《戰鎚40K 戰爭黎明2》獸人全兵種翻譯[ACE不完全翻譯版]

作者: tim8889 來源: zhihuiguan

Warboss (Offense Commander)

Health/Energy: 950/100

Ability: Stomp Energy cost: 50 效果是跳起來跺地擊飛warboss周圍的敵人

武器升級:

Bang Bang Hammer

cost: 100/20

裝備效果: warboss擊中一個敵人時 周圍友軍得到激勵 傷害增加

Enhanced Kustom Shoota

cost: 100/20

裝備效果: 遠程武器替換為一把可以擊倒的槍 用來對付步兵

Power Claw(2本)

cost: 190/65

裝備效果: 肉搏武器替換為動力爪 對車子步兵通殺

護甲升級:

Cybork Implants

cost: 125/25

裝備效果: 賦予warboss一個big stomp的技能 能震暈周圍敵人 當warboss受到一定傷害時 才可以使用這個技能 另外此護甲增加warboss的生命

Sbiky Armor

cost: 120/30

裝備效果: 護甲能使肉搏攻擊warboss的敵人受到傷害 並增加了warboss的生命

‘eavy Armor(3本)

cost: 200/60

裝備效果: 大幅增加warboss的生命

雜項升級:

Angry Bits

cost: 130/20

裝備效果: 賦予warboss一個叫做Now I m Angry的技能 激活後能增加warboss的傷害 補充技能需要warboss受到傷害

Boss Pole

cost: 140/25

裝備效果: warboss裝備上這個老大竿以後 周圍的orks步兵hp增加1/5 並且加強warboss抵抗壓制的能力 小幅增加warboss的生命

Trophy Rack(2本)

cost: 115/30

裝備效果: warboss周圍的敵人被削弱 他們的射擊頻率降低了

Kommando Nob (Stealth Commander)

Health/Energy: 700/100

Ability: Infiltrate 效果是隱身 在敵人視野范圍內激活或者距離敵人太近時會被看穿 激活需要能量10; Stunbomb Kommando可以消耗能量60扔一顆暈雷 打亂敵人陣型並使敵人眩暈數秒

武器升級:

Assashan’s Knife

cost: 120/30

裝備效果: Kommando裝備上一把輕型近戰武器 擊中敵人會造成減速和大量傷害

Speshul Shoota(2本)

cost: 115/30

裝備效果: 遠程武器裝備一把近程霰彈槍 可以擊倒 對步兵有效

Rokkit Luncha(3本)

cost: 105/65

裝備效果: 遠程武器裝備反甲導彈 並賦予Kommando一個Right in me Crosshairs技能

護甲升級:

Extra Equipment

cost: 110/20

裝備效果: 增加Kommando的生命和能量

Improved Camouflage(2本)

cost: 45/45

裝備效果: 隱身時不消耗能量

雜項升級:

Boom Time!(2本)

cost: 110/25

裝備效果: Kommando可以扔一個威力巨大的炸彈 並增加Kommando的生命

StikkBomb

cost: 130/20

裝備效果: Kommando可以扔stikkboyz那種反步兵手雷

Booby Traps(2本)

cost: 135/20

裝備效果: Kommando可以在地上放地雷 炸到接近地雷的敵人

Kaboom!(2本)

cost: 100/30

裝備效果: Kommando可以搞自殺式炸彈 在自己腳下放個炸彈把自己炸成重傷飛的老遠 而自己周圍敵人死光

Mekboy (Support Commander)

Health/Energy: 600/100

Ability: Teleport mekboy自身瞬間傳送到一定范圍內(比飛兵的跳躍范圍小) 消耗35能量; 建造炮塔 消耗200req和30能量; 建造能加強周圍orks步兵傷害,速度,防禦的waaagh banner, 消耗70req和5人口

武器升級:

Deffgun

cost: 115/20

裝備效果: Mekboy裝上一把反步兵的重武器

Beamy Deffgun(2本)

cost: 100/60

裝備效果: Mekboy裝上一把反裝甲的重武器 對大型目標有效

護甲升級:

Electric Armor

cost: 170/30

裝備效果: Mekboy可以使用Electric Shock技能 激活技能時周圍敵人受到傷害 裝備上護甲mekboy生命增加

Mega-Rumblah(3本)

cost: 200/70

裝備效果: 賦予mekboy技能Mega-Rumblah 使用時擊倒mekboy周圍的敵人

雜項升級:

