Fami通專訪《莎木》動畫製作方 老牌IP壓力山大

今年9月5日,美國動畫頻道Crunchyroll宣布將與美國Adult Swim of Cartoon Network和日本Telecom Animation Film共同製作發行《莎木》動畫。10月24日,《Fami通》對日本製作方Telecom Animation Film總裁Yu Kiyozo和《莎木》之父鈴木裕進行了專訪,以下是采訪中的一些重要內容。

Fami通專訪《莎木》動畫製作方 老牌IP壓力山大

關於發行

Yu Kiyozo:Telecom Animation Film將負責動畫製作……因為現今不僅是日本,世界各地都有日本動畫的觀眾……《莎木》遊戲在全球范圍內都有銷售,而且在我們動畫項目啟動的時候,鈴木裕先生正在製作《莎木3》,我感到粉絲們對《莎木》都非常熱心。

關於動畫內容

Yu Kiyozo:項目啟動時我們計劃總共有13集……當然,我們想把它做得很長……每個人都會覺得我們會從橫須賀開始做,而我們也確實是從那里開始的……而且光是在橫須賀舊有許多值得刻畫的地方,即使是第一章橫須賀都可以用光13集的體量……但導演、編劇和團隊都希望能做到香港。

Fami通專訪《莎木》動畫製作方 老牌IP壓力山大

關於配音

Yu Kiyozo:過去我們會在海外本地化時修改配音、音樂等等,但目前在畫面中添加字幕而保持日語配音演員的聲音的趨勢越來越流行……我們希望適當地吸引遊戲粉絲,因此核心角色的配音演員是與遊戲相同的。遊戲本身是一個非常華麗的故事,配音陣容也很豪華,因此可能會存在一些預算問題,因此不一定會完全相同。

關於製作

Yu Kiyozo:除了獲得遊戲發行方SEGA的許可之外,我們也不能讓鈴木裕先生蒙羞,因此我們的壓力還是很大的……目前鈴木裕先生已經看到了製作中的尚未配音的第一集和第二集。

鈴木裕:是的,很不錯。

關於鈴木裕在《莎木》動畫中的位置

鈴木裕:我擔任的是執行製片人。廣義上講,我是本次動畫的世界觀的監督,舉例就是說,我會對製作組說涼不會拿刀,某個角色不會說這樣的話等等……而且現在我正在學習如何通過與編劇、導演和各個製作人員溝通來導演動畫,我認為遊戲開發與動畫製作之間存在相似之處。

目前關於《莎木》動畫版官方還未公布進一步的消息。《莎木》系列遊戲最早於1999年發售,最新作《莎木3》於2019年發售。《莎木》動畫版由櫻井親良監督,鈴木裕擔任執行製片,Telecom Animation Film製作。

來源:遊民星空