1928年，陸小曼和徐志摩搬到上海生活。上海的繁榮讓陸小曼流連忘返，多才善於交際的陸小曼很快成為上海交際圈一道亮麗的風景線。交際需要大量金錢，徐志摩只能想盡辦法賺錢供妻子揮霍，他選擇到北大兼課賺錢。
同年，陸小曼結識了上海有名的闊少，翁瑞午。陸小曼身體不好，有哮喘和胃痛的疾病，一旦發作便痛得呼天喊地，徐志摩遍尋上海名醫一籌莫展。陳定山在《春申舊聞》中描述：
「陸小曼體弱，連唱兩天戲便舊病復發，得了昏厥症。翁瑞午有一手推拿絕技，是丁鳳山的嫡傳，他為陸小曼推拿，真是手到病除。於是，翁和陸之間常有羅襦半解、妙手撫摸的機會。」
翁瑞午多金，善於「治病」，為人又風流倜儻，陸小曼淪陷了。不過，這個淪陷不是兩人結婚，而是成為了最高水平的知己。正如陸小曼所說的那樣，「（翁瑞午是）最親密的男閨蜜。」徐志摩是很清楚翁瑞午來家中如常客，他說：
「男女之間的情和愛是有區別的，丈夫絕對不能干涉妻子交朋友，何況鴉片煙榻，看似接近，只能談情，不能愛，所以男女之間最規矩最清白的是煙榻，最曖昧、最嘈雜的是打牌。」
不得不說，徐志摩實在太大方了，他認為妻子和男人在床榻上吸食鴉片是最清白的行為，也許這就是詩人的另一種浪漫吧。1931年徐志摩飛機失事，陸小曼痛不欲生，這時翁瑞午一直陪伴左右，如同一位忠貞的丈夫。
從1938年開始，翁瑞午和陸小曼正式同居，加上1928年兩人結識，再到1961年翁瑞午去世，兩人在一起生活了33年。某種程度上來說，翁瑞午就是陸小曼的影子。任何時候只要陸小曼有需求，總會聽到翁瑞午說：「我在，我在！」
一個困擾很多人的問題，兩人關係如此密切，為何不結婚呢？翁瑞午的妻子是1953年去世，兩人還是未能結婚。陸小曼自己是這樣說解釋的：
「我與翁最初絕無苟且瓜葛，後來志摩墜機死，我傷心至極，身體太壞。儘管確有許多追求者，也有許多人勸我改嫁，我都不願，就因我始終深愛志摩。但是由於舊病更甚，翁醫治更頻，他又作為老友勸慰，在我家長住不歸，年長日久，遂委身矣。但我向他約法三章，我們不正式結婚，不許他拋棄髮妻。」
陸小曼的生活一直是靠翁瑞午的積蓄，可是也禁不起不斷揮霍，何況翁瑞午還有子女。同居多年後，翁瑞午肺病嚴重，胡適寫信建議陸小曼來南京生活。陸小曼回信說：「瑞午雖貧困已極，始終照顧我無微不至，廿多年了，何能不仁不義把他逐走？」
對於外界流言蜚語，陸小曼充耳不聞。翁瑞午對陸小曼可謂仁至義盡，1961年翁瑞午去世，臨終前他請老友照顧陸小曼，「今後拜託兩位多多關照小曼，我在九泉之下也會感激不盡的。」
來源：kknews徐志摩離世，陸小曼和翁瑞午約法三章，同居33年，就是不願再嫁
