Home Tags 完結篇

Tag: 完結篇

《進擊的巨人》完結篇公布各話版NCOP、NCED

根據諫山創原作改編的TV動畫《進擊的巨人 The Final Season完結篇》公布各話版NCOP和NCED。動畫OP為Linked Horizon演唱的《最後の巨人》,ED為樋口愛演唱的《いってらっしゃい》。 另外,作為完結紀念,動畫官方還發布了此前的NCOP、NCED合集,喜歡的朋友們可以戳此觀看。來源:動漫之家

TV動畫《進擊的巨人 完結篇》後篇PV第1彈公開

TV動畫《進擊的巨人The Final Season 完結篇》(後篇)PV第1彈公開,預計2023年秋播出。 PV中收錄了阿明·阿諾德回憶小時候的場景,以及前幾天公開的海報中三笠的台詞「路上走好 艾倫」。 為紀念PV第1彈,《進擊的巨人》共59話將重新剪輯成一部劇場版「進撃の巨人~クロニクル~」,各種配信將從7月17日依次開始。來源:動漫之家

《進擊的巨人》最終季完結篇後篇2023年秋播出

《進擊的巨人》最終季完結篇後篇告知映像放出,將於2023年秋播出。 《進擊的巨人》完結篇(前篇)已於2023年3月3日開始播出中,此次完結篇(後篇)告知映像也於前篇播出後放出,完結篇後篇將於2023年秋播出。 來源:動漫之家

《進擊的巨人》完結篇前篇公開第2彈PV

根據諫山創原作漫畫改編的TV動畫《進擊的巨人 The Final Season完結篇》前篇公開了第2彈PV。 在PV中,我們可以看到地鳴場景以及三笠、阿爾敏、韓吉、利威爾、艾倫等的樣子。動畫OP確定為SiM的《UNDER THE TREE》。 來源:動漫之家

《戰神:諸神黃昏》幕後視頻完結篇 開發者感謝社區

SONY聖莫尼卡工作室在最後一期《戰神:諸神黃昏》幕後視頻中感謝了社區和粉絲。在節目中,包括總監埃里克·威廉士和參演者克里斯多福·賈奇在內的開發團隊成員談論了粉絲的支持,以及這對他們整個開發過程的意義。 《戰神:諸神黃昏》於11月9日在PS4和PS5上推出,並結束了以《戰神》(2018)開始的北歐傳奇。為了阻止諸神黃昏,奎托斯和阿特瑞斯冒險去了不同的領域,包括新的斯瓦塔爾法海姆。玩家可以在旅途中解鎖新的能力和盔甲,同新的敵人戰鬥。 《戰神:諸神黃昏》在首周就賣出510萬套,成為PlayStation史上最強勢的首發暢銷遊戲。它還獲得了TGA 2022的幾個獎項,如最佳音樂設計、最佳敘事、最佳配樂和音樂、最佳動作/冒險等。 《戰神:諸神黃昏》幕後花絮視頻最後一期 視頻截圖 來源:3DMGAME

TV動畫《進擊的巨人The Final Season完結篇》宣傳圖

TV動畫《進擊的巨人The Final Season完結篇》公開了主宣傳圖。在這次的宣傳圖上,可以看到成為巨人的艾倫和三笠等過去的同伴們的樣子。有關本作的更多消息,還將於日後公開。 來源:動漫之家

譯介丨小島秀夫訪談:道盡我與書 #4 (完結篇)

本文譯自日本書籍評論相關網站シミルボン於2016年發表的小島秀夫對談,聚焦於對小島秀夫造成深遠影響的書籍,追尋其創作的原點。全文3萬字左右,分為四篇,本文為第四篇的譯文,前一篇為 譯介丨小島秀夫訪談:道盡我與書 #3。文中出現的作品、作者與專有名詞有大量考證連結,直接點擊即可跳轉。 【少年終於長大成人,創作者小島秀夫自此誕生】遊戲業界中的生活與書 小島秀夫(後文稱小島):在我參加工作之後,真的非常的刻苦,甚至住在公司里。所以留給讀書的時間也非常有限,雖然還是會去書店買書,但是別說讀書了,整整一年半的時間里連電影都沒怎麼看。 ——在那個時期,所謂的工作,具體內容究竟都是些什麼呢? 小島:那時雖然是個業界新人,但卻被直接委派了項目開始製作。而且參加製作的全都是新人,還什麼都不教,所以整個組到了同年夏天就完蛋了,在那之後製作的就是《合金裝備》。在那之前還因為沉迷工作被女朋友甩了。 ——誒…… 小島:但那時想著「沒事,我不是還有遊戲嗎」,結果做的遊戲也完蛋了,一度感覺自己人都要死了。在當時進了遊戲業界的話,連自己的教授都會十分的的擔心(小島秀夫於1986年大學畢業之後直接進入了遊戲業界)。關於我的工作,我的母親甚至都瞞著她的朋友們,因為母親的朋友們都是精英階層。說起來,我也是不會說我兒子究竟在哪工作的。 如今說來狀況已經不同以往,當時覺得不能一部遊戲都沒做出來就辭職,所以就有了《合金裝備》。同期入社的同事們都做了(參加製作了)三款軟體了,我還一無所成。當時來說我的立場實在舉步維艱,不過有了《合金裝備》之後情況就不一樣了,可以說自那以後我就自由了。 但是,當時他們告訴我「電子遊戲不需要故事」,即使有想查的資料想要去圖書館也不行,因為那時是橫版遊戲當道的年代。當時SQUARE ENIX的堀井雄二他們都在做pc平台的冒險遊戲,那邊的情況就很不一樣了。 基本上來說那時做的都是清版的動作遊戲,死了就減一條命那種。大家都是這樣,這樣做的遊戲就能賣得出去,五、六個staff聚在一起討論「下次搞點什麼?搞個火山吧!海里面出點什麼啊?章魚啊,那一吐墨汁不是得變得烏漆嘛黑。」而一個讀安部公房的人也沒有。 遊戲蓬勃發展時期的最愛 ——那時國內外都涌現了各種各樣形形色色的遊戲,可以說進入了一個遊戲發展的全盛期,對於您自身來說,在這里面有吸引到你或者觸動到你的具體的作品嗎? 小島:在進入公司之前有街機上的《鐵板陣》(ゼビウス),紅白機上的《超級馬里奧》(スーパー・マリオ),堀井雄二先生的《港口鎮連續殺人事件》(ポートピア連続殺人事件),總之我想做的是冒險遊戲。 進了公司之後因為配備了PC88(NEC個人電腦,PC -8801系列。是1980年代日本個人計算機的代表機型),在上面玩了好多。之後還接觸了AMIGA(Komodor於1985年發布的個人計算機,曾在歐洲市場上占主導地位)和TOWNS(Fujitsu於1989年發布的個人電腦FM-TOWNS,因為率先實裝了CD-ROM而暢銷)。 雖然一心想做冒險遊戲,但那時公司的產品都是動作遊戲,連開發工具都沒有,只能做清版動作。所以在做《掠奪者》(Snatcher)的時候也是費了不少力氣,吃了不少苦頭。 ——那個時期您自己對於製作遊戲的目標是什麼呢? 小島:遊戲就是遊戲,有書和電影所無法帶來的樂趣。雖然很想在這一點上深耕,但其實還是要在玩的有趣之餘,有故事與戲劇性,有角色的台詞與塑造,讓角色的生存方式對玩家產生影響。因為自己在閱讀各種各樣的書的時候,總有一些語句會在我的身後推動我前進,所以也想做出這樣的遊戲,不過如今這也依舊是我的目標。 在當時還沒有多少人理解這一點,很多人都認為電影和遊戲還是不一樣的之類的話。而且,當時的遊戲在表現力上確實還差得很遠,連角色的臉都還沒有,因為只是一個符號。 會有東西從對面打過來,那就是敵人,因為沒有繪圖,就只有那個「符號」被擊潰了,然後角色死了(GAME OVER)。只有符號,沒有背景故事,這倆人究竟為什麼打起來了難道不重要嗎?比如美蘇冷戰之類的背景,這些對我來說至關重要。那是一個無法描繪事物的年代,出於銷售角度去考慮,也是一個沒有必要描繪事物的年代。但那時,我因為想做,做了《合金裝備》,直至現在,也與現在緊緊相連的,究其核心便是一路走來讀過的這些書。 ——那麼啟發了《合金裝備》的故事是? 小島:是電影《大逃亡》。很早就想做戰爭題材的作品,但MSX無法完成繪圖,所以項目屢次失敗,直至最後《合金裝備》成型。在那之後,一天之間整個環境都改變了,因為剛剛進公司就寫了大量的企劃書,所以備受矚目。 ——麥可·克萊頓(Michael Crichton)在創作《西部世界》時,也是抱著電影導演夢,最初以筆名寫了好多娛樂性的小說,並自編自導改編了其中的一本成電視電影,就誕生了低成本的科幻片《西部世界》,這樣的經歷與小島監督的形象有許多重合的地方啊。 小島:那部電影如今重看還是會流下眼淚,因為預算有限,最初還有些沒拍出來的坐飛機的鏡頭。 ——是把客人運到西部世界的小型客機吧。 小島:那架飛機駕駛艙內外的鏡頭都看不到,只有外面的風景倒映在駕駛員的眼鏡上。那個鏡頭連庵野先生都驚嘆不已,很厲害啊。(譯者註:沒錯,小島說的就是庵野秀明。) 我是受到電影的啟發才會接觸遊戲的,大友克洋先生與手冢治蟲先生也是受到電影的影響開始畫漫畫的,山田正紀先生寫小說也是如此,都是因為在日本,拍電影是件遙不可及的事情。這樣的環境恰恰孕育出了驚人的寶藏。所以,雖然說我最終沒有去拍電影,不過就結果來說似乎還不錯。 企劃、企劃、企劃,每天都是企劃 ——接下來能聊聊您對於軍事題材的執著嗎? 小島:我在進公司之後不都是一個人做策劃的嘛,所以每次提出企劃的時間期限大概只有一周左右,包括設定、故事、遊戲性等等。策劃是我,整個團隊大概有五六個人。只有完成一個項目才可以休息,而我則必須要著手准備下一個企劃,必須要比所有人都先開始著手構思。不管是出去旅行還是干什麼,必須在一周之內完成一份企劃,因為是網絡不發達的年代。即便是去圖書館的時間都非常有限,而且如果平日里去圖書館的話是會被罵的,所以只能參考自己已有的東西。我讀過很多冒險小說和間諜小說,所以即便沒有其他的知識還是能做《合金裝備》。 就是如此,做軍事題材的企劃的原因就是這麼簡單。做《掠奪者》的原因也是一樣。 如果可以的話,其實更想創造一些自己也知之甚少的世界。但為了做企劃要進行一個月的資料收集和調研,在當時來說是肯定沒戲的。而最拿手的,手邊沒有資料也能做的就是這個了。不過,因為我的父母都是經歷過戰爭的人,我自己也讀過一些奧斯維辛相關的書,本身我很討厭戰爭,所以想從一些側面的角度,做一些不是「人被殺就會死」的故事。雖然受到了《大逃亡》的啟發,但一個一路逃亡的遊戲是賣不出去的,所以就做了一個反過來潛入的故事,這樣很多問題就迎刃而解了。我對槍本身也很了解,本來想做一個007類型的故事,不過那時候007似乎不太受歡迎—現在情況已經完全不一樣了—不過果然,比起穿燕尾服,我還是更喜歡身著迷彩裝備。 那個時候的遊戲還沒有如此這般的設定。就像《蘭博》一樣,光著膀子繫著頭巾,「啊——」的嘶吼著戰鬥,是不可能的(笑)。那時人們對於特種部隊還不甚了解,在背地里偷偷進行諜報戰,不以殺人為目的,這些元素都收錄在了《合金裝備》之中。因為硬體的限制,無法製作角色互相射擊戰鬥的內容,所以才誕生了《合金裝備》。角色隱蔽前進,有故事,簡單的劇情衝突,只不過在遊戲製作完成之前無人理解這些。 ——做一些之前無人嘗試的東西十分辛苦吧? 小島:作家在創作作品之前,不就是懷抱著「想被人看見」「想被人聽見」「想被人理解」這樣的欲求嗎,在這之上還有「想分享一些迄今為止無人見過的東西」。如果這兩方面的想法都不滿足,那事情就變得無趣了。如果只是想吸引他人的注目,也許這樣的創作就會有些弊端,單純為此創作也不是不可以,但那是世人都能做到的事,缺少一些屬於自身的存在價值。 書籍大推薦 ——能向自己的粉絲推薦一些值得讀的書嗎?國內外作家都可以,十本,新書老書都可以。 小島:按照剛才的順序來說,首先是克里斯蒂,因為十分易讀。推薦哪本好呢……《東方快車謀殺案》還是《無人生還》呢。《東方快車謀殺案》比較好,一天之內就可以讀完。 松本清張先生推薦的書是《點與線》,因為是電車時刻表的詭計,對於鐵道迷來說還好,對於大眾讀者來說還是非常厲害的。 然後是什麼呢……理察·麥瑟森(Richard Matheson)。《收縮人》(The Shrinking Man)的新譯本應該已經出來了吧。《最後一人》(The Omega Man)還是受電影的影響更大,而《時光倒流七十年》(Bid Time Return)作品的側重又不太一樣…… 宮本輝先生推薦《錦繡》,雖然很短。 安部公房是《沙之女》和《他人的臉》。 冒險小說的話,《高堡》(High Citadel),《HMS Ulysses》(日版書名為《女王陛下のユリシーズ號》 ,這本書冰果的男主角在動畫里讀過。)《納瓦隆大炮》(The Guns of Navarone),不過讀者大部分應該大部分都是先接觸的改編電影。 ——1960,70年代的電影不怎麼在電視上播放,可能三十歲左右的影迷們都不知道這些電影吧,所以不必在意。 小島:因為對我來說是小說入門,所以推薦先讀推理小說,再讀冒險小說。《幻影81》很不錯。 ——是之前一直絕版之後又復刊的名作啊。 小島:那是我人生中讀到的最有趣的書之一,從各種方面來說都是。安部公房也是,在《他人的臉》中製作面具的時候會詳細的描寫列舉需要的材料,細致到讓人想按照里面描寫的方式去試一試的程度(笑)。《幻影81》也是,細致到讓我覺得我也可以去劫機的程度,那種手法真的很少見,僅用常生活中的日用品完成劫機——美工刀,木工粘合劑之類的。 還有就是《初秋》( Early Autumn...

