德國沒有火焰射門，但日本卻真的擁有大空翼的意志。
昨天晚上，在卡達世界盃E組的小組賽中，日本國家隊以2：1的比分爆冷逆轉戰勝了奪冠熱門之一的德國隊，這也是日本目前在世界盃舞台上所擊敗的實力最為強勁的隊伍。
比賽結束後，德國足協在官推上發布了一條推文，大意為：「這很令人失望，但日本隊在效率方面顯然做得比我們更好。」而在推文的評論區里，有球迷用這樣的一張截圖總結了這場比賽：
這張截圖源自日本高橋陽一創作的著名足球漫畫《足球小將》（キャプテン翼）。在漫畫中，由主角大空翼率領的日本少年代表隊遠征歐洲，在國際少年足球賽中先後擊敗了義大利、法國等勁旅，成功和當時歐洲的第一軍團德國隊會師決賽，而決賽的結果同樣是日本隊逆轉戰勝了德國。
之前我們也寫過一篇文章介紹過《足球小將》的創作背景。在《足球小將》誕生的那個年代，日本足球正好處於青黃不接的「寒冬期」，在1980年的世界盃預選賽中0：1輸給了中國隊，痛失世界盃資格。
當時年僅19歲的新人畫家高橋陽一，雖然在畫功上總是掌握不好頭身比，但由於當時「足球題材」在業內較為新穎，再加上以「熱血漫」的標準來看，《足球小將》也算是頗有可取之處的作品，因此正式在《少年Jump》上開啟了長篇連載。
在《足球小將》中，德國一直作為整個世界觀下實力最強勁的隊伍之一存在。而1994年開始連載的「世少篇」漫畫里，德國被設定為有著先進訓練技術以及場地條件的歐洲國家。劇情中曾和大空翼搭檔的天才守門員——若林源三，就是日本第一個前往德國訓練的球員。
而在主角一行人全部抵達德國後，小翼也第一次遇到了世少篇里的最終Boss，外號是「足球皇帝」的施耐德。
雖然許多人第一次聽到這個外號時，多半都會認為「足球皇帝」的名字過於浮誇，但相比於漫畫後期球技逐漸玄幻的「神之子」辛坦拿、「大天使」米迦勒來說，這個稱呼還是比較保守的。
但就算是這樣，漫畫中的施耐德依舊擁有極其可怕的實力，不僅掌握了一腳依靠高速摩擦讓球升溫的「火焰射門」，更是在後期的劇情中，差點將實力不下於小翼的天才球員三杉淳踢死：
在世少篇那場日本和德國的最終對決中，施耐德同樣依靠火焰射門率先攻破了由若林把守的日本隊球門，其氣勢更是一度摧毀了日本球員的心理防線；而在昨天的世界盃比賽中，同樣是由德國主力京多安率先進球。
此外，上半場的局面也幾乎算是「一邊倒」，日本的控球率僅僅只有19%，射門次數比更是達到了1：14。
但到了下半場，日本隊便開始改變陣型，不僅換上了三笘熏、淺野拓磨、堂安律這些名將，而且打法也變得更有侵略性，日本隊的門將權田修一更是接連擋住了德國隊在球門前的「狂轟濫炸」，在賽後獲評全場最佳。
巧合的是，在《足球小將》漫畫的下半場中，同樣是依靠若林在關鍵時刻撲出了「火焰射門」，才為日本隊翻盤帶來了希望，當時的若林曾被送入漢堡少年隊訓練。
撲出「火焰射門」後的若林
而日本隊在昨天的比賽中打入進球的堂安律、淺野拓磨則分別效力於德甲弗賴堡和波鴻兩支球隊，
如今日本隊的人員配置，其實已經和三十年前那支活在漫畫里的球隊非常相似，大多都有過海外聯賽的訓練和參賽經驗。
漫畫中的比賽，最終以日本隊3：2逆轉取勝告終，賽後施耐德不僅主動與小翼交換隊長袖標，還承認了日本隊所擁有的實力，雙方約定下次將在世界盃的賽場上相見。
