隨著LPL戰隊的名號越來越響亮，不少國外的英雄聯盟玩家都會自發的來觀看比賽。而這就使得玩家得依靠翻譯器來查找自己喜愛的LPL戰隊，而當Google翻譯將這些隊名直譯出來以後就出現了搞笑的一幕。
以下是機翻隊名的結果
V5：勝利五
WBG：微博遊戲
LNG：液化天然氣電競
JDG：京東遊戲
TES：頂級電子競技
EDG：愛德華遊戲
RA：稀有原子
BLG：嗶哩嗶哩遊戲
FPX：FunPlus鳳凰
OMG：我的天啊
AL：傳奇人生
UP：超級總理
IG：不敗遊戲
LGD：LGD遊戲
WE：WE團隊
TT：迅雷遊戲
不得不說大部分隊伍還是比較准確的，可也有像LNG（液化天然氣電競）和AL（傳奇人生）這樣令人一下子反應不過來的存在。
來源：遊俠網