Battery Pack

cost: 85/20

裝備效果: 賦予Mekboy技能’Ave A Taste 讓它可以把自己的生命和能量給友軍

Proximity Mines

cost: 130/30

裝備效果: Mekboy可以扔地雷

Kustom Force Shield(2本)

cost: 110/25

裝備效果: Mekboy可以用力場盾 即拿能量抵抗傷害

Supa Tuff Beam(3本)

cost: 180/65

裝備效果: 賦予Mekboy技能Supa Tuff Beam 當技能激活時能夠讓指定的一個單位無敵

1本單位

Slugga Boyz

Health: 660

cost: 270/0 12pop

upgrade:

Burna 給slugga裝備一把噴火 有效殺傷對掩體以及建築里的敵人;  cost: 40/20

Nob Leader 給slugga小隊中增援一個Nob隊長 同時賦予slugga技能reckless cost: 50/25

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; reckless 需要35點Waaagh!資源 使用效果是突破壓制; Repair 維修車輛

Shoota Boyz

Health: 600

cost: 270/0 10pop

upgrade:

Biga shoota 給shoota裝備射程和威力更強的大槍 並且賦予shoota技能Aiming? Wotz dat? 使用時能壓制敵人步兵單位; cost: 40/20

Nob leader 給shoota增援一個Nob隊長 cost: 50/25

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; Aiming? Wotz dat? 使用6點Waaagh!資源來壓制指定一個敵人步兵單位 使用技能後一段時間shoota不能移動

Stikkbommaz

Health: 780

cost: 330/10 12pop

upgrade:

Bomma Kit 賦予Stikkbommaz技能Stunbomb 也就是裝備一顆暈雷 cost: 30/10

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; stikkbomb 8點Waaagh資源扔一顆反步兵雷 對掩體和建築里的敵人有效; stunbomb 40點Waaagh資源扔一顆暈雷能把敵人炸暈數秒

Stormboyz

Health/Energy: 875/100

cost: 400/20 15pop

upgrade:

Improved Rokkit Pack 增強stormboyz的跳躍范圍,並賦予技能bommaboyz cost: 25/10

Nob Leader 給Stormboyz增援一個Nob隊長 cost: 50/25

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; Jump 消耗50能量做一次跳躍; bommaboyz 小隊中的一個stormboy背着炸彈自殺式跳過去炸敵人一下 消耗45點Waaagh!資源

2本單位

Lootas

Health: 600

cost: 300/0 15pop

upgrade: Beamy Deff Gun 給Lootas配備反甲武器

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦

Tankbustas

Health: 600

cost: 300/15 16pop

upgrade: N/A

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; Rokkit Barrage 消耗10點Waaagh!資源一下在放出n多導彈打過去

Wartrukk

Health: 400

csot: 200/30 10pop

upgrade: Reinforced Plating 增加車子生命

Ability: N/A

Deff Dread

Health: 550

cost: 300/70 12pop

upgrade: Burnaz ‘n Bitz 給Deff Dread配備噴火 並且增強其護甲(生命增加)

Ability: Rampage 消耗75點Waaagh!資源 激活後Deff Dread的移動速度加快

3本單位

Nob Squad

Health: 2800

cost: 600/100 20pop

upgrade:

Meaner an’ Greener 增加Nob的生命和肉搏效率 並賦予其Frenzy技能 cost: 40/40

Nob leader 給Nob增援一個隊長 cost: 50/25

‘Uge Hammers 給nobz裝備通吃所有單位類型的大錘子 cost: 45/45

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; Frenzy 消耗60點Waaagh!資源 激活後Nobz增強傷害並可以突破壓制 但受到的傷害也會增加

Kommando Squad

Health/Energy: 1125/100

cost: 400/75 15pop

upgrade: Nob Leader 給Kommando Squad增援一個可以探測到隱形單位的Nob隊長

Ability: Waaagh!! 需要8點Waaagh!資源 效果為增加范圍內orks步兵的傷害/速度/防禦; Infiltrate 消耗10點能量激活隱形; Burna Bomb 消耗40能量扔一顆燃燒彈 范圍內持續傷害; Smoke Bomb 消耗20能量扔一顆煙霧彈 對范圍內單位有掩體加成;

Luv da Dakka 消耗10點Waaagh! 增加遠程傷害

Looted Tank

Health: 550

cost: 350/100 15pop

upgrade: Reinforced Plating 增加車子生命

Ability: Boomgun 消耗70Waaagh!資源進行威力巨大的一擊

遊民星空《戰鎚40K：戰爭黎明2》專區

來源：遊民星空