動畫《進擊的巨人》最終季完結篇將於2023年放送!

諫山創創作的同名漫畫改編的TV動畫《進擊的巨人》最終季完結篇,將於2023年在NHK綜合放送! 動畫《進擊的巨人》最終季第二部分已於4月4號晚播送最後第87集「人類的黎明」,完結篇的情報也於本集播送完後公布,並附上了完結篇預告圖,從圖中可看到除了調查兵團以外,馬萊士兵也一同並肩阻止艾倫發動地鳴。 來源:動漫之家

完結篇《死神:千年血戰篇》TV動畫新預告 2022年10月開播

超經典動漫《死神》系列官方日前宣布,最終章《死神:千年血戰篇》TV動畫將於2022年10月開播,同時先導預告公開,一起來先睹為快。 •《死神BLEACH》(原意「漂白」)是久保帶人創作,2001年開始連載於集英社旗下《周刊少年JUMP》上的漫畫。2016年8月完結,最終章《千年血戰篇》講述了是死神和滅卻師之間的鏖戰,沉睡千年的友哈巴赫復活,為了滅卻師的復仇,建立了無形帝國,之後占領了虛圈。之後又向死神方宣戰,使整個靈界迎來了千年血戰。 •《死神:千年血戰篇》先導預告: 來源:cnBeta

系列完結篇《莫莫多拉:月光告別》公布首個預告

作為莫莫多拉系列的最後一部作品,《莫莫多拉:月光告別(Momodora: Moonlit Farewell)》於今天(9月1日)公開了遊戲的實機遊戲片段,我們可以通過視頻看到全新的遊戲主角形象、系列標志性的巨大BOSS戰等要素。 《莫莫多拉:月光告別》遊戲預告: 雖然開發商並沒有公開具體情報,不過仍然可以從視頻看出,《莫莫多拉:月光告別》保留了《莫莫多拉:月下遐想》的戰鬥系統和畫面風格,在此基礎上遊戲加入了卡牌技能系統。 《莫莫多拉:月光告別》尚未確定具體發售日和對應平台,從演示的按鍵來看,應該會有PC版。 來源:3DMGAME

托馬斯·庫恩與科學範式革命:從零開始的認識論(完結篇)

