《開拓者：正義之怒》中的岱蘭是遊戲里隊伍中比較正常的一個隊友，他會在遊戲中期進入隊伍，這個傢伙對席拉、柯米莉亞、蘭恩、雯朵格、小燼、沃爾吉夫、聶紐、索希爾、雷吉爾、愛露紗蕾、葛雷博都是有特殊對話的。
岱蘭全對話介紹
1、SOLO
「世界之傷污穢不堪，但……」
「它還是孕育了新的事物。植物、生物、自然現象、生命。無拘無束，光怪陸離，我們無法理解但又完全獨一無二，在葛拉利昂和深淵都堪稱迥異的生命。我覺得這個概念……很迷人。」
「唔，每個人看起來都挺忙的，可是卻沒有能給遠征幫上忙的事要我做?太遺憾了!」
「我猜，閒坐犯懶也是一項重要的任務。以血統的名義，這個職責我就當仁不讓了吧。」
「我忍不住地想，現在發生的一切，終有一天會被寫進歷史課本里。在教師嚴厲的目光下，蒙蒂維的孩子們將會讀著這樣的句子：『在這樣那樣的日子里，英雄們在這里和那里停下來扎營……』」
「然後那些小兔崽子們就會無聊透頂，便開始在書的空白處塗鴉，屬於你們的唯一一張插圖也將被畫上鬍子。豐功偉業的回報也不過如此嘛!」
「我在一位偉大思想家的書中讀到，我們離文明社會越遠，文明程度就會變得越低。彷佛石牆、法律卷宗，還有希望能在鋪著桌布的餐桌上用餐，是我們與野蠻之間的唯一阻隔。」
「如果這是真的，我可不想見到一個野性的岱蘭·阿倫岱!」
「穩住，岱蘭，它們只是無比普通的蚊子。它們沒有在傳播疾病。」
「它們也不會來咬你的臉。它們不敢的!」
2、席拉
「席拉，你冷得發抖呢。這讓你看起來很有女人味，我覺得這很迷人。」
「發抖的席拉，只有充滿女人味的顫抖才能讓她有魅力，哈!不過說真的，如果我在發抖，那是因為我不喜歡在你附近。你讓我不寒而慄。」
「我永遠不明白，為什麼人會以嘲諷別人來取樂，甚至是那些我們不喜歡的人。」
「我也不理解為什麼我這麼喜歡這種事。我這麼做，然後它帶給我樂趣，僅此而已。」
「你是飲酒作樂的達人，可你沒想過把這些用在更好的地方嗎?比如舉辦一場慈善宴會什麼的?」
「我母親過去經常這樣。但我……我……我沒時間做這種死氣沉沉的事。下一步你就會建議我提著籃子，到那些需要救助的窮人家里做客了!」
「你應該每天感激自己的命運，讓你有幸擁有天界的血統。」,
「並不會。自從第一千次被說成是血統和家系的恥辱之後，我就不再這麼想了。」,
「如果你向艾奧梅黛祈禱，哪怕只有一次，或許就會有奇跡發生。你怎麼知道不會呢?」
「我覺得如果我開始祈禱，艾奧梅黛本人就會被嚇到從天堂下凡來查看是發生了什麼大災難。」
「席拉，我親愛的，你能不能再給我講講，我的生活方式是多麼罪惡，多麼道德淪喪，我必須如何看待自己的錯誤?你的說教總能讓我直接入睡。」
「得了吧。今天你的悔改之路就是默禱和自省。」
「作為一位聖武士，你倒也沒那麼糟。不會像其他人那樣無聊地自視清高。」
「你也不像我想像的那麼混蛋……作為一個傲慢、幼稚、自戀的男孩來說。」
「刺蝟會用刺來保護它柔軟的肚子。你呢?來吧，承認吧。你對任何接近你的人毫不客氣，是因為你害怕親密關系，對不對?」
「我精心設計的偽裝被你全揭穿了!你看透了我!我正在被舒適、奢華、金燦燦的孤獨感折磨!順便說一句，把我比作刺蝟的說法相當迷人。如果你願意，以後可以都這麼叫我。」
「至少你可以裝裝樣子，顯得你不是除了自己外誰都不在乎!」
「我是不是聽錯了?一個艾奧梅黛的聖武士在鼓勵我撒謊?」
3、柯米麗雅
「伯爵，盡管你覺得蒙蒂維完全無法忍受，卻還留在這里，這是為什麼呢?請不要回答我們命中註定要相逢這種蠢話。」
「過往沉重的負擔與家族的黑暗秘密把我留在了這里，就像是個被錨壓住的人。我很樂意透露這些秘密，親愛的柯米麗雅，只要你能給我一點時間編出來。」
