趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

「小豬佩奇社會人」,「今天我是流淚貓貓頭」,「今天也要加油鴨~」 文字配上可愛的小動物或是別的元素,可愛的表情包就誕生了。而表情包如今變成了現在人們表達情感的一個載體。一些素材更是火到超越國界,成為網民們表達自己的一個方式,就讓我們看看現在德國媒體是怎麼一本正經的解釋這些表情包的吧!

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto: bowie15 / 123RF

表情包:分心的男友

1

內容:紅衣女子:社會主義;

男子:年輕男性;

藍衣女子:資本主義。

2

應用場景:當話題涉及到

變心、背叛時

3

用來表示:我覺得我可能

要重新做選擇了……

4

從前人們可能會這樣說:

Andere Mütter haben 

auch schöne Töchter.

天涯何處無芳草。

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto: AdobeStock

表情包:側臉看人的克洛伊

1

內容:當你的媽媽想要粉

你的社交賬號時。

2

應用場景:表達你的震驚

或不願意

3

用來表示:你是認真的嗎?

4

從前人們可能會這樣說:

 Immer locker durch

 die Hose atmen! 

放輕松,放輕松!

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto: Katie Clem

表情包:「皇家」街頭告知員

1

內容:我踩到樂高了!

2

應用場景:當你想要

宣布一件事時。

3

用來表示:嘿,各位,我要進行

「重大」發表了!

4

從前人們可能會這樣說:

Alle mal herhören!

各位請聽我講一句!

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto: dpp images

表情包:災難女孩

1

內容:剛剛那里有一個蜘蛛,

現在它走了。

2

應用場景:歇斯底里地完成某事

3

用來表示:你覺得我很無害?

不,我是下凡的惡魔。

4

從前人們可能會這樣說:

Na, so ein Früchtchen!

你真是太可怕了!

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto:Dave Roth

表情包:隱藏痛苦的哈羅德

1

內容:左圖:我贏了樂透彩!!

           右圖:中了3歐。

2

應用場景:當人們大喜大悲時。

3

用來表示:我的嘴角在笑,

但是我的內心實際上在哭泣。

4

從前人們是這麼說的:

Das Leben ist kein Ponyhof.

生活永遠無法稱心如意。

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

Foto: Shutterstock

表情包:世界首問

1

內容:Netflix(某付費視頻網站)

又上新電影了,

但是大部分我都看過了。

2

應用場景:當人們不知足時。

3

用來表示:不要有那麼多牢騷。

4

從前人們是這麼說的:

Denkst du auch mal 

an die Kinder in Afrika?

你想想那些在非洲生活的孩子們?

除了這些經典表情包,想看點新鮮的快樂一天?也許www.mademyday.com是個不錯的選擇哦,小編截取了網站上有意思的德式幽默小段子,供大家娛樂!

01

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

請用幾個詞來描述一下你的工作日:

猩猩星球。

02

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

」你什麼時候下班?「

我:」官方說法是下午五點半,但是從我的心情上來講是下午兩點。「

03

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

我現在已經為下個周末做好准備了。

04

趣味閱讀 | 這些表情的意思你都懂嗎?

」你是不是生我氣了「

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

下線

上線

對方正在輸入中……

對方正在輸入中……

」沒有啊「

來源:華人頭條B

來源:華人號:趣圖集錦