得從夫或妻姓。」但日本《戶籍法》規定中,因為外國人無法持有日本戶籍,所以無法正式改用日本姓名。

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

黑澤志玲?林良平?(圖片來源:微博@EXILE-AKIRA)

「所以在國際婚姻的情形下,夫婦可以個別使用不同姓氏,『黑澤志玲』原則上不會成真。」但「法律白話文運動」賬號也提到,日本有所謂的「通名」制度,如果林志玲本人想要,「黑澤志玲」還是有可能出現在駕照之類的文件上。

該賬號最後總結,根據日本《戶籍法》第107條,比較可行的方案是,黑澤先生改姓林,所以「林良平」才比較可行的方案。

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

改名「黑澤志玲」?林志玲否認 名字承載了文化和大家的愛

林良平?

來源:華人頭條B

來源:環球網