臥槽！
臥槽。
臥槽？
臥槽……
臥槽！！！！！！！！！
一句臥槽，百般含義。臥槽之間，足以見中華文化之博大精深。
盡管從小我們受到的教育就是講文明講禮貌，但髒話似乎還是隨處可見。因為一直以來，髒話的意義就不止是罵人。
最近，Netflix 新出的一檔熱門喜劇節目《髒話史》，就挖開了髒話背後那些鮮為人知的「秘密」。
盡管全篇口吐芬芳，但它還是傳達了一個核心思想——
髒話，不等於「沒文化」。
髒話背後不為人知的故事
這檔節目由尼古拉斯·凱奇主持，近年來一直被稱為「爛片之王」的他，終於帶來了一檔清新佳作。
節目邀請了語言學家、歷史學家、娛樂圈人士等，從髒話的歷史源頭、文化流行、科學發展等方面，用幽默的表達方式，嚴謹呈現髒話的故事。
髒話，維基百科定義其為「污言穢語、粗鄙不雅的話」，常以人格侮辱、動物比擬、性器官等方式瘋狂輸出。
節目一共 6 集，對排行度最高的 6 句髒話進行了「挖墳」，分別是 Fuck、Shit、Bitch、Dick、Pussy、Damn。
無論翻譯成哪國語言，它們都是世界通用之罵。
Fuck，歷史上幾千年內其實都與性無關，直到公元 14 世紀初，它的含義才變成：在國王的應允下行房。
如果行房前沒取得國王的同意書，那就是公然犯法。
詞源學家聽到後破涕為笑，「雖然很好玩，但這根本是個假傳說」。
她說，Fuck 一詞，其實源於中古世紀荷蘭的一個動詞，就是「吹、打、痛擊」的意思。
當我們罵「fuck」時，大腦會產生一種原始反射行為，它來自一處深層的飽含情感的固有區塊，輕輕 fuck 一下，大腦中就會出現嘣一聲的快感。
而 shit，起初也並不是髒話，而是源於昂格魯薩克遜語，中世紀才被用來形容排泄物。
那時候，如廁還是一種社交體驗，大家經常在一個毫無遮擋的大堂子里，面地面或並排坐著一起拉屎。
這種完全開放式的生活方式，甚至讓伯爵在行床笫之歡時，僕人還能側臥一旁看真人秀。
直到文藝復興時期，平民開始有錢了，房子也造多了，隱私這種現代理念也就誕生了，shit 才開始成為人身攻擊的語言。
Bitch 這個帶有性別與種族歧視的羞辱性詞匯，則是源於公元前 1000 年左右。
最初它來自一個英文單詞 bicce，代表母狗，人們通過 bicce 聯想到母狗發情，後來用它來形容淫盪、不道德、欲求不滿的女性，以及容易失控、聒噪、固執己見的女性。
但跟性相關，還被使用最頻繁的兩個詞匯，莫過於 dick 和 pussy 了。
Dick 在過去 500 年里，匯集了 4 種不同的詮釋：一是單純指男性生殖器。二是在早期英國社會中，很多人英文小名都叫 dick。雖然聽起來似乎有點可愛，但現在還活著的 dick 已經近百歲了。
最後一層意思，就是因為它長期被用來諷刺男性，從而演變成了貶低他人的禁忌詞。
Pussy， 同樣不止指女性生殖器，還曾代表交媾，甚至代表貓，以及罵男人懦弱的俚語。
它最早作為「貓」的含義，出現在 1500 年代初期， 後來才發展成女子的代名詞，尤指甜美溫柔如貓的女子，後來這個詞的演變眾說紛紜，但它一度代表著深不可測的奧秘。
最後一個髒話：damn（我靠），可能是這六個詞匯里最溫和的一句髒話了。
它也是唯一一個曾出現在《聖經》里的髒話，間或證明，上帝偶爾也會「靠」一下。
在中古世紀出現時，Damn 有兩個含義，一是作為宗教術語，意思是詛咒你下地獄，希望你不得好死；二是作為譴責他人的法律術語，這兩個詞都來自一個拉丁語「damnare」，表示判定有罪。