知乎帳號:圖靈的追隨者 西池微信討論小組:微信搜索Justinzoufengze拉入討論組 前言:這可能是我第一次也是最後一次在這個系列說這句話:請讀者轉發,點贊。這可以幫助到我的工作,並且讓知識傳播出去。十分感謝閱讀到此的讀者們。 (因為在波普爾的部分我已經做過了系列總結,因此本文只對托馬斯·庫恩進行介紹。) 1. 托馬斯·庫恩與科學史 相較於前文,本文會讀起來非常輕松,原因有二。其一,如果讀者自己閱讀《科學革命的結構》一書會發覺盡管庫恩使用了大量的科學案例,但沒有實際給出數學或理論層次上的推理過程。因此本文更像是閱讀歷史或陳述結論。其二,因為作者受到的自然科學訓練有限,我並不認為我能夠將科學範式的轉變詳細描述。因此,本文會假設庫恩的歷史觀是正確的(這一點實際上有著爭議),進而給出他對科學結構的理解。自然,如果有朋友對科學革命的細節感興趣,可以根據庫恩的框架去深入了解特定物理學或化學的範式變換。 首先讓我們了解一下托馬斯·庫恩的生平。從時間上,庫恩也是本系列離我們這個時代最近的哲學家之一。和很多人想像的不一樣,庫恩的本科並非是哲學,而是從物理學轉入科學史與科學哲學。這看來極為驚人的專業轉變發生在1947年,在他參加的一次物理學發展講座之後。這個事件甚至在《科學革命的結構》一書中都有所提及。在講座結束後,庫恩對亞里士多德,伽利略,牛頓等人的力學理論進行了仔細的研究。而他發現,相較於當時科學共同體認可的科學觀(即科學知識是一個積累過程),力學的發展並不像他們所說的那樣。 亞理士多德的物理學在特定的歷史時期起著它的作用,但在經歷了力學理論的根本性革命後(即伽利略與牛頓的改造),相同的問題卻會存在著根本不同的答案。(一個相信亞氏物理學的人在接受了牛頓的理論後會說:「我曾經的理解是完全錯的,原來行星運動的真相是這樣的。」)很明顯,一個「蓋樓」式的科學觀在此出現了斷層。因為現存的科學觀不能解釋歷史,這使得庫恩意識到必須深入到實際科學發展的過程中,才能對已而成型的科學觀進行改造。事實證明,他帶來的是革命性的變化。在1962年,他發表了《科學革命的結構》一書,此書在自然科學領域與社會科學領域都產生了巨大的影響。他所提出的科學「範式」的概念已普遍地被科學領域所接受。 2. 常規科學與解謎 庫恩的範式概念在我們所描述的迪昂-蒯因論點那就已初現端倪(庫恩也的確閱讀過蒯因的哲學理論)。迪昂-蒯因論點認為不存在波普爾所言的科學結構,即單一實驗結果推翻特定理論,並在試錯的過程中形成科學體系。實際上一個簡單的科學假設都包含了一系列該學科領域的實驗方式與先前理論,因此拒絕一個新的假設並非波普爾所言那麼簡單。從某種程度上說,迪昂-蒯因論點在庫恩解釋下,成為了「範式」(僅僅從我們所討論的概念意義上,實際上蒯因與庫恩是完全不同的研究方式)。科學的發展過程,在《科學革命的結構》一書中,簡而言之經歷了以下階段:存在一個致力於解開現有範式(Paradigm)提出的謎題的常規科學,隨著常規科學無法解釋的問題不斷累積,最終引發範式的危機。而這個危機以新的範式取代舊的範式得以平復。(常規——革命) 有趣但卻令人無法苟同的一點是,庫恩的範式概念在提出後,出現了濫用(筆者甚至在某網站上看到做某類產品的銷售,會用「範式革命」來形容其產品的獨特性)。對範式一詞的濫用,實際上也需歸因於庫恩在寫作時並沒有給出清晰的定義。不過對待此類問題最好的方式莫過於將概念放回原本的語境中。 在《科學革命的結構》,(簡稱《結構》),一書中庫恩認為任何科學成就(例如,牛頓力學,托勒密天文學,微粒光學)如果滿足: 空前地吸引一批堅定的擁護者,使他們脫離科學活動的其他競爭模式。它們必須是開放性的,具有許多的問題,以等待」重新組成的一批實踐者去解決." 這兩點特徵,那麼他稱之為範式(Paradigm)。庫恩認為常規科學便是依據範式來進行研究。這組範式可能包含了不同的承諾和實踐,符號概括,模型和反例。 庫恩認為根據他對範式的定義,任何人都需要消解一個對科學的誤解:常規科學的研究並非從零開始發現世界的過程,而是對原有的範式承諾內的問題進行回答。在回應範式提出的問題的過程中,該範式所能觸及的范圍和精準性逐漸顯露。但有人會問,「科學家不可能每日都在做著如此重復的任務,其中必然包含了創新的部分。」對於這個問題,庫恩的解釋是,盡管研究結果很容易被預測,但研究問題的方式卻需要解決儀器,數學,概念等方面的問題,常規科學家的創新也存在於這個范疇內。 如果說的簡單一點,庫恩認為科學家在範式內的解謎活動必須有一套範式所承諾的概念,理論,工具,方法論形成的網絡存在科學家才能進行解謎,這就像我們在玩拼圖遊戲一樣,我們是在一套已經存在的規則內進行解謎活動。讓我們看庫恩在文中提到的例子: 3. 範式危機與革命 現在讓我們回到波普爾與迪昂-蒯因論點之間的張力,波普爾認為一個反例便可以拒絕一個理論,而迪昂-蒯因論點認為並不存在這種情況。庫恩同時拒絕了兩方的看法而指出在對現有範式的批判累積到一定程度前,科學家通常不會去理會或是用各種解釋拒絕對範式的直接攻擊。而只有來到了極端情況下,通常是對理論的批判讓科學實踐受到波及的時候,科學家才會真正開始面對危機。 讓我們看一個實際的範式轉化的例子(非常簡略的說明):從牛頓體繫到相對論。在牛頓體系中,空間與時間都是絕對的概念(這甚至影響了康德的《純粹理性批判》)。我們似乎本能上就能接受這麼一組概念:物體在如同「背景」的空間中移動,而移動的快慢則可以用精確的時間計算。絕對時空的概念早在17世紀晚期萊布尼茨就曾批判過,但因為這個觀點無法影響到牛頓體系對於自然界中物質運動的解釋,所以並沒有多少人接受這個純粹邏輯性的論證。 科學家們到19世紀晚期以前,科學家依舊嘗試觀察天體與地球上的以太漂移以此證明牛頓體系中以太的存在(麥可遜-莫雷實,光的干涉實驗)。 直到19世紀最後20年,麥克斯韋的電磁理論被常規科學接受(麥克斯韋相信光和電磁波一般都是通過一種機械性以太粒子可變動的位移來傳播的。但這些性質在他最後的理論中都放棄了 。),牛頓體系面臨的闡述困難開始以危機的形式展現。盡管麥克斯韋仍然相信自己的理論與牛頓體系可以相容,但洛倫茲與菲茨傑拉德的工作又揭示出了其他的疑難。愛因斯坦的狹義相對論便是在這個歷史背景下引發了物理學界的範式轉移。 相較於我們已經討論的笛卡爾式真理觀,庫恩給出了一個更為「進化論」的科學觀:範式的轉化對於一個特定的科學領域來說,可以帶來新的發展和全新看待問題的視角。但就如同生物進化是為了適應當時它所生存的環境,科學範式的革命也是為了應對學科內部的「迷」所帶來的危機。因此,並不存在所謂科學朝向一個理想的方向前進。雖然科學並非我們想像的朝著「真理」前進,但範式的轉化會保證科學理論的豐富性。因為新的科學範式依舊存在對舊範式內部問題無法解釋的情況,舊的範式可能會以不同的方式繼續在該學科中延續。 本系列的實際內容到此結束 4. 哲學領域梳理(僅供參考) 至此,認識論的篇章算是告一段落,我沒有什麼特別多感想。最後還有一項重要的工作——如果這個系列開啟了你對於哲學這門學科的興趣,那麼我有責任給讀者進行指引。我會以時間順序列舉出本系列已經介紹過的哲學流派。如果對該流派完全沒有儲備知識,可以嘗試先去閱讀牛津通識讀本,維基百科,與斯坦福哲學百科上對於該哲學家的介紹,然後嘗試閱讀原著。 理性主義 勒內·笛卡爾:《第一哲學沉思集》, 《哲學原理》 巴魯赫·斯賓諾莎: 《倫理學》 戈特弗里德·威廉·萊布尼茨: 《單子論》 ,《Discourse on Metaphysics》 經驗主義 約翰·洛克: 《論宗教寬容》 , 《人類理解論》喬治·貝克萊: 《人類知識原理》,《海拉斯和斐洛諾斯的對話三篇》 大衛休謨:《人類理解研究》,《宗教的自然史》 邏輯實證主義 伯特蘭·羅素:...

譯介丨黑田研二:《暴走的朱麗葉》(完結篇)

