今天，你撐腰了嗎？
最近，青3創4搞得火熱，我司編輯部也多了一群熱門選手的牆頭。
比如，前天還在為哈佛學霸和馬退賽哭唧唧的小姐姐，今天又開始安利人間獼猴桃米卡的《永不失聯的愛》，仔細一看，ID叫翻版小李子慶憐之妻。
更有趣的是，這些降維打擊的外國選手，在舞台上都是唱跳俱佳的能力者，可到了台下卻成了被方言帶偏，愛上中文的憨憨。
比如誰也沒想到，節目中認認真真教中文，撐起正經場面的，竟然是兩個俄羅斯人——一個是為了早日被淘汰，在鏡頭前假裝不會中文的「青春由不得你」利路修；
另一個就是莫言徒弟、清華碩士，明明可以靠腦子吃飯卻要用實力搞笑的漢語橋冠軍，精通四門語言的創造營首席翻譯——大·積極營業·衛。
而他，也就是主頁君今天重點安利的對象。
93年生的大衛本名David Kolosov，被粉絲愛稱為薇薇。
這個睫毛精染了白毛後的上班圖是這樣：
圖源：@深眸海·大衛
黑髮看上去乖乖的：
圖源：@深眸海·大衛
前一天還在說著「留學生看多了漂亮的外國小哥哥，對創的國際選手沒什麼感覺」的主頁君，馬上被啪啪打臉，並且覺得鵝不是沒有心，而是滿肚子壞心思——
鵝，你真的不打算給大衛老師把翻譯錢結一下嗎？
我們先來看看初舞台時，當導師們忙著觀看世界的參差、選手們貢獻「好多宇」名場面時，薇薇子在幹什麼：
先是用日語給選手解釋「要做好表情管理」，扭頭又要切換俄語跟選手說「反正他會給你撐腰的」；
這邊唸著中文詩「君不見 高堂明月悲白髮」，扭頭又要邊作揖邊說著「Welcome to China.」
一場初舞台下來，可累壞了咱們熟練掌握「中日俄英」四門語言的人形翻譯器。
不僅如此，見面會、直播、選手私下里也都會找大衛來翻譯。
選手見面會上幫贊多翻譯「希望可以和會樂器的大家合作」
幫力丸理解歌詞含義
顯微鏡女孩兒們甚至還發現宿舍的桌上放著一本新概念英語，也不知道是用來備課的還是學習的
如果沒記錯的話，創的國際選手主要也是講日語、俄語、英語和泰語…所以大衛老師一個人幾乎就可以carry全島的翻譯，鵝這小算盤打得叮噹響啊！
大衛老師不僅在島上教拼音，分享學習多國語言的經驗，還在微博里分享筆記。
咱也不知道一個俄羅斯人為什麼要用中文做日語筆記來和英文句型對比
不過憑藉人形翻譯被大家記住的薇薇，卻在後采里氣鼓鼓地說：
「我很開心展現了這些語言技能，實現了自己的價值。但是我來這個節目，主要不是做翻譯的，我來學習唱跳，我來成長。」
哦？是嗎？
天真的主頁君點開這個視頻的時候，人都快笑傻了。來看看大衛這一組的四個人，他們是怎麼做到四個調的？！
直接跳轉到42秒
我不允許你們錯過這份快樂
這一聲聲 Fly～Fly～ 嚇得導師摘了耳返，嚇得秀粉直呼：很好，外娛也要完蛋了。
而大衛的直拍視頻更是再一次貢獻了主頁君一週的笑點。你品品，這倆的舞姿不能說一模一樣，也可以說完全一致了。
大衛，你的每一次舞台都是對鵝白嫖你翻譯的報復
「好好一個頭卻長了四肢」的薇薇估計沒想到，會被大家喊著回去當翻譯。
笑慘了的粉絲更是沒想到，還能看到學霸這麼低智商的時候，自己也能體驗一把從0開始的唱跳全廢養成。
實際上在大衛的舞台播出前，得知他來參加選秀的很多網友都覺得，「感覺創配不上他」。
不過別看大衛搞起唱跳來像歡樂喜劇人，這哥好好當學霸的時候可沒下過神壇。
據說因為熱愛中國文化，放棄了世界著名的四大美院之一的俄羅斯列賓美術學院的offer，隻身來到中國。
2011年入學北京語言大學，原本學習中日雙語專業的他，因為漢語水平比同級留學生高出一大截，便主動申請轉入漢語言文學專業，希望和中國學生中文battle.
