《老手》是由柳承莞執導，行動派調查組組長徐道哲直覺上認為幕後黑手正是財閥三世趙泰晤，作為行動派刑警代表的徐道哲決定帶領一支資深犯罪調查組與目中無人唯我獨尊的趙泰晤正面交鋒，雙方展開了一場智勇博弈。柳承莞憑借該電影獲得第52屆韓國百想藝術大賞最佳導演。 該片榮獲第25屆韓國釜日電影獎最優秀作品獎。
原作
《大人物》是由五百執導，無力維權的修車工遭遇非法強拆後，選擇跳樓自殺；隨着小刑警孫大聖調查的深入，發現這場看似簡單的民事糾紛背後其實另有隱情；隨着嫌疑目標的鎖定，趙泰和崔京民為代表的反派集團被盯上後，公然藐視法律挑釁警察。面對反派集團金錢誘惑、頂頭上司的警告勸阻、家人性命遭受威脅，警局小分隊毫不退縮，一定要將犯罪分子繩之以法。
翻拍
這兩部片基本都是一模一樣，或者說大人物就是翻拍老手的。
《 老手》的男主角徐道哲看起來比較彪悍，視死如歸，有着自己的原則，不論發生什麼情況都選擇直接面對。《大人物》的孫大聖，為什麼翻拍改這個名字，是不是導演要加點娛樂搞笑氣氛，好像有點亂套了，不過打鬥場面都沒有想象中的熱血，弱化男主角在警匪片的現象。
囂張無比的富二代
《老手》的財閥三世趙泰晤是一個表面光鮮很成功的富二代，作為一個財閥的掌舵人，無論在哪個角度被人感覺他就是一個能乾的人物，但是實際上一個不擇手段的邪惡反派。《大人物》的趙泰好像是不務正業的富二代，好像要本土化一樣，沒有老道，搞到劇情好像很奇怪，有點緊湊。
酒池肉林，揮金如土
《老手》的崔常務是一個非常冷靜的人，能力極強，在一個財閥家族的傭人之子攀爬到這個位置，處理應變能力比趙泰晤更強，只是沒有權力和金錢。《大人物》的崔京民好像是靠裙帶關系才能爬到哪個位置，都是人情世故那些，小事還是馬馬虎虎，一點都沒有財閥打滾過的樣子。
無視法律的大人物
戲嘛？對手戲，對手太弱了，好看的戲要把主角表現無敵的話，首先要給他一個眾人無法超越的反派。等次就低了，看起來就沒有那種高端感覺。本地化是好，但是多元化就會雜，感覺劇本就是缺乏一種連貫性或者邏輯性，雜了就影響影片水平。大人物就是想本土化卻不知道怎麼本土化，所以翻拍有點失去水準。
你喜歡哪個版本 (單選)
0人
0%
老手
0人
0%
大人物
投票
來源：華人頭條B來源：靈魂不靈