聲明:原文及配圖版權歸原作者及遊戲出品方所有,本翻譯僅供學習交流,任何形式的轉載請註明出處。 第十章 歌唱吧朱麗葉 「你到底懂什麼了?」 丸之內警部難掩困惑。 「朱麗葉沒有暴走。」 我正視著警部狸貓般地臉,說道。 「啊?」 他歪著那撇粗眉毛問道。 「餵,司君。如果連暴走這件事都否定的話,那整起事件就不成立了。朱麗葉沒有暴走,那事故因何而起呢?」 「可只有這個可能性了。如果朱麗葉真的暴走了,那就產生了無法解釋的矛盾。」 「什麼矛盾?」 「首先是周平先生的行動。」 我豎起右手食指,開始描述他死之前的奇妙行為。 「事故發生前,周平先生為什麼不從卡車尾部跳下來呢?他只要逃開不就沒事了嗎?」 「不就是因為他沒有注意到自己的車子突然暴走嗎?」 「不可能。我明明大聲叫著『快跑啊』,周平先生也回頭朝我看了。」 周平那一臉絕望的表情,如今依舊清晰浮現在我腦中。我搖了搖頭,試圖擺脫那副景象。 「人類遇到突發狀況時有可能無法作出反應,他一定是嚇到動彈不得。」 「奇怪的地方不止這一點。」 不願在這個地方和警部多費口舌糾纏,我按照自己的節奏繼續組織語言。 「貨架上的人體模型也有問題。」 「人體模型?」 「那輛卡車上有許多人體模型。」 說著,我用手指向寫有「鐵馬運輸」的卡車貨架。 「事故之前,貨架上立著許多人體模型。但事故後它們全部受沖擊倒下了。」 「是啊,真可憐。」 警部踩著卡車輪胎,向貨架內瞄了一眼,說道。 「可這又有什麼問題?」 「問題在於人體模型的方向。如果是周平先生的車撞上來的話,人體模型不應該朝卡車後方倒下嗎?」 靜止物體會繼續維持靜止狀態——也就是慣性法則。我雖是理科苦手,這點程度的知識還是知道的。卡車受到撞擊向前,人體模型維持靜止,結論就是它們會向後方倒下。可實際上方向卻是相反的。人體模型朝車頭方向倒下了。 「唔,這確實很奇怪。」 警部微微點頭道。 「你說為什麼會朝相反方向倒下呢?」 「那是因為……」 他稍稍走遠幾步,用手摸著下巴思索著。 「請想像一下自己在電車里的情形。什麼時候身體會往前呢?」 「那個……急剎車的時候?」 「但這就和本次事故無法匹配了。因為卡車原本就是停車狀態。」 「還有就是……如果電車突然朝後方行駛的話,身體就會往前倒了。」 聽了他的回答,我重重點頭。 「這就是真相了。」 「誒?」 警部愚鈍地撅著嘴巴。 「這麼想,一切不就合理了嗎?突然啟動的不是周平先生的車,而是卡車。是卡車突然倒車才導致了事故。所以周平先生才沒法從卡車上跳下來,因為他一旦跳下,立刻就會被卡車捲入車底。又由於卡車太寬,他也沒辦法往兩側跳下。」 「不對不對,等一下。」 警部張開雙臂,夸張地搖頭道。 「司君不是目擊到事故瞬間了嗎?這是剛才你自己說的啊。盛口周平的車突然自己動起來,撞上了卡車。」 「我確實這麼說過,但那是我看錯了。」 警部聳聳肩,雙眼滿含訝異地看著我。 「正常來說,這還能看錯嗎?自己在前進還是對方在後退,連幼稚園小朋友都能分辨。」 「但我就是分辨不出來。」 「為什麼?」 「因為當時,那里的路燈滅了。」 我望望著岔路口旁的電燈泡說。 「今晚沒有出月亮,這附近又是漆黑一片。只有朱麗葉的車燈這一處光源。因此我完全看不清周圍的樣子。」 「就算這樣,也不至於看錯吧?」 「那里不是有個很大的烏鴉巢嗎?」 我走到離卡車遠一些的地方,抬頭望著延伸至道路上方的山毛櫸林樹枝,說道。 「烏鴉?」 話題陡然一轉,警部翻了翻白眼。 「啊,是有啊。那又怎麼了?」 「你看,鳥巢正下方都是烏鴉糞便,都這麼髒了。」 我指著柏油路面上那一片純白污漬,那里比剛才更加髒了。我為鳥類大便的通暢程度感到驚訝,說實話甚至有點羨慕它們。 「再看停在那邊的粉紅色汽車。」 我轉身指著果步醬的車。 「你看那輛車頂有很多烏鴉糞便吧。」 「這麼多烏鴉,有鳥糞落下也很正常吧。」 「可是那樣集中於一點落下難道不奇怪嗎?在這里的話還可以理解,因為這里是烏鴉巢正下方。但你看,那輛車上面只有廣袤星空噢,難道是宇宙烏鴉的糞便嗎?」 我開了個玩笑,警部卻一點笑的意思都沒有。這個人去聯誼的話肯定不會受歡迎。我一邊如此想著,一邊繼續說。 「果步醬抵達此地的時候正是在雨勢最大的時候。如果車頂的糞便是之前落下的話,那肯定會被暴雨沖刷掉。不,在這之前就應該被挑剔的果步醬擦乾淨了才對。那里的鳥糞一定是她來這里之後才沾上的。會有那樣大量鳥糞落下的地方,只可能是鳥巢正下方。換句話說……」 我加重語調說道。 「果步醬的車一開始應該停在這里才對。」 我說完就用手指了指腳下那塊純白污漬。 「停在這里的車為什麼會移動到那里,警部,你說呢?」 兩處距離約五十米,正好是朱麗葉暴走的距離。引導出的答案只有一個。 「停在路邊的三輛車會不會同時倒車了呢?」 「誒?」 「無人乘坐的汽車突然同時間、以同一速度開始倒退,這樣的話,我誤以為是自己所乘的車開始前進也就不奇怪了吧?」 「等、等一下。」 警部十分慌張地說。 「你是在說停在這里的所有車都配合著卡車一起倒車嗎?」 「是的。所以我才錯以為是自己在前進。」 警部環視四周,伸手指向立在道路與山毛櫸林之間的老舊告示牌。 「那塊告示牌呢?不管怎麼說,告示牌總不會移動吧。」 「我認為告示牌也移動了。」 我不假思索地回答道。 「如果我沒記錯的話,告示牌上寫的『危險!死亡事故多發地帶』全都是漢字。而現在上面卻是『キケン』,成了片假名。」(註:這里我不知道該怎麼翻譯,如果用拼音的話就太顯眼了,所以之前還是把キケン翻譯成了危險) 「這是怎麼回事?」 「肯定是在製作替換告示牌時弄錯了文字。兇手准備了很多塊相同大小的告示牌,在山毛毛櫸林前設置好,之後只需要配合卡車操控告示牌上的燈光,就可以非常簡單地讓我產生錯覺了。」 我原以為告示牌上的白熾燈泡是因壽命將盡才一閃一閃,但其實那一閃一閃也是精心操控的吧。在照明斷斷續續的情況下,更容易不動聲色地創造告示牌移動的錯覺。 「再檢查一下卡車貨架的話,應該能發現其他印有『危險』漢字的告示牌吧。」 我搶在想要說話的警部之前,繼續馬不停蹄地說道。 「明白了手法就自然而然可以找出兇手了。駕駛卡車以及另外三輛車,還有操縱告示牌,這些至少需要五個人。也就是說……」 「莫非,所有人都是共犯?」 我沉默著點了點頭。 郡山醫生毫不猶豫拉開後座車門救我的理由、桃子小姐知曉今晚比賽結果的理由都不言自明了。因為當卡車和朱麗葉相撞時,郡山醫生和桃子小姐就坐在各自車里。 周圍一片漆黑,車窗都貼著黑色車膜,我不可能看到他們。路旁的路燈也是他們故意關掉的吧。如果路燈亮著的話,我就會注意到周圍風景並沒有移動,也就有可能察覺到這個手法了。 忽然,我感到臉頰被銳利的視線灼燒著。我扭頭一看,發現那五個人一面留意我和丸之內警部,一邊竊竊私語。 「想不到他們五個人全是共犯……」 「不是五個人,是六個人。」 我回憶著事故發生前周平的行為。如果是平時的他,發現躺在路上的女性是人體模型,比起驚訝,更可能憤怒,多半會踢上人體模型幾腳。就算不動粗,他也絕不可能做出把人體模型放回貨架這種善良舉動。沒有周平的協助,這個手法就不可能成立。 「周平先生也是共犯。」 我說道。 「不對,他才是主謀。讓我目睹朱麗葉的暴走,把我設計成加害者——這就是周平先生的計劃。」 「他為什麼這麼做?」 「周平先生錯把我當成了社長千金小姐。他應該是設計把我陷害為事故責任人,再以此為要挾,敲詐錢財。」 「可他自己死了不就全白費了嗎?」 「當然,最初的計劃沒打算真的引發事故。原本卡車大概會在臨近撞擊前剎車,周平先生自己再跳到道路上裝作受傷的樣子。沒想到卡車真的會撞上去。」 「其他人會陪他玩這種把戲嗎?」 「應該會的。」 永瀨夫婦肯定是為了討重要客戶的歡心。我還聽說郡山醫生和周平之間有金錢借貸關系。至於果步醬,她是那種只要有錢就大概什麼都做的女人吧。 「金兒彩加呢?」 「在朱麗葉暴走這出戲里,需要有個人駕駛卡車羅密歐才行。所以周平先生才專程叫來金兒彩加。」 因為迷路而到訪別墅這種話想必是她的謊言。 「話說回來,卡車貨架上沒有遮蔽貨物的車篷,這難道不奇怪嗎?讓人體模型淋著暴雨,這樣運輸也太不自然了。為了活動會場運輸人體模型這句話肯定是謊言。」 仔細一想,貨架上當然不能安裝車篷。如果有車篷的話,從外面就看不到貨架上的貨物了。這樣的話,周平把倒在地上的人體模型搬回貨架這個行為也就會顯得很不自然。周平是為了勒索錢財,肯定要想盡辦法不令人產生疑惑,以免牽涉到警方。 「但金兒彩加有什麼不得不協助盛口周平實施計劃的理由嗎?」 「或許周平用巨款利誘她了吧?」 只要有錢,沒有人能拒絕老子——至少周平是有這種想法的人。 「我不這麼想。她的同事可是被盛口周平給逼到自殺了啊,他們倆應該幾乎是敵對態度。她會那麼簡單就因為錢而聽從周平嗎?」 彩加小姐的真實想法不得而知。難道她從一開始就抱著向周平復仇的念頭接受這項任務嗎?卡車沒有剎住並非操作失誤,而是她刻意所為也說不定。可這些都是我的推測。事實究竟如何只有去問她才能知曉。 「司君的話的確很有說服力。然而還停留在推理的層面。有沒有什麼能確鑿證明卡車倒車的證據呢……」 「卡車輪胎上粘著塊口香糖。大雨把道路上的垃圾沖刷殆盡,這塊口香糖不大可能是卡車在行駛時粘上的。那大概就是周平先生吐掉的口香糖。」 他在搬運人體模型時把口香糖吐在了路上。那塊口香糖去哪兒了呢?假設朱麗葉暴走了,那麼口香糖如果不在朱麗葉的後方,就一定在朱麗葉的車胎上。但事實上柏油路上完全沒有口香糖的痕跡,口香糖反而出現在卡車的輪胎上。那就只可能是卡車倒車了。 「若能在口香糖上檢測出周平先生的唾液,我想這就是最完美的證據。」 「唔。」 警部小聲說道。 「看來要把所有人都帶去警署了。」 說完,警部走向巡邏車旁惴惴不安的五個人。 「精彩,你可真厲害啊。」 不知何時薰小姐出現了,她拍打著我的肩膀說道。我會心一笑,她遂即擺出了個V的手勢。 「我知道了。我會坦白一切的……」 巡邏車前,郡山醫生耷拉著腦袋坦白交代著罪行。 此時,身穿制服的警官發動了巡邏車。車內廣播流淌出似曾相識的旋律。 「啊,死神歌劇團。」 薰小姐開心地自語道。 「誒?薰小姐也是歌迷嗎?」 她喜歡聽硬核搖滾?令人意外。 「你也是嗎?」 「不是的。我只在周平先生的車里聽過CD。我不是太喜歡那麼激烈的音樂……但那首抒情詩一樣重復著『想見你,好想見到你』的情歌,我倒是蠻喜歡的。」 「你在說什麼?」 薰小姐的眉毛翹了起來。 「死神歌劇團的歌里可沒有抒情詩。」 「誒?但我確實……」 ——想見你,好想見到你。 死神歌劇團沒有唱過抒情詩?那,我在朱麗葉里聽到的那首歌到底是什麼? 「請你們相信我!我真的沒有殺他的打算!最後關頭我真的踩剎車了,可……」 我聽到了彩加小姐拚命辯解自己並非故意殺人的喊聲。她的表情極其認真,不像是在撒謊。 「怎麼了?司,臉色這麼差。」 我聽著薰小姐的話,將目光移向朱麗葉。 「果然,還是你下的手嗎?」 我如此問道。當然,她不可能回答我。 但是,僅僅是一瞬間的事,她閃了閃右側的車燈。 仿佛在對我眨眼。 (完) 來源:機核