「想必坎娜布利對你來說也像座監牢吧?像你這個水準的貴族，卻被困在這種破舊的小地方……」
「或許是命運把我在此處，好讓我有一天能遇見你，柯米麗雅小姐。」
「在寧靜的夜里，河上的歡聲笑語有時會傳到我的花園來。喔，我曾經是那麼想參加你那美妙的船上派對!」
「要是我早知道格溫姆莊園里困著一位美人，我就會幻想著拋下船，直奔你的花園而來。」
「柯米麗雅，要是我們能當青梅竹馬，那該有多好啊?我們會在大理石大廳里玩捉迷藏，在翠綠的草坪上騎小馬，在花園圍牆上把裝冰淇淋的碗扔到猝不及防的路人身上。」
「我對這個想法一點都不感興趣，伯爵。如果你是我的童年玩伴，會對我產生惡劣的影響。」
「柯米麗雅，請容許我照料你，如果可以的話，再緩解一下遠征的疲憊。作為一名養尊處優的女士，這一切對你來說一定很艱難。」
「你真是騎士精神的寫照，伯爵。但我成長的環境遠不及你的奢華和安逸。苦難對我而言並不陌生。」
「你一個不信神祇或精魂的人，怎麼會擁有治療力量?」
「我想這種力量一定來源於我堅決不肯欠任何神祇或精魂的債的執念。」
4、蘭恩
「我想知道，你一直都這麼混球，還是只在我們這些下等人面前例外?可能在貴族面前，你會有另一套做派。」
「你真是誤會我了，長鱗片的朋友。我不會因為別人比我地位低就瞧不起他們。我只是單純瞧不起所有人罷了。」
「你以自己是個放盪不羈的人而自豪，但你能接受跟一個混種人睡覺嗎?我敢打賭，你一聞到對方的味道，就會吐出來。」
「如果你這是在向我求歡，那我就賭了。來，你肯押多少錢?」
「阿倫岱伯爵來啦，你現在已經非常熟悉行軍生活的所有樂趣了吧!怎麼樣，伯爵?在灌木叢中回應大自然的召喚感覺如何?」
「這完全是程度的問題，長鱗片的朋友。我感覺我對灌木叢還挺有好感的，只要它們沒有試圖吃掉我。」
「我有個主意，可以給你和你的大家們提供新的消遣：混種人風野餐。有鼠尾巴湯，用可疑的變異蘑菇做的沙拉，用餐期間四面八方不斷有洞穴怪物來襲。」
「聽上去……下個季度這將會風靡一時!」
「話說，在地上睡覺，靠口糧填飽肚子是什麼感覺?對你來說一定是種折磨，貴族一般不會落得這種田地。」
「不至於。你知道我的祖先是怎麼積累到我現在享有的財富的嗎?他們在地上睡覺，靠口糧填飽肚子，直到得到他們想要的東西。」
「我無法想像你內心深處的真實模樣。如果有人敲開你金燦燦的外殼，讓你在這個世界上自生自滅，那會發生什麼，伯爵?」
「我不知道，但如果能跟你互換身份一天，應該會挺有趣的。蘭恩，你覺得呢?在一個充滿陰謀、偏見和高度期望的世界里，住在我『金燦燦的外殼』里，會是什麼感覺呢?」
5、雯朵格
「如果我有多餘的莊園，我會把它轉贈給你，雯朵格。成百上千的單身漢在尋覓有錢妻子時，會贊美你無與倫比的美貌的歌聲向你求愛!就像舞台上演的一樣。」
「你是在嘲笑我的美貌?就算它消失了，我還有很多值得驕傲的地方。可如果我把你那張俊臉割破了，你會怎麼做?會把自己關在塔里自怨自憐嗎?」
「你的自信，無與倫比的誘惑天分……如果我沒搞錯的話，你應該被奉為部落里最漂亮的女孩?」
「是的。同時也是最健康的。我可以生下許多美麗和強壯的孩子，增強部落的實力。」
「健康、強壯、天界血脈……沒多少地上人能讓我願意和他繁衍後代，但你，金色小子，你在我的名單上。」
「『繁衍』!在撲滅男人的慾火這一點上，你真是有著超乎尋常的天賦!」
「在力量方面，就連神裔都比不上地底人!你能生出漂亮健康的後代，在這點上你比我們強。」
「那這個算不算優勢呢：在你們衰老凋零二十多年後，我還能做那件用來生後代的事!」
「可惜你沒在尼斯霍姆遇到我們。我是不會輕易讓你離開迷宮的。」
「而我會待在地底，養大我們倆的小怪物，等著你把我們晚餐要吃的老鼠帶回來?多麼可怕的頂級場面啊!也可以說是頂級可怕……」
