2022年6月19日，巴西，聖保羅市，一場名為「巴西錦標賽」的足球比賽正在莫倫比體育場進行。
這是一場室內的賽事，不過，室內也不是空曠的足球場，而是布滿了類似撞球桌大小的桌子。比賽雙方是多家職業或非職業的俱樂部成員，但是，參與一局對弈的人數不是二十二人，而是兩個人，分坐在桌子對面。
沒錯，這是一場紐扣足球的高級賽事。
6月19日下午，數以千計的人守在YouTube直播間，觀看這場「巴西錦標賽」的決賽。對陣雙方其中之一是已經獲得了4次「巴西錦標賽」冠軍的Quinho，此刻的他正在向他的第五次「巴西錦標賽」冠軍發起沖擊。
但是他的對手Rogerinho，在半決賽贏了另一位強勁的對手Palmeirense Dinei，實力也不容小覷。雙方在進行了簡單的熱身後，這場比賽正式打響。
一
紐扣足球是在巴西非常有影響力的桌遊，可以稱之為「麻將級」，在歐洲的一些國家也有大量的玩家。根據巴西桌上足球聯合會的數據，僅巴西就有大約 6,000 名登記的職業玩家，業余玩家超過 100,000 名，其他國家還有數千名玩家。
紐扣足球利用凸型的或者特製的圓盤來模擬球場上的球員，並且用一個較大的矩形塊模擬守門員，而後，紐扣足球的所有規則、球場比例、球場標記等都在盡可能的模擬真實的足球比賽，甚至有球門球、任意球等規則。
玩家們會購買自己喜歡的球隊的圓盤，以及他們的球衣
與我們常見的桌上足球與Subbuteo（一般翻譯成彈指足球）不同，紐扣足球不是扭動轉柄或者是用手指去彈球員，而是運用一個板（或者是指甲）向下切圓盤，讓它向前移動，並「踢」動足球，玩法上有一點像撞球。
如何玩的一個大致的示意圖
據傳，最早的紐扣足球玩法來源於東歐，彼時的紐扣足球是用硬幣或者瓶蓋玩的，雙方各有6枚棋子，而不是現在的紐扣足球的11枚棋子，規則上也沒有完全模擬真實足球。
1922年左右，巴西人Geraldo Cardoso Décourt發明了「紐扣足球」這種玩法，彼時的他還只是個小學生。經過不斷完善後，1930年Décourt 撰寫了第一本紐扣足球的規則書《Regs Officies do Football Celotex》，並正式將其命名為「Celotex」，名字來源於製作球桌的材料纖維板，紐扣足球正式誕生。據傳言，彼時的 Décourt就讀的學校中很多學生為了玩「 Celotex」，把校服上的紐扣剪下來玩，因此還導致了校方的不滿。
孩子發明的、孩子們也愛玩的紐扣足球
20世紀50年代初期，紐扣足球風靡全巴西和歐洲，彼時出現了工業化的紐扣球員生產線，尺寸和顏色統一，也可以單獨出售，也可以根據不同尺寸進行組合，比如較大的紐扣用於後衛，中型的用於中場，較小的用做前鋒，有的還貼上彼時受歡迎的球隊球員形象。
1950年的紐扣足球
20世紀60-80年代，為了讓紐扣足球更加的專業化，遊戲的桌子尺寸、球門直徑、球員按鈕直徑等都被做了規定。1988 年 9 月 29 日，巴西的總統顧問 Manoel José Gomes簽署第 14 號決議，承認紐扣足球是一種室內運動項目，隨後1992年巴西桌上足球聯合會成立，負責各地紐扣足球俱樂部的管理與賽事組織，讓紐扣足球走向了職業化道路。
二
隨著裁判的一聲令下，挑戰者Rogerinho（黑色）開始了他的棋子擺放，作為最開始的防守方，Rogerinho選擇了M陣型，這也是Quinho常用的防守陣型之一，而Quinho（白色）則選擇了相對偏進攻的陣型，讓三個前鋒前壓，創造破門機會。
遊戲採用的是12touch模式，這也是目前巴西比賽常用的模式，在遊戲中，進攻方要在12次觸球中射門，否則就要給對方一個任意球，同時在觸球前不能觸碰到對方球員，否則也會給對方任意球並交換球權。
Quinho開局選擇從左翼進攻，用兩名前鋒將皮球傳帶至左側防守空檔，在幾次傳帶下，Quinho找到了一個良好的射門角度，現在他宣布要開始射門了。
紐扣足球在進攻方選擇射門前要做出事先聲明，否則進球無效，射門時防守方要放置好門將位置，在防守方放置完畢後，進攻方方可射門。Rogerinho反復調整著門將的位置，最後選擇將門將放置在框線上，同時將方塊向Quinho的射門角度稍作偏轉。
Quinho在觀察了八秒鍾後，將撥片放在棋子上，他做好了射門准備。
結果打空了
紐扣足球在一方進攻失敗後，會轉換進攻方，而因任何原因飛出邊線的球員，會被暫時扣在場邊待命。