當公司遇到問題時,他的選擇令所有人驚嘆

#CEO砍掉自己百萬年薪提高員工工資##胖東來##企業薪酬##情感頭條# 【夜行夢話,小夢傾聽】:全網同名,歡迎關注,轉載請授權,抄襲必究!期待您的故事。 在網上看到一個熱搜,一位國外的老闆選擇將自己的年薪拿出一大半來作為員工的補貼,被很多人驚呼不可思議。 的確,這樣的好老闆好像從來都不是我們能夠遇見的。而更多的企業為什麼沒有發展起來,大多也都是因為他們做不到這點。 一個企業的發展,不僅僅是看老闆是否有遠見,更關鍵的是,它擁有著一群怎麼樣的員工,從事著什麼層次的工作。 1.他是在用心對待員工 在美國西雅圖的這家公司,為什麼可以在經濟形勢嚴峻的今天還能被人看到?無非就是老闆Dan Price的行為,感動了他的員工。 曾經,他們也不過只是一家普通的為商戶提供信用卡支付的公司。而改變這一切的僅僅是因為,老闆發現了自己的員工在同時打著兩份工。 有天,老闆發現了員工不小心落在桌上的打工資料,於是他去詢問了員工的情況。並決定要為自己努力的員工們做點什麼。 在2015年,他將自己110萬美元的年薪降低到只有區區7萬美金,之後提升了自己所有員工的最低年薪。 在當時的社會,人們都覺得他瘋了,這一切是多麼的不可思議。對於別人的諷刺,他從沒有放在眼里。因為,他看到了更加努力工作的員工。 一直到今天,他們的收入增長了3倍以上,員工漲幅70%左右,他們用最低的員工流失率,換來了一個好看的成績單。 2.好老闆,從不會是獨一無二的 在中國,有兩家民營企業被美國哈佛商學院收入了案例庫當中。一家是海底撈,一家是胖東來。 曾經有這麼一句話:「在胖東來開業的城市里,它周邊一公里內就是其他零售商場的墳場。」 為什麼胖東來能夠做到今天這個地步?就是因為它的董事長於東來一直秉持著一個原則,對於員工,我們一直要把他們當做自家人來對待。 曾經,於東來選擇將胖東來95%的利潤拿出來分給員工。他說:「你不把企業員工當人看,員工怎麼可能跟著你奮鬥?你得不到人心,那麼你註定了會迎接衰敗。」 在2003年的非典期間,胖東來捐出了800萬的救助款項。被採訪的時候,有記者提問:「如何將一個企業做到這樣的程度?」於東來說:「很簡單,對老百姓好一點就什麼都有了。」 對於員工要關懷,對於消費者要專心專注,對於供貨商要認真嚴謹。胖東來這麼多年的企業文化從沒有變過,它對於大眾的承諾,就是它的行為實際內容。 之所以胖東來能發展到今天這個程度,就是因為老百姓和員工都看到了貨真價實的實惠,所以,它們才擁有了今天。 3.羨慕,也要實幹 有人說:『現實中,大部分企業總是想著壓榨,希望員工可以一個人干幾個人的活兒。所以,才會變成今天這個模樣。』 的確,很多人信奉的『摸魚職場理念』就是因為,即使你努力了,也看不到什麼獲得更多的可能性,所以乾脆選擇當一天和尚撞一天鐘。 可是,這真的不是一個人消極頹廢的理由。因為『摸魚』其實害不了企業,反而僅僅是會浪費員工自己的時間。 同樣的時間里,有些人為什麼可以積累更多,能夠快速地從一個跳板去往更高的平台?是因為他們懂得抓住一切時機。 明知道這個公司沒有什麼發展前景的時候,最不應該做的就是消極應對。每個公司在行業內都有它存在的意義和價值,也自然會有值得你學習的地方。 這個世界上,還是有很多的舞台存在的,關鍵在於一個人的眼界有多高,對於未來的期望到底存不存在。 4.好好對待自己的人生 我們無法要求老闆一定要做到什麼樣的程度,但是,我們可以要求自己,以後可以達到一個什麼樣的能力水平。 『海闊憑魚躍,天高任鳥飛』不要在原地踏步,那只會浪費自己的時間。對於實在沒有期待的故事,沒必要一定要寫出完結篇。 至於你的老闆,他怎麼做是他的事情。如果他只會和你談感情、談未來,那麼,最好不要選擇,因為,他可能只是擅長勾畫藍圖而已,別陷得太深。 以上,祝您好夢,晚安。 來源:kknews當公司遇到問題時,他的選擇令所有人驚嘆

11年半了!《進擊的巨人》宣告完結篇 透露下一步計畫

日本高人氣漫畫《進擊的巨人》推出完結篇了!這部漫畫由日本大出版社講談社出版,從別冊少年Magazine創刊號(2009年10月號)開始連載,如今已經長達11年7個月。完結篇刊載於別冊少年Magazine 5月號。整部漫畫的全球發行量累計突破1億本,而且已經決定要拍成好萊塢電影了。 ▼別冊少年Magazine 5月號上,不僅有《進擊的巨人》完結篇,還有漫畫作者諫山創精選的「第69集 朋友」,同時附有封面插圖的特製資料夾。為慶祝完結,講談社特別舉辦多種活動,來回饋、感謝讀者。至於單行本漫畫最後一集34集,預計於6月9日上市,到時候會推出2種特裝版。 ▼《進擊的巨人》漫畫的責任編輯是38歲的川窪慎太郎。15年前,23歲的川窪慎太郎還是一名菜鳥員工,他接到19歲的諫山創打來的電話,兩人從此結緣。川窪看中諫山的才能,並向上司和周邊的人士推薦,《進擊的巨人》確實也很出色,開始連載後迅速引發關注,2013年改編成動畫後更是人氣竄升。 https://youtu.be/yDWG3Vn8i-E 川窪自豪說:「我認為『進擊巨人』絕對是可被傳誦千年的作品!」這部漫畫不僅在日本大受歡迎,在其他國家也很暢銷。漫畫在21個國家和地區出版,全球累計發行量超過一億冊。未來還能看到好萊塢拍的《進擊的巨人》電影呢! 來源:YouTube 來源:花生時報wwwallother
遊民星空_

X360《真名法典2》劇情攻略 第八話(完結篇)

首先回到可塔‧馬雷(コタ・マレ),和尹庫多(イグトン)說話,把「永劫のカモンド」交給他,接着到村口支援。一到村口,族長就會和你說明戰況:目前馬雷族的鏈換術師正在水色沼的東西方拚命製作冰壁來阻擋蘭茲海姆聯合軍的入侵,希望潔菲一行人可以前往支援鏈換術師。 接着在水色沼的廣場,盡量保護正在製作冰壁的鏈換術師不要被攻擊,在冰壁附近不斷殺敵即可。 突然間,另外一邊的冰壁突然被打爆,克蕾兒出現在大家面前。 裘特:「就是妳把梅莉莎……」 克蕾兒:「嗯……是我把她給轉化了。很適合背叛者的下場吧?」 克蕾兒:「不管任何事情都是要付出代價的。」 克蕾兒:「不會吧,你們應該不會相信只要真名法典一個人的犧牲就可以拯救世界吧?」 裘特:「拯救世界?這樣才不叫拯救世界!」 裘特:「你們就像只想保護自己玩具箱的小孩一樣!」 克蕾兒:「道標要是消失的話,蘭茲海姆會變怎麼樣呢。你們明明就不知道還敢說這種大話。」 克蕾兒:「就算為了這個世界而毀滅人類,我還是認為修恩賽特大人才是正義。」 裘特:「別開玩笑了……」 裘特:「敢利用梅莉莎,我要讓妳付出代價!」 ----------------------------- BOSS:クレア BOSS的來福槍攻擊非常強,HP少的人可能會被一擊必殺,最好讓血量高的角色出場,或是用裝備和強化提升血量。另外,只要用裘特的武器破壞來破壞BOSS的武器,就沒有什麼好怕的了。 戰鬥後取得:ブラッディハンマー、カンの恩恵、白虎の指輪 ----------------------------- 成功擊退克蕾兒以後,裘特一行人回到可塔‧馬雷,這時候尹庫多傳來好消息,原來是能夠前往道標的裝置已經做好了。接下來只要把移動裝置設置在魯哈魯特高原即可,於是裘特等人整裝完畢以後前往魯哈魯特高原,面對最後的決戰。 回到瑟蕾絲汀的家里和伊庫多說話,就可以前往魯哈魯特盆地,但是各位看官們可別那麼急着和伊庫多說話喔,在這之前還有很多任務等着玩家去解決呢(汗)……。在前往魯哈魯特盆地之前必須先解決的任務有「石の微笑み」、「王の證を―水」、「王の證を―火」、「最高の霊薬」、「大儲けしましょぉ! 」、「ハンターの極意は罠作りから!」、「インフェルノ退治」、「別のターゲット」、「ジャイアントモスの秘密」、「父の遺言」。接着必須先接下但是還無法解的任務有「青月トレワの再興」、「リードン家の封印石」、「マラキアを救出せよ」、「灰色の墓地へ」、「カンの精気を求めて」 、「リベンジ・シーフ」。 ◎關於「父の遺言」和「王の證を―水」請參考前面章節。 ●支線任務: 【石の微笑み】 委託人:コタ・マレ的マレ族の少女 報酬:3000EXP 只要一接下任務以後,隊伍就會強制換成瑟蕾絲汀和璐兩個人,接下來和貓貓族說話以後,幫忙擊退敵人即可。 解除成就:學會璐和瑟蕾絲汀的連系奧義20G 【最高の霊薬】 委託人:コタ・マレ的キロティ 報酬:レシピ:必殺の一撃、最強の薬、5000EXP 到海底洞窟打倒怪物「ヘルフィッシュ」,取得5個「軟體動物の體液」然後再回去交差即可。 【王の證を―火】 委託人:水之祭壇的水の御霊 報酬:3000EXP 結束任務「王の證を―水」就會自動接下,前往老狐峽谷的「火の祭壇」進行火的試煉,出現的怪物等級是固定為47,如果自己還沒超過這個等級的話可以練練功再來。 【大儲けしましょぉ! 】 委託人:老狐峽谷的ホグトン 報酬:500EXP 首先會在可塔‧馬雷收到ホグトン的來信,接着在去老狐峽谷找ホグトン接任務,和一旁的マイア說話就可以結束任務。 【ハンターの極意は罠作りから! 】 委託人:解決任務「大儲けしましょぉ!」以後,老狐峽谷・マイア 報酬:3000EXP 打倒在老狐峽谷出沒的怪物「ブレイズ」,取得「ブレイズの尻尾」4個以後再回去交差即可。 【インフェルノ退治】...
遊民星空_

X360《星之海洋4最後的希望》劇情攻略 第四十二話(完結篇)