「諸神都是弱者，金色小子。他們給你的力量根本比不上惡魔所能提供的!你為什麼不加入惡魔那邊呢?」
「誰告訴你我在追求力量的?更何況，你沒看到惡魔是怎麼對待那群邪教徒的嗎?為了換取力量，他們被迫……工作啊!不，不不，整個宇宙中沒有力量值得付出這種代價!」
「金色小子，你為什麼要躲著我?你是怕了嗎?還是我讓你感到厭惡??」
「你想聽實話嗎?我的確厭惡你，但不是因為你的外表。在許多我的老鄉會認為是畸形的東西上，我都能看出美感和吸引力。不，真正令我厭惡的是你的奴性。」
6、沃爾吉夫
「身為一個神裔，哈。那可真是太爽了!人們都喜歡神裔，總是對他們有好的聯想，關於美貌、天堂、還有其他好東西!至於魔裔嘛，就是另一碼事了。」
「當人們看到魔裔時，會聯想到甜美的罪惡。然而，當看到賊裔時，他們會想看看錢包還在不在。」
「我受不了惡魔。要不是已經知道你祖父是個惡魔了，我應該永遠感覺不到你身上的惡魔血統。你太……不起眼了。」
「而你是個神裔，閣下。但我一直以為我們身上的天使血脈相差不多。」
「岱蘭，大人，先生，他們說的是真的嗎?你是王位的下一順位繼承人?如果你加冕為王了，你要做的第一件事是什麼?」
「那我肯定會頒布一條保護魔裔免受迫害的法律啊。開玩笑的。我要讓這片土地上的所有噴泉都裝滿酒而不是水。別對我擺出那種表情，我知道你們魔裔也會喜歡這條小法令的。」
「我想知道，如果我往地上撒一些錢，讓你學狗叫，你會學嗎?」
「唔……或許我會。但我不會忘記這件事的。」
「如果稍微打扮打扮，臉皮再厚一點，你應該可以當某個貴族家里的軟飯男。工作輕松，風險也小。聽說有卷發的話，他們還會加錢。」
「那算什麼，整天坐在屋里等著老爺或夫人來臨幸嗎?沒門兒!我雖然是個賤骨頭，但我可不當寵物!」
「你不是愛跟人講你的瘋狂經歷嗎。那就來說說唄，你身上發生過的最奇怪的事是什麼!」
「我不會說細節。我只想說，這涉及到一個旋轉的輪子、一張熊皮、風車葉片、一張浮空術卷軸、一根活化物品魔杖，一桶藍色的顏料，還有一些芳香蠟燭。」
「憑良心說，第一次當面見到你時，我以為你和那些對地位低於他們的人不理不睬的勢利眼沒兩樣。但你還挺不錯。」
「我當然願意跟下層人民混在一起了。這可是激怒上流社會那些古板守舊分子的最簡單方式!」
「假如，我們都活下來了，我應該邀請你出席我的某一場宴會。我們可以為你設計一個異域風情的背景故事，每個人都會為你失去理智，極盡諂媚，全然不知你不過是坎娜布利的一個小偷。這將精彩絕倫!」
「那我要當迦倫德王子!或者說國王?真是個艱難的選擇!」
7、小燼
「我在坎娜布利附近散步的時候，怎麼從來沒見過你呢，小燼?你真是個有趣的小東西!」
「你的目光掃到了我，但沒有看見我。」
「我以前經常看到你在廣場上講道，小燼。你沒有從過往的經歷中學到要對群體保持警惕嗎?狂熱分子是很危險的，不管他們是拿起武器反對你，還是對你的每句話深信不疑。」,
「我不是在講道，就只是談話而已。而且我在那里沒有看到什麼狂熱分子，只有善良的人們。他們怎麼會想傷害我呢?」
「光是看著你，就讓我苦惱，小燼。為什麼不讓我做點什麼來打扮打扮你呢?洗個澡，來幾件新衣服，再把頭發梳一梳，你意下如何?」
「謝謝你，但我喜歡我的樣子。為什麼不讓我對你的外表做點什麼呢?用煤煙染黑你的頭發怎麼樣?效果會很棒的!」
「小燼，如果你覺得人生痛苦而無望，那又何必去醫治這些人呢?如果我是你，我就會走進最近的酒館，為他們時日無多的靈魂敬一大杯牛奶。」
「如果死亡能像一場夢一樣，迅速降臨到所有人身上，那就好了。但他們沒有死去，而是在為生存而戰，所以我要幫助他們。」
