2名加納記者因報導違規采礦被礦工挾持

2名加納記者因報導違規采礦被礦工挾持

原題丨Police rescue 2 journalists held hostage in Atiwa West District

譯題丨警察救援2名被礦工挾持的記者

來源丨加納新聞網

編譯丨莫冬梅

據Ghana web（加納新聞網）3月7日報導，加納某電視台2名記者在拍攝礦區進行報導時，被當地的礦工劫持。目前2人已經被加納警察順利救出，所拍攝的視頻和圖片均被強制刪除。

報導稱，Kwabeng地區警察局承認確實有2名記者被礦工挾持，目前已經安全解救，無人受傷。據警察局負責人透露，3月6日，非洲電視台一名記者和一名攝影師在礦區報導一起采礦事件，揭露礦區污染以及住宿條件惡劣等問題。正當他們在拍攝調查時，一群年輕人圍住他們，並拿出武器進行威脅。電視台的同事發覺事情不對勁後，才向警察局報警。

「我們找到他們時，他們已經被轉移到一家名為Xtra的礦業公司辦公室內，挾持他們的那幾個人也都是該公司的礦工。人都很安全，只是相機內的照片和視頻全被刪除了。」該案件的負責人稱。