現在輪到Rogerinho進攻了。
三
紐扣足球的逐步正規化，也使這項運動的發展逐漸順利起來。在20世紀初，匈牙利的紐扣足球運動也迎來了發展熱潮，大批的孩子們也扯下衣服上的紐扣，與其他玩家在「球場」角逐，時至今日，匈牙利是除巴西外另一個紐扣足球的「暢銷地」，俱樂部、地方級賽事、國家級賽事等一應俱全。
匈牙利的紐扣足球與巴西又有所不同，球員是中空的圓環，守門員也與其他球員無異
20世紀70年代，紐扣足球在喬治亞也風靡了起來，玩法上有所調整，球員減少為10個，球也變成了小圓盤。而在近幾年，美國的德克薩斯、加利福尼亞等地，紐扣足球的運動也在逐漸發展，職業的俱樂部在各地逐步建立起來。
作為發明者的Geraldo Cardoso Décourt，在長大後成為了畫家、作家以及作曲家，與此同時，Décourt又一直在從事紐扣足球的宣傳與活動組織工作，他和其他人一道，為紐扣足球建立了1touch、3touch以及現在標準比賽用的12touch規則。為了紀念Décourt，前聖保羅州州長Geraldo Alckmin在2001年將他的生日2月14日定為「Buttonist」日。（紐扣足球英文名為Button Football）
左側為推動紐扣足球成為巴西承認的室內運動的Della Torre，右側為Geraldo Cardoso Décourt
四
剛才Quinho的射門被門將擋出了邊線，Rogerinho選擇了一名球員將球從邊線傳到門將腳下，由門將開球至中場前鋒腳下。
Rogerinho沒有選擇從對方防守球員的空隙中擠進去這一激進的打法，相反，也選擇了拉邊，但Quinho把後防線擺的很開，迫使Rogerinho被迫從邊線進攻，為了救球還讓一個球員沖出了邊線。
沖出邊線後的球員只能等在原地，暫時不能再使用
現在Rogerinho只剩一個前鋒單刀直入了，在簡單調整後，Rogerinho也選擇了射門。
空的比較……離譜……
現在Quinho開始進攻，他將剛才出邊線的球員拿了回來，開邊線球，另一邊將右路的球員調了回來，將球往前帶，現在對於Quinho來說，他有兩個球員可以射門，這算是給Rogerinho設置了一個難題。
紅點是小球的位置，對於Quinho來說，這兩個球員他都可以拿來射門
上半場的第一小節已經過半，在12touch規則下，上下半場各由兩個小節組成，每小節10分鍾，在前五分鍾里，兩人一共貢獻了兩次有效射門，現在，由Quinho開啟他的第二次發難，Rogerinho在設置了門將後，Quinho選擇射門。
球進了！
五
紐扣足球的發展並非一帆風順。
對於紐扣足球而言，自疫情開始後，線下比賽的舉辦異常艱難。根據世界衛生組織的數據，巴西是 COVID-19 死亡人數第二多的國家，總感染人數排名第三。受此影響，2020 年紐扣足球的巴西錦標賽被迫轉為了線上直播。
一些線下的活動減少了，為了宣傳紐扣足球，兩款線上的紐扣足球遊戲Soccer Stars或Super Button Soccer橫空出世，但反響平平，因為對於年輕一代的孩子們而言，電子遊戲FIFA要比這些更有吸引力。
畢竟對著紐扣就算O再多也沒有FIFA有代入感
不過，雖然線上的紐扣足球並沒引起太大波浪，但線下的實體紐扣足球銷售卻在疫情後出現了一定增長，巴西桌上足球聯合會主席Jorge Farah表示，疫情期間，因為居家政策， 不少新玩家在家人的帶動下參與到紐扣足球的運動中，賽事的直播與社交平台的維護也為紐扣足球吸引了一部分受眾。
而紐扣足球本身，作為一種在上世紀非常活躍的桌面運動，遊戲本身帶著老少咸宜的性質，簡單易學。更何況，紐扣足球對於巴西人而言就像麻將對於中國人，是難接受新鮮事物的老年人年輕時就會的，而且是老年人教給更願意接受新鮮事物的年輕人，因此紐扣足球在巴西也出現了一代一代相傳的趨勢。
疫情會損害一些東西，讓我們絕望，讓我們憤怒，但終究敵不過敢拼的，並且有著實力的人和事。
經過四十分鍾的鏖戰，Quinho以7：3的大比分，一鼓作氣拿下了他職業生涯的第五個巴西錦標賽冠軍，周圍的玩家與他熱情相擁，他本人也非常激動，並表示將向下一場勝利前進。
我們有理由相信，像他這麼有實力的選手，未來的職業之路還能走得更加順利。
當然，我們也可以有同樣的理由相信自己。
來源：遊研社