「要是你這麼擅長治療別人，怎麼會治不好自己呢?」
「治什麼呢?我沒什麼毛病呀!」
8、聶紐
「沒有過往的神秘女子……還挺撩人的。」
「哎呀，在接受調查問卷的人當中，你屬於認為失憶症會引起性興奮的那百分之一。謝謝你，非常感謝你對我的數據做出的貢獻!」
「假設：隊伍成員知道我是狐妖後，對我的性趣大增。為了證實我的假設，我要對隊友們進行調查。神裔小哥，你覺得狐狸對你有什麼性吸引力?請做出精確陳述。」
「所以，你就完全沒考慮過，我有可能並不覺得……噢，沒事……顯然是尾巴啊。」
「嘿，神裔小哥，我計算了一下你已經有過的性接觸次數。考慮到你大概很早就開始了性活躍期，而且還缺乏一般的道德准則。最終得出總數為2184次。」
「我來看看你怎麼算的。嗯，這樣啊，每周三次，每次兩輪，持續七年。啊，找到你的錯誤了——我在周末會來三輪的。那我們重新計算一下，就會得出……2548!」
「神裔小哥，你在提議新的實驗點子時，顯得那麼迫切。你顯然對自然科學有興趣，你可以當我的助手。」
「唉，我親愛的科學家朋友，我們專攻的領域不同。我對參加你的實驗不感興趣，而你或許也不會同意參加我的實驗。」
「我們來看看神裔的記憶力是否真的比人類更優秀!請列舉出所有祖先，回溯到你的家系創始人。」
「父親、母親、祖父、祖母、外祖父、外祖母、四位曾祖父、四位曾祖母、曾曾祖父……怎麼了?」
「對了，你知道嗎，一個人擁有的財富，和這個人所隱瞞的秘密的數量成正比?」
「真是個引人深思的結論!不如讓我們猜猜我的表姐高芙瑞隱瞞了多少秘密吧!」
「有時我會想成為你那樣的人，聶紐。我想學會忘記那些我不願想起的事情，有些記憶是我沉重的負擔。」
「從我的專業角度看來，你喜歡思考自己的過去和行動的結果，並進行自我分析。如果你真的想忘掉這些事，那你早就已經忘了。」
9、索希爾
「很高興你加入了我們，岱蘭。不僅僅因為你是個好人，還因為這些經歷或許能促使你去反思一些事情。」
「不好意思，你剛才說什麼了嗎?我被你的嘴唇分心了。你是嘴真好看，但我能聽到的只有廢話。」
「岱蘭，看到你這樣有天分，而且我認為也值得尊敬的人，不去反思自己的行為與生活，這讓我感到非常悲哀。這簡直……暴殄天物。」
「你花太多時間思考生活了，而我則在忙著體驗生活。」
「我想向你告解，索希爾。有一回，我跟三個歐西里昂鱷魚獵手度過了一個相當火熱的夜晚。他們巨大、古銅色的……」
「……肌肉油光發亮，身體充滿誘惑力，諸如此類。你真以為你是第一個想把笑話當做告解講的人嗎?這是個老套路了。」
「岱蘭，你那表情是什麼意思?」
「意思是：『不錯的素描，我很喜歡。』沒錯，我是可以不用每次開口都毒舌的，信不信由你。實際上，我對藝術作品相當有好感。」
「我現在差不多習慣你那些褻瀆神明的玩笑了。我明白你只是在逗我玩。」
「你就這麼確定?你不想收回這句話嗎?因為一旦我把目標從神明換成你本人的道貌岸然，那可就來不及了。」
「雖說你是個……復雜的人，岱蘭，我還是很尊重你的治療天賦。任何一個能減輕他人痛苦的人，都不會毫無希望。」
「你可能要回憶一下我是在什麼環境下獲得這份治療天賦的。提示一下，這不是我自己的選擇。我寧願讓我的生活沒有這個篇章。」
10、雷吉爾
「聽我說，我真覺得你的脫色症從昨天開始惡化了。作為你的醫師，我開出的處方是去逛下最近的妓院。這段經歷能讓你的壽命至少延長十年。」
「我對人的裸體沒什麼興趣。至於假裝出來的對我的欲望，更是無聊透頂。」
「雷吉爾，要是你的指揮官命令你去，比如說，喝得酩酊大醉，再向一個漂亮的侍從求愛……身為一名忠誠的士兵，你會盡職盡責地執行命令嗎?半點猶豫也沒有?」
「我會盡職盡責地將指揮官的行為上報，逮捕他，並將他送交軍事法庭審判。我們已經發生過一次內奸偽裝成士兵的事件，建立了一個用來揭露破壞者的程序。」