以下的介紹每個角色的隱藏結局,有劇情透露和爆點透露,不想被破壞遊戲樂趣的請小心觀看喔。 《蕾咪隱藏結局》 艾吉和蕾咪登上了新的戰艦。 艾吉:「這就是我們的新戰艦……」 蕾咪:「沒錯!這次是艾吉用自己的力量贏得而來的戰艦喔!」 艾吉:「……因為那次的事件而成為艦長,然後和大家相遇,一起旅行……」 艾吉:「已經過了兩年了啊……」 蕾咪:「大家現在不知道在做什麼呢?」 艾吉:「大家一定都過得很好吧!」 蕾咪:「真想和大家見面呢。」 艾吉:「一定能見面的!」 艾吉:「我們活在同一個宇宙,一同向前邁步。」 艾吉:「只要我們繼續向前邁進,一定會相遇的。」 艾吉:「所以……」 艾吉:「和我們一起前進吧,卡魯納斯號!」 艾吉:「然後……」 艾吉伸出手:「蕾咪也一起……永遠……永遠……」 蕾咪牽着艾吉的手:「就算你不說……」 蕾咪:「我也絕對不會離開你的身邊的。」 艾吉:「走吧,向前邁進!」 《梅莉可隱藏結局》 一位洛克行星的畫家站在屋頂上,畫着遠方的風景。 突然間,梅莉可碰的一聲踹開門跑了出來。 梅莉可大聲地喊:「這種家我不住了喵!我不會再回來了喵!我要離家出走的喵!」 伊蕾娜用蠻不在乎的語氣:「嗯嗯嗯,不要太晚回來喔,野貓。」 梅莉可生氣地說:「我說過我不會再回來了喵!還有我不是野貓的喵!」 畫家靜靜地看着伊蕾娜和梅莉可的爭吵。 伊蕾娜:「唉唉~別生氣嘛野貓,給我心情好一點啊野貓,明天還會有明天的生活嘛野貓。」 梅莉可憤怒地跳起來:「不要給我每一句都加野貓的喵!我絕對絕對不會回去了喵!」 梅莉可開始大步大步地開始往外走。 伊蕾娜:「這樣啊,慢走啊~真可惜,今天晚餐要吃魚和鳥肉的說。」 梅莉可一聽,馬上倒退回去屋子里…… 屋頂上的畫家看到這一幕,馬上靈機一動,把剛剛畫的風景畫丟在一旁,並且開始快速地作畫。 畫家畫上了伊蕾娜和梅莉可的身影。並在右下角寫上題名和簽名。 『伊蕾娜和貪吃的暹羅貓』 《巴卡斯隱藏結局》 巴卡斯躺在手術台上,下定決心要舍棄機器人的身體,變回普通人。 妻子:「這樣真的好嗎?巴卡斯。」 巴卡斯:「MP已經被消滅了,我的使命也結束了,我要將接下來的人生全部獻給你。」 巴卡斯:「像我這樣的丈夫,你竟然還一直傻傻地等着我……」 妻子握着巴卡斯的手:「我才沒有這樣想呢,為了使命而活的你,一直都是我的驕傲喔。」 妻子:「我還能……感受到你心中的溫暖。」 巴卡斯:「嗯……比起心中的溫暖,我更想把我的熱情傳達給妳……」 妻子:「呵呵……這還真不像你呢。」 巴卡斯:「因為我遇到了,讓我感受到心中的熱情的,很棒的同伴們。」 妻子:「這樣啊,很棒的故事呢……」 巴卡斯開始說起他的遭遇:「我第一個遇到的,是在我為了執行命令而跑到名為卡魯迪雅諾的惑星時……」 妻子用手指按住了巴卡斯的嘴,阻止他繼續說下去,然後親了巴卡斯一下。 巴卡斯:「嗯……?」 妻子:「後面的故事……等一下在說吧。」 巴卡斯整個身體紅了起來…… 《蜜利雅隱藏結局》 蜜利雅帶着鮮花到路西歐墓前。 蜜利雅:「路西歐……」 蜜利雅:「你留下的最後的聲音,我終於可以聽了而不哭了……」 蜜利雅:「一開始我很恨……」 蜜利雅:「在沒有你的世界,我怎麼可能變幸福呢……」 蜜利雅:「但是,我會加油的……」 蜜利雅:「……謝謝你,路西歐,謝謝你留下這句話給我……」 蜜利雅:「還有艾吉……庫洛……」 蜜利雅:「也謝謝你們……把我從悲傷和憎恨中解放出來……」 《莎菈隱藏結局》 莎菈奔跑在草原上,被2隻和梅莉可一樣的貓女,拿着刀叉在追趕她。 莎菈:「嗯嗯,怎麼辦,我真是超級大人氣啊!」 後面兩只貓:「鳥、鳥、鳥、鳥、鳥!」 莎菈:「真是糟糕啊,比梅莉可那時候還糟糕啊!」 後面兩只貓高興地跳着:「大腿肉,雞胸肉!」 後面兩只貓:「雞翅膀!!」 莎菈奮力地跑着:「都是一些不吉祥的名詞啊~」 眼看着前面已經沒路了,只能跳下河去了。 莎菈:「哇哇哇哇哇!不管前面後面都很危險啊~」 後面兩只貓撲了上來:「喵~喵~」 背水一戰的莎菈只好奮力往前跳:「嘿!!」 沒想到莎菈拍着翅膀竟然飛了起來!兩只貓撲了個空紛紛掉進了水里。 莎菈:「哇!飛起來了,我飛起來了!」 莎菈:「這樣就可以飛到艾吉君那里去了!」 《莉姆露隱藏結局》 長大的莉姆露收了許多徒弟,徒弟們在草地上畫下許多符咒。 莉姆露:「大家!畫畫都畫好了嗎?」 小孩A:「好~了~」 小孩B:「好了好了~」 小孩C:「莉姆姊,快點快點~!」 莉姆露:「不要急,不要急。」 莉姆露揮舞着法杖:「喝!」 隨着莉姆露的法杖發出的光芒,四周轉眼間就變成一片花海。 小孩A:「好厲害喔!!」 小孩C:「莉姆姊好帥喔!」 小孩B:「花好漂亮喔!」 莉姆露摘下一朵花,聞了聞花香,靜靜地沉澱在孩童們的歡笑聲中。 接下來是爆點爆很大的菲伊斯結局和庫洛結局,慎入! 《庫洛隱藏結局》 伊蕾娜走到海邊。 伊蕾娜:「……原來如此,和神諭說的一樣,這個的確是……很有趣的東西。」 原來是應該被吸進黑洞的庫洛,現在竟然暈倒在洛克星的海灘上。 伊蕾娜:「穿越星海和時間迴廊而來的男人嗎,哼,果然很適合我。」 伊蕾娜蹲下來用力拍打着庫洛的臉:「快點給我起來,你要讓楚楚可憐的我把你抬回去嗎?」 庫洛發出呻吟後醒來:「嗚……啊……嗚……?」 庫洛:「我……到底……?」 伊蕾娜更加用力地對着庫洛左右甩巴掌。 庫洛:「啊……嗚……?」 庫洛坐起來:「什、什麼……??」 伊蕾娜仔細打量庫洛:「喔~果然是個不錯的好男人,這樣的話子孫們也會高興的吧。」 庫洛打量着四周,完全不知道發生什麼事情:「嗯……?」 庫洛:「不好意思……這里是哪里?……妳是,誰?」 伊蕾娜高傲地說:「這里是洛克,還有我是伊蕾娜,是你這個傢伙的妻…………」 (伊蕾娜最後的聲音被海浪的聲音蓋住,但把聲音開到最大聲的話,隱約可以聽到妻…這個字。) 《菲伊斯隱藏結局》 長大的莉姆露站在爺爺變成的石頭前面。 莉姆露:「爺爺,不能常常來看你真是對不起。」 莉姆露:「莉姆現在過得很好的呦。」 莉姆露:「露蒂姊也教了我很多事情,莉姆也收了很多弟子的呦。」 莉姆露:「所以……呢……完全……不會寂寞的呦。」 突然間一陣風吹過來,莉姆露拭去眼角的眼淚。突然間一隻熟悉的手摘了一朵花,戴在莉姆露的頭上,莉姆露回頭一看,只見菲伊斯向莉姆露伸出手,莉姆露看着菲伊斯,不由得開心地笑了起來。 ──STAR OCEAN 4《銀河游俠4:最後的希望》劇情攻略_全劇終── 呼嚕Q&A專欄: Q:為什麼菲伊斯沒有死! ? A:其實這是有非常小的伏筆的,注意到的人可能不多(應該沒有…),還記得當初在洛克星上遇到的黑衣服民族少女嗎?當初少女使用出傳送咒紋時候,菲伊斯向少女討教,希望少女可以教他傳送咒紋,但是少女以這是族人的秘密這個理由回絕了菲伊斯。但是,有一個人學會了,那就是我們的天才少女莉姆露:莉姆露一瞬間就記住了傳送咒紋的使用方法,而在某一段PA劇情的時候,可以看到莉姆露把傳送咒紋的紋章偷偷畫在菲伊斯的披風上(超級伏筆,有興趣的玩家可以仔細找看看XD)。 然後接着是當初在暗黑巴洛克崩壞的時候,不知道有沒有人注意到菲伊斯掉下去的時候,突然發出了一個非常非常小的光芒? ↑就是這個光! 這個光代表着傳送咒紋發動時候的光芒。而莉姆露把菲伊斯傳送到了雷姆立克行星的南方,然後菲伊斯花了兩年的時間才回到莉姆露身邊。難怪當初在結局時候都不見莉姆露有悲傷的情緒,那是因為她知道菲伊斯還活着的關系。以上是官方的公式說明喔。 Q:那為什麼艾吉也沒有死! ? A:當初艾吉掉進深淵時,不是有一道光芒嗎?那個是菲伊斯呼叫小型索魯飛船把艾吉救出來的緣故,一年前的動畫撥完以後,回到現在的時候就會看到有一艘索魯飛船飛過去(官方說明)。 Q:庫洛和伊蕾娜的關系? A:應該最後變成夫婦沒錯,推測是1代主角們的祖先……。 Q:梅莉可的結局看不懂? 『伊蕾娜和貪吃的暹羅貓』? A:『伊蕾娜和貪吃的暹羅貓』」是梅莉可小時候看過的童話故事書,內容描寫『帶着貪吃的暹羅貓的聖女伊蕾娜大人,利用她偉大的力量來拯救有困擾的人們』,可是這本童話是畫家看到梅莉可和伊蕾娜吵架的情景才畫出來的,所以這個暗示梅莉可是來自未來的人,當初梅莉可的船遭到黑洞吸入的時候,就已經穿越時空來到過去了。 Q:為什麼莉姆露會突然長那麼大?不是才過兩年嗎? A:莉姆露是因為心里的創傷,所以才會讓自己身體的成長停留在6歲的狀態(故事當時15歲),後來因為心靈痊癒了,所以才會突然在兩年間變得那麼大一隻…… 後記: 非常感謝大家的支持,讓小弟呼嚕嚕星人我可以再度為大家服務STAR OCEAN 4《銀河游俠4:最後的希望》劇情攻略,這真的是個很棒的故事,在《銀河游俠》里面每個角色的故事架構和世界觀都很完整,每個人都有自己的愛恨情仇,其中故事看似單純卻又有復雜的伏筆在里面,結局也有不少爆點在里面,呼嚕嚕最喜歡爆點了!當聽到伊蕾娜對庫洛說「我是伊蕾娜,是你這個傢伙的妻…………」的時候差點沒把茶噴出來……,原來是這樣然後接上《銀河游俠》1代故事的。其實這次《銀河游俠4:最後的希望》的劇情除了一些像上面寫到的小地方連結以外,可以說是幾乎完全獨立的,就算沒有玩過前三代也可以享受這次的劇情,沒玩過的人一定要去玩看看喔(≧д≦)ノシ。這次已經是呼嚕嚕翻譯的第4片RPG了,真的是內容一片比一片龐大,光這片STAR OCEAN 4《銀河游俠4:最後的希望》劇情攻略就寫了17萬字左右,在速度方面蠻多人等不及而一再提醒,呼嚕嚕在這里還是要和大家說一聲抱歉(lll ≧д≦),不過現在已經不用再玩《國軍Online》了,接下來的攻略應該已經不會再讓大家等太久才對。 呼嚕嚕在這里要感謝每次都幫我校稿的Darker和Toshi,以及各位讀者對我們Xbox LIFE的支持,有你們的支持我們才能越來越壯大!謝謝各位!讓我們Magnacarta 2《真名法典2》再見! ! \(≧∀≦)/ 來源:遊民星空
X360《無盡的未知》劇情攻略 第四十八~四十九話(完結篇)