《足球小將》世少篇的漫畫連載於1994年，當時正值美國世界盃舉辦，而就在漫畫發表的前一年，原本出線有望的日本國家隊，在預選賽最後一輪中的最後30秒時，突然被伊拉克隊一記頭球扳平比分，痛失出線機會，由於比賽在多哈進行，日本球迷也將其稱為「多哈悲劇」。
得知出線無望後的球員
因此，和當時現狀反差巨大的《足球小將》，對看清現實的成年人來說更像是一種無奈下的調侃與精神安慰，但對於涉世未深的孩子們來說，里面熱血的劇情和華麗的動作卻掀起了一股足球熱。
而誰也沒有想到，當年孩子們互相傳閱的漫畫故事，卻在30年後真的變成了現實，甚至還比現實更加夸張。
因為哪怕是漫畫，也從沒設想過日本在世界盃上戰勝德國的劇情，甚至現實里德國唯一的進球還是點球——表示他們並沒有在運動戰中攻破日本隊的大門，而日本隊的得分，卻是實打實靠戰術和個人能力打進的。
比賽結束後，狂歡的日本球迷甚至把「今天應該放假」頂上了推特熱搜第一：
而30年前漫畫里「神預言」的各種名場面也紛紛被各國觀眾刷遍了社交網絡，除了精準預測日本隊會在2：1逆轉外，甚至還預言了沙烏地阿拉伯在本次世界盃使用的「造越位戰術」：
甚至連淺野拓磨的小角度絕殺，也有人聲稱在漫畫里找到了相似的進球：
不過和爆冷後部分人的驚訝相比，現實里許多日本隊員似乎本就成竹在胸，在賽前就放出豪言會取勝，日本主帥森保一更是在賽前采訪時就表示：「通過錄像分析和數據，我確定已經找到了德國隊軟肋，但現在不能讓你們知道。」
球員與教練的自信並不能說是盲目的，自1998年首次晉級世界盃決賽圈以來，日本已經連續七屆進入決賽圈，更是在02年、10年和18年三度進入16強。
而本次世界盃的陣容更是「星光璀璨」，鋒線隊員全部都有效力歐洲聯賽的經驗，更有像久保建英、南野拓實這樣已經小有名氣的球員。比起「冷門」，這次勝利更像是經過漫長的規劃和栽培後，更自然的「開花結果」，這個成果很難說沒有「足球小將」的貢獻。
在4年前的俄羅斯世界盃上，日本隊在小組賽不敵比利時未能出線，賽前有球迷在觀眾席上展示了大空翼奪冠的巨幅海報：
盡管最後日本隊輸掉了比賽，但在面對比利時這樣的強隊時，日本球員們並未有一絲膽怯的跡象，甚至一度以2：0領先。當時擔任日本隊隊長的吉田麻也曾表示：「
在日本，我們都會看《足球小將》，而受到大空翼的薰陶，甚至沒人願意去踢後衛
。」
而被吉田麻也視為日本足壇傳奇，在1998年幫助日本成功晉級世界盃的退役球星中田英壽，也曾直言正是在童年時看到了《足球小將》，才決定走上職業足球的道路。
在首次進入世界盃的12年後，2010年南非世界盃上幫助日本隊成功從小組賽出線的前國腳——本田圭佑，同樣也承認自己是《足球小將》的粉絲，小時候為了模仿立花兄弟的「高空颶風」，無數次爬到球門上再跳下。
「高空颶風」起手式
也許這才是日本隊能贏下比賽的關鍵：大空翼是虛構的，但在大空翼的影響下走上足球道路、逐漸被發掘出足球才能的球員，在日本從未斷代過。來自少年漫畫的英雄主義和友愛精神，最終在一代又一代的少年中埋下了夢想的種子，正如日本足協著名的「2005年宣言」所言：正因有夢想，我才變得更強。
來源：遊研社