「你把太多精力花費在跟貴族階層作對上面了。可取的做法應該是放棄你的頭銜，退出這場鬥爭。」
「從而失去我一生中最大的消遣?不敢苟同!」
「你完美地反映了頭銜與權力靠繼承而非爭取的社會中會出現的問題。」
「噢，我真心同意!我敢說，即使是蒙蒂維最死板的保皇派也會同意你的看法。他們看著我，心里會想：『那個離經叛道的傢伙繼承順位怎麼能不在排倒數第一呢?」
「有趣的是，人們對『人渣』一詞的理解截然不同。在這一類人中，我會算上那些終日游手好閒的人，他們就像植物一樣，只能從土壤中汲取水分，沐浴太陽的光芒。」
「你為什麼要兜這麼大個圈子來說我是個沒用的垃圾?我會毫不顧忌地說你是一個易怒且惡毒的死腦筋，而且顯然拒絕承認自己的自負。所以，請你也不要迴避我的缺點。」
11、愛露紗蕾
「岱蘭，我不明白，為什麼血液能讓一些凡人比別人更出色。一個人的出身跟他的價值有什麼關系?」
「有些人的祖先只是比別人有更高明的手段和更好的運氣，他們編出了一套制度，好讓自己跟後代可以統治其他人。當然，我沒什麼好抱怨的。」
「我聽說人類的母親會無條件地全身心愛自己的孩子。你的母親是這樣的嗎?」
「你就當這是一堂免費的葛拉利昂禮儀課吧：我們不會談論別人死去的母親，除非我們確信對方能接受。」
「愛露紗蕾，我能跟你開誠布公地說幾句嗎?我是個先知，這意味著某一天，有一股強大的外力未經我允許便改變了我的生活。德絲娜也對你做了同樣的事情，這難道不讓你覺得困擾嗎?那怕一點都沒有?」
「德絲娜打開了我的眼界。她沒有強迫我做任何事。但我能理解你為什麼認為這兩者相似。在此之前，我都沒有意識到我們還能有共同點。」
「你好像在故意慫恿我，想讓我墮落，岱蘭。但理由是什麼呢?」
「因為我是個壞人啊，親愛的，你還沒意識到嗎?」
「告訴我，愛露紗蕾。你的懺悔都是裝出來的嗎?還是你是真心誠意?又或者說這一切都只是德絲娜控制了你的思想?」
「我覺得是後者。神祇力量強大，連惡魔都能用虛假的幻象欺騙。」
「我喜歡看你現在的樣子，揭開面具，不再有偽裝。當然，在描述我對惡魔的感情時，『喜歡』是個不太恰當的用詞。」
「所以，你不想念那個可愛、溫順、滿身是傷的愛露紗蕾嗎?你更喜歡危險的掠食者?你真是太魯莽了，岱蘭。總有一天你的魯莽會成為你的死穴。」
12、葛雷博
「這完全是假設，伯爵，但如果你能殺死蒙蒂維的任何人，那你要殺誰?」
「無聊。或者是偽善。如果可以的話，我要在這個可憐的國家消滅他們，但可惜，沒有一個刺客能夠對付這種怪物。」
「有人相信神明，有人相信繁榮。但身為一個貴族，伯爵，我想你應該相信你生來就是要統治他人吧。」
「我相信是蒙蒂維的社會結構給了我與生俱來的財富和特權。我出生時就是個哭哭啼啼、赤身裸體的生物，跟任何農民或酒鬼的嬰兒都沒什麼兩樣。」
「在我看來，伯爵，你似乎過於在意你的行為會對你的姓氏造成什麼影響了。」
「我的家族世世代代都在努力建立它的完美聲譽!像我這樣的害群之馬，不可能把這一切都毀掉吧?」
「我很驚訝，像你這樣招人煩的小領主，竟沒給自己惹來一大票難纏的敵人。」
「人只有做了什麼事情才會樹敵。而我呢，大多數時候只是在自娛自樂而已。」
「我想知道，如果你是安布薩朗一個卑微的酒館老闆的兒子，而不是伯爵嫡系，那你還會這樣討人厭嗎?」
「我毫無頭緒。但我知道，我可能不會成為一個全家都被惡魔殺光的孤兒。」
13、特雷弗
「為了你在坎娜布利的和平生活，聖戰中的士兵都在拋頭顱、灑熱血。放尊重點!」
「但最近為了我的家園在世界之傷乃至深淵界流血流汗，英勇奮戰的人可是我啊。特雷弗，你的尊重在哪呢?」
來源：3DMGAME