12年的時候，參加央視《漢語之星》節目，獲得「十大漢語之星」的稱號。同年獲北京高校外國留學生辯論邀請賽冠軍。
在人人網還沒過氣的13年，北京語言大學學生會在招新的頁面上放出了主席團照片，副主席大衛立刻成了「財富密碼」——短短兩天，這張證件照就收穫了40多萬次瀏覽。
還成了莫言的徒弟——莫言親自為他頒發了「拜師帖」，他也為偶像奉上了中國傳統的拜師禮「六禮束修」以表謝意。
沒錯，就是你想的那個諾貝爾獎得主莫言。
創剛曝光外國賽道時，好多人說仿佛是在看漢語橋。巧了，我們大衛就是14年漢語橋的冠軍。
後來去清華大學讀碩士的大衛，更是在神壇上一路開掛——
清華大學向俄羅斯總統普京授予榮譽博士學位的時候，他就乖巧地坐在兩國領導人旁邊。
在第三屆金磚國家財經論壇上發言。
要說大衛上過的節目那是真的不少。
《世界青年說》讓大家記住了這個溫潤如玉的暖萌弟弟；央視中秋晚會、《開講啦》讓大家見證了他的優秀；
《歌手》里的俄羅斯版「那英」波琳娜的音樂合伙人展現了他一身的才藝；在快本上和沈叔叔用俄語「深入交流」，更是圈了一屋子的粉。
最近的一次，是央視新聞採訪大衛的2020。
央視的鏡頭弟弟都扛住了
所以說，大衛你去參加選秀是為了破壞自己的學神光芒，和我們平凡人接觸嗎？
大衛的中文，恐怕比很多中國人都溜。
他的漢語，是抱著字典開始學的。
他的外公非常喜歡中國文化，年輕時曾自學中醫，雖然一輩子都沒有來過中國，外公卻積攢了不少中文書籍。正是在外公的書房里，大衛第一次與漢字親密接觸，並結下了不解之緣。
在書房的書架上，大衛發現了一本55年版的俄華華俄字典，翻開字典，漢字的美立刻讓大衛魂牽夢繞，這本字典也成了他學習漢語的「啟蒙老師」。
所以他會的生僻字甚至比一般中國學生都多。比如在《天才知道》節目里，與中國學生陶杜平展開冠亞軍爭奪賽時，熟練地寫下「讋、奀、玍」等字，連陶杜平都表示認不全（主頁君表示也認不得）。
曾經在《神奇的漢字》節目上，三秒就成功猜出正確的漢字。
進入北京語言大學之前，就已經取得了中國漢語水平考試（HSK）的五級證書。在北語課堂上，他認真學習古代漢語，和中國學生一樣閱讀、背誦《論語》《道德經》等經典。
大衛認為，書法是最能體現漢字之美的藝術。
但是在俄羅斯的時候，他沒有學習書法的機會，連最起碼的筆墨紙硯都買不到。來到中國後，認識了一些會寫書法的人，在他們的指點下從臨帖開始學習。
這場景你在公園眼熟嗎
現在大衛已經寫得一手好毛筆字，還被粉絲戲稱歐體《九成宮醴泉銘》鐵粉。
從他的微博中不難看出，大衛很喜歡用繁體字
因為他覺得「繁體字保留了好多中國傳統的智慧和思想」
更難得的是，大衛對中國文化的理解並不侷限。在採訪中，他說：
「中國文化實際上是一個中國的文明，他不僅僅是限於中國這一塊。我們都知道像中國周圍的文化，比如說越南、韓國、日本，所謂的漢字文化圈，它都是受到了中國文化的薰陶，因而形成了自己獨有的文化。」
大衛參加《中國詩詞大會》
疫情期間，和大家一樣停下手中工作的大衛，就開始了佛系直播。
不僅向觀眾分享學習語言的心得，還會向在中國的留學生們分享他的留學經驗，告訴身在異鄉的學子們如何適應當地文化，融入當地生活。
也有很多中國粉絲，因為他想去俄羅斯看看。
咱們大衛，儼然一位中俄文化交流大使。
他說，中國文化在俄羅斯的普及程度不高，大部分俄羅斯人對中國的印象還停留在上世紀90年代的功夫片。俄羅斯文學作品在中國的初高中語文課本上呈現，而中國的文學作品卻很少能夠在俄羅斯見到。
他願意向更多人分享自己在中國的經歷，讓更多人瞭解中國。
而去掉「偶像光環」，他說自己也只是一個熱愛中國文化、愛寫書法的普通留學生，打算留在中國，一路向前。
最後的最後，主頁君想說：
友友們，這麼可愛的孩子不值得一個撐腰嗎？留下一個快樂的小翻譯他不香嗎？！
Ref：
http://news.blcu.edu.cn/info/1031/15960.htm
https://3g.163.com/dy/article/FG1T6FKU0514DTKM.html
https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%8D%AB/10343609#reference-[15]-11213085-wrap