X360《無盡的未知》劇情攻略 第四十八~四十九話(完結篇)

作者:HURURU 來源: Xbox Life 《無盡的未知》劇情攻略:第四十五~四十七話 :::第四十八章:::最後的鎖 ~打倒了月之神貝拉,貝拉身上散發出毀滅的強光~ 貝拉:「讓我來預言吧……這世界會變成地獄!」 貝拉:「無法抵擋極凍的冬天,焦熱的夏天,家被嵐浪摧毀,人民因飢餓和病痛而受苦!」 卡貝魯:「就算是這樣……我們還是相信我們自己的力量!」 貝拉:「你會後悔的,卡貝魯,你就是帶領大家下地獄的人!」 貝拉:「你就好好品嘗無法拯救自己所愛之人的無力感吧!」 維卡:「大哥!快看!」 卡貝魯:「糟糕!大家快利用月之鎖返回地面!」 巴魯巴剛:「你在說什麼,我們來這里的時候,就已經有犧牲生命的覺悟了。」 維卡:「連貝拉都打倒了,現在已經沒有麼好怕的了!」 蜜露雪:「來破壞『黑之鎖』吧!大家在一起的話,就算在這種地方也不會寂寞的。」 卡貝魯:「不……就算把鎖切斷也沒有辦法保證月亮不會掉落。」 尤吉:「……也是……」 卡貝魯:「回到地面,向世界各地的人說明提防災害吧。」 愛雅:「怎麼向全世界……」 卡貝魯:「所以就大家一起回去,然後分頭去進行啊。」 福里斯多:「原來如此!」 卡貝魯:「鎖也失去了神的加護,說不定從地上就可以切斷……」 卡貝魯:「總之快點吧!時間不夠了!」 傑特:「但是,還是採用比較確時的方法比較……」 卡貝魯流露出堅定的眼神:「…當然採用啊,所以才要回去啊……」 傑特一瞬間了解了卡貝魯的意思了。 卡貝魯:「來吧!大家在幹嘛啊!」 卡貝魯:「我已經是隊長了!所以大家的逃跑速度不加強不行喔!」 傑特:「……大家都還可以動吧?延着鎖返回地面吧!來吧!別慢吞吞的了!」 蜜露雪:「是──!」 岩馬:「了解!」 齊力亞:「走吧!」 托馬:「……卡貝魯這麼說的話就服從吧!」 小町:「我也是!」 福里斯多:「既然決定了就快點吧!走吧,寶貝!」 潔拉布瑪:「……接壽命令。」 維卡:「谷史達夫!過來!」 谷史達夫:「嘎嗚嘎嗚。」 盧卡:「等等啊。」 洛卡:「別丟下我們啊!」 尤吉:「卡貝魯,你也快走吧。」 卡貝魯:「我是代替希克姆特先生當大家的隊長呦!隊長通常應該都是要墊後的喔!」 傑特和尤吉交換了一個眼神:「尤吉先生……」 尤吉皺起眉頭:「……這樣啊,那我也先走好了。」 卡貝魯:「……謝謝,尤吉先生!」 傑特拍拍卡貝魯的肩膀:「接下來交給你了,你可別逞強喔……」 卡貝魯:「不好意思,造成你的困擾。」 傑特苦笑着說:「呵呵……已經習慣了啦。」 卡貝魯:「哈哈。」 傑特:「那……再會了,我最好的兄弟。」 愛雅用奇怪的眼神看着兩人:「在說什麼啊……你們兩個。」 卡貝魯:「我…要留在這里,因為還沒破壞『黑之鎖』啊。」 愛雅:「咦?你在說什麼?」 卡貝魯:「……不採用更確實的方法不行……」 愛雅憤怒的說:「你不是說要大家一起回去嗎!」 卡貝魯冷靜的說:「我沒說我也要回去呦。」 愛雅憤怒的說:「你有說!」 卡貝魯:「我沒說。」 愛雅:「都是歪理!我不承認!怎麼可以丟下你一個人不管!」 傑特回過頭來:「你理解一下卡貝魯的心情!」 愛雅:「說什麼理解!怎麼可能會知到啊!」 愛雅:「你不是說過!「新的世界由我們來創造」!這個也是騙人的嗎?」 卡貝魯:「那個是……」 愛雅:「全部都是我的錯!都是我把不想戰鬥的你硬拉到戰場上。」 愛雅:「希克姆特先生和傑特明明就很反對!但是我還是……」 卡貝魯異常的冷靜:「愛雅。」 愛雅:「為什麼?為什麼只有你可以破壞鎖?」 愛雅:「要是我沒有月印就好了,這樣的話就不會要你做這種事情了。」 愛雅月說越激動:「我……我!」 卡貝魯:「愛雅!」 愛雅任性的大喊:「這個世界怎麼樣我不管了!」 卡貝魯打了愛雅一巴掌。 卡貝魯溫柔的說:「這樣的愛雅不是我喜歡的愛雅。」 卡貝魯抱着愛雅:「……對不起…對不起……但是我……」 愛雅小聲的哭泣:「……騙子。」 卡貝魯:「對不起……」 愛雅:「……騙子…騙子…騙子。」 卡貝魯給了傑特ㄧ個眼神示意要他把愛雅帶開,傑特抓起愛雅把愛雅扛在肩上。 愛雅拚命的掙扎:「傑……傑特!放開我!」 傑特:「不行!妳要恨就恨我吧!」 愛雅生氣的說:「我打你喔?我會踢你喔?我是認真的喔!」 傑特:「隨便你……」 愛雅拚命的掙扎:「不要……卡貝魯……我不要!」 愛雅伸出手:「卡貝魯……我絕對不原諒你!卡貝魯──!」 卡貝魯:「……對不起,但是……我和你約定,我一定會回去的!」 卡貝魯握緊雙手走向黑之鎖。 卡貝魯:「希克姆特先生……我,很幸福。」 卡貝魯:「有很多需要我的人。」 卡貝魯:「也交了許多好朋友。」 卡貝魯拔起劍:「我要守護這個世界!……看着吧!父親!」 卡貝魯縱身一跳,砍斷了最後一個月之鎖。 -------------------- ~卡貝魯以外的一行人走在回程的月之階梯上~ 維卡回頭看見背着愛雅的傑特而生氣的說:「怎麼了!大哥怎麼不在?」 大夥陷入一陣沉默……。 突然間傳來一陣晃動,搖着大家站不住腳。 巴魯巴剛:「糟糕!大地越來越近了。」 維卡:「可惡!明明大哥就已經為了我們留在那里了……已經沒有辦法了嗎!」 托馬:「……索連史達姆先生!」 索連史達姆:「嗯,靠近了這里應該可以使用最後的秘術了。」 三人的ハイネイル擺起架式,開始使用傳送術。 索連史達姆:「轉移!」 一陣光,把大家都帶回了地面。 盧卡:「咦,我看過這里!」 尤吉:「謝謝你,索連史達姆先生!」 索連史達姆:「還好趕上了……」 索連史達姆指着天上:「比起這個,請大家看!」 月之鎖徹底的粉碎了。 尤吉:「鎖……」 傑特:「……他做到了,那個傢伙。」 多米妮卡:「我就說吧。」 多米妮卡:「那個小鬼要做的話還是做的到的。」 托馬:「太厲害了。」 索連史達姆:「這樣……」 索連史達姆:「我們就可以安心進入睡眠了。」 蜜露雪:「咦?」 說完索連史達姆就倒了下去。 蜜露雪驚呼:「啊啊!!?」 托瑪也跪了下來,小町馬上過去攙扶他。 齊力亞趕緊跑過來索連史達姆身邊:「師傅!!」 蜜露雪:「我馬上用月印的力量……月印……」 蜜露雪:「咦?力量用不出來?」 索連史達姆:「月印是紅月之神,貝拉所賜與的力量……」 索連史達姆:「現在貝拉不在了,月印的力量也會消失。」 索連史達姆:「然而我們上為種族ハイネイル……是藉由月印而得到生命的。」 索連史達姆:「所以會進入深沉的休眠。」 蜜露雪:「怎麼會這樣,你早就知道……會變這樣……」 索連史達姆:「就變成和我之前預言的一樣了。」 蜜露雪淚眼盈眶:「……為什麼不和我們說呢……」 索連史達姆:「你們要有榮譽心啊。」 索連史達姆:「你們的……」 索連史達姆:「不,我們的選擇並沒有錯。」 索連史達姆:「絕對沒有錯。」 蜜露雪淚眼盈眶:「索連史達姆先生……」 托瑪:「……和大家一起戰鬥,我沒有一絲悔意。」 岩馬:「頭目是一族的榮耀啊。」 小町:「不,不要啊……頭目!」 小町:「不要睡啊。我…」 小町:「我…」 托瑪虛弱的說:「到目前為止謝謝你了,小町。」 托瑪:「辛苦你了呢。」 托瑪:「接下來也拜託你了,代替我。」 小町:「我作不到啊!」 托瑪:「你第一次許逆我的命令呢。」 托瑪:「我不是死了,只是睡着而以……」 托瑪:「只是可能會睡很久喔。」 托瑪:「在這之前就拜託你們了。」 托瑪:「世界…」 岩馬:「殿下…」 福里斯多抱着潔拉布瑪:「……安心的睡吧。」 福里斯多:「我會繼續保護妳的。」 福里斯多:「誰都沒有辦法碰你一根寒毛的。」 潔拉布瑪:「……別枯。」 潔拉布瑪:「謝,卸。」 愛雅靜靜着看着天上掉下的仿如流星的月之碎片,大家的旅程就這樣結束了。 :::第四十九章:::終章 ~兩年後~ 傑特被埋在公文堆中……。 齊力亞:「放棄吧,是你輸了,來吧,快蓋印章。」 傑特:「我才沒有輸……」 齊力亞:「是你的計算錯誤。」 齊力亞:「用「沒有預算」這種無聊的理由就想拒絕往那個村莊送藥嗎?」 齊力亞:「真是一名好君主啊?」 傑特不甘願的蓋下印章:「……你早就知道會變成這樣吧……」 齊力亞:「又學到一招了吧?」 傑特:「可惡!沒事了吧,沒事就快點給我出去!」 齊力亞拿着文件離開了房間:「不用你說,我只是要你的印章而已。」 傑特把文件撕爛往天空灑:「可惡可惡可惡!」 傑特:「齊力亞這個傢伙,想把布魯卡斯的國庫掏空嗎!」 維卡:「啊~啊!不要這樣亂丟嘛,傑特,打掃很辛苦的耶!」 傑特:「維卡!我就算是暫時的也算是布魯卡斯的國家元首!注意你的用詞!」 傑特:「叫我的時候要叫我陛下!陛下!」 維卡:「要說的話,愛雅是女王陛下,尤吉不也是宰相閣下嗎?」 維卡:「我就說嘛?國王就隨便找個貴族讓他隨便當就好了嘛。」 傑特:「吵、吵死了!」 維卡抱起地上一大疊陳情書:「來吧,追加的陳情書。」 傑特的桌上又被文件占滿。 維卡虧了虧傑特:「看來你的努力還不夠呢?陛下大人。」 傑特抱着頭:「嗚……」 傑特回頭看看希克姆特的肖像:「希克姆特大人……」 傑特:「看來要道你的境地還需要一段時間呢。」 ~女皇國芭露奇塔~ 尤吉敲了敲房門。 小町:「來了~~」 尤吉:「打擾到你們了嗎?」 小町:「喔喔,歡迎歡迎。」 小町對着樓上大喊:「父親,尤吉先生來了喔,雖然是放假但是不要一直睡啦。」 岩馬:「……現在下去了。」 尤吉和小町坐上餐桌。 尤吉:「呼……果然還是這里最輕松啊。」 小町:「辛苦了,今天不是放假嗎?」 尤吉:「嗯,但是要是待在家里的話城里的人就會肆無忌憚的一直來找我。」 小町:「那是因為你很可靠啊。」 尤吉:「是工作就算了!相親啊相親!相親的邀請不停的來,別開玩笑了!」 岩馬:「呵呵呵,芭露奇塔的宰相大人,又優秀又單身,大家都不想放過這個機會吧。」 岩馬:「我們家的小町怎麼樣啊。」 小町一聽馬上瞪了父親一眼。 尤吉:「別鬧了……岩馬殿下也幫我和大家說說吧。」 岩馬:「呵呵呵。」 小町:「對了,前陣子蜜露雪小姐有寄信來喔。」 小町:「她現在好像在卡薩多拉那里,尤吉先生沒收到信嗎?」 尤吉:「啊啊……最近忙得不可開交,我還沒看。」 小町:「這樣不行喔,蜜露雪小姐太可憐了吧。」 尤吉:「唉唉,我實在對那種類型的女生沒轍啊。」 尤吉:「但是看她現在過的也蠻好的,那就好了。」 ~另一方面~ 山賊:「哇啊啊啊。」 巴魯巴剛:「你們這些傢伙!快把在卡薩多拉搶來的錢都給我還來!」 盧卡跑出來搭腔:「還來-!」 洛卡:「還來-!」 巴魯巴剛:「在希克姆特和卡貝魯不在的卡薩多拉!不允許你們這些鼠輩亂來!」 山賊拿出寶箱:「哇啊……全、全部都在這里!」 巴魯巴剛:「給我等等!」 巴魯巴剛:「聽說你們還有誘拐了一名民婦對吧!你們這些傢伙!」 巴魯巴剛:「在哪里!你們這些傢伙該不會傷害她了吧?」 盧卡急忙跑出來搭腔:「了吧-?」 洛卡:「了吧-?」 山賊:「怎麼可能……我們一根寒毛都沒有碰她,我馬上把她帶過來。」 山賊跑到岩石後面:「所以說有妳在的話……求求妳啦。」 ? ? ? :「但是,這樣的話……」 山賊:「不不,我們沒有說過吧?…饒了我們吧…」 蜜露雪:「啊啊……被趕出來了……」 盧卡:「咦咦?」 洛卡:「是蜜露雪大姊!」 盧卡:「蜜露雪大姊妳怎麼會在這里勒?」 洛卡:「不可思議!」 蜜露雪:「我原本在是卡薩多拉作義工,那個時候這些山賊跑來做壞事…」 盧卡:「是喔。」 洛卡:「然後才被綁架的喔。」 巴魯巴剛:「這位女性是我們的熟人,妳們這些傢伙竟然……」 山賊急忙澄清:「不不,我們沒有綁架她。」 山賊:「我們只是偶然在她面前說一些白痴同伴的事情。」 山賊:「然後那個女人就自己跟了過來!」 山賊:「三點的下午茶,飯前禱告等等!現在連被感化說要回鄉下種田的人都出現了。」 山賊:「我拜託你把那個女人帶回去吧。」 蜜露雪:「唉呦,大家幹嘛那麼害羞啊。」 ~王都肯魯汀~ 福里斯多看着窗外下着大雪。 福里斯多:「今天就是妳沉睡兩年的日子了。」 只見潔拉布瑪安穩的睡在搖椅上。 福里斯多:「那個時候一起旅行的同伴都很加油呢。」 福里斯多:「我也會多加油啦。」 福里斯多:「好讓妳醒來以後能夠讓妳高興。」 福里斯多:「天氣越來越冷了呢。」 -工作人員名單- ~首都飛耶魯的工地現場~ 愛雅和工人正看着設計圖。 愛雅:「……那就這樣辦吧,麻煩你了。」 工人點點頭:「是,我知道了。」 多米妮卡:「稍微休息一下吧,妳昨天幾乎都沒睡吧。」 愛雅:「我沒問題的。」 多米妮卡:「不是只有妳而已喔。」 愛雅回頭看看正在度咕的吉娜,吉娜趕緊抬起頭來。 愛雅:「好啦,我再晃一圈今天就收工休息,這樣可以吧吉娜?」 吉娜:「老實說如果不放個一整天可能不太夠……」 吉娜:「啊!對不起,我又失言了!」 多米妮卡:「呵呵,來吧,快點弄一弄吧。」 愛雅:「啊,不好意思,妳們先去吧。」 吉娜:「我等妳吧?」 多米妮卡拉着吉娜就先走了:「好啦,吉娜,走吧。」 收工後,愛雅來到黃昏的山丘上…… 愛雅大大的伸了一個懶腰:「大家…不知道在幹嘛呢……」 谷史達夫也爬上了山丘:「咕嗚……」 愛雅摸摸谷史達夫毛茸茸的身體:「不好意思,古史達夫,讓你擔心了。我沒問題的。」 突然間谷史達夫咕的叫了一聲就跑走了。 愛雅開始追着谷史達夫:「啊…餵,谷史達夫!」 越過了一個山丘,愛雅看到了熟悉的身影。 三個小孩子圍着一個人。 小孩:「大哥哥!大哥哥!這次換我點歌了!嗯啊…要聽什麼好勒……」 ? ? ? :「敗犬的敘事曲怎麼樣?」 小孩笑着說:「那是什麼啊…聽起來好遜喔!」 太陽西下,卡貝魯吹着笛子。 愛雅眼淚不禁流了下來:「…卡貝魯…」 愛雅從山坡上沖下來給了卡貝魯一個飛撲。 兩人緊緊的相擁。 卡貝魯:「我回來了。」 ──無盡探險Fin ── 來源:遊民星空