後來，Damn 呈現了極其多樣化的用途，包括強化語氣，以及根據不同的音調和表情，來表達不同的心理感受。
尼古拉斯·凱奇用他豐富的表演和肢體語言，呈現了源遠流長的髒話歷史，雖然節目就像一個小品，但也拾得了不少趣味的腦洞和奇怪的知識點。
不知道它還有沒有第二季，但明顯髒話史遠不止這 6 個詞的故事。
髒話猛烈的流行史
髒話從人類文明早期就已經出現，古埃及人就會把粗話刻到象形文字中去。
早期的髒話就像 Damn 一樣，一度以宗教、神明、政治作為底色，像「天殺的」這類詛咒和禁忌，被認為是髒話的兩個源頭。
文藝復興時期，識字階級才開始真正對行為、語言上的「髒」有所反省，在當時，說出下流褻瀆的話，都要受到指責和處罰。
但在法國大革命之後，上下層階級大反轉，粗鄙之言開始從底層爆發。語言暴力大行其道，街上四處遍是爭吵、咆哮、對罵，最後不得不由警察叔叔前來逮捕制服。
直到維多利亞女王時代，社會風氣才慢慢教化過來，形成新的文明規矩。
西方的髒話似乎都能找到出處，中國的髒話史就沒有那麼明確的歷史考證了。
最早只能追溯到先秦時期，那時古人罵起髒話來還是比較儒雅，最多將人比做動物，像是「碩鼠」「東郭狼」等等，最狠的也就是孟子說「無父無君，是禽獸也」。
漢朝之後，髒話就開始氣勢洶洶了，陸賈勸劉邦多讀書，被他反擊道：
乃公居馬上得之，安事《詩》《書》！
翻譯過來就是，老子騎在馬上贏得天下，讀個鳥書啊！
三國時期記載的髒話，遍布著「老賊」「匹夫」「豎子」，聽起來似乎不痛不癢，不過一到元清，髒話就花樣百出、粗鄙不堪了。
他們從祖宗罵到家畜，從長相罵到身體，中國四大名著《水滸傳》里，雷橫母罵白秀英：「你這千人騎、萬人壓、亂人入的賤母狗！」白秀英罵雷橫母：「老咬蟲，乞貧婆！賤人怎敢罵我！」
《紅樓夢》里髒話密度之高更是夸張，從夫人少爺到丫鬟下人，個個罵得唾沫橫飛，髒話詞匯量達到了歷史新高峰。
王熙鳳罵賈璉和情婦「王八淫婦一條藤兒」，王夫人罵金釧是「下作的小娼婦」，芳官的乾娘罵芳官是「屄崽子」，茗煙罵金榮「我們肏不肏屁股，管你雞巴相干」！
到近代魯迅發表《論他媽的！》一文，說如果牡丹是中國的「國花」，那麼「他媽的」，可以算是中國的「國罵」了。
現在，網絡上「他媽的」隨處可見，人人都是罵人高手，槓精噴子也層出不窮，他們罵該罵的，也罵不該罵的。
你罵他媽的，他也罵他媽的，他媽也罵他媽的，已經分不清誰是誰他媽的了。
不止如此，「我擦、沙雕、腦殘、裝 B、你妹、二貨」等詞匯屢見不鮮，而且它們及其多元化，年年推陳出新，「我勒個去」就曾被蔡明帶上過春晚舞台，2012 年《人民日報》一篇《激發中國前進的最大力量》還用過「屌絲」一詞。
今年脫口秀節目尤其熱門，屎屁尿的段子也很容易在表演中脫口而出，當然隨之而來的就是一聲被消音的「嗶——」。
當你還沒反應過來當代髒話的靈活多變時，它一不小心就會成為網絡暗語，變得親媽都不認得。
比如，羊駝現實中是一頭羊駝，上網就成了神獸「草泥馬」；網友去年還說著中國人都看得懂的詞匯「智障」，今年轉眼就變成了只有問 00 後弟弟才能明白的「MDZZ」。
當今的網上沖浪 E 族，更是酷愛借表情包之手，在聊天中出口成「髒」。
現代人的微信表情包庫最多有 300 個，永遠在等待著被艱難地刪除與替換，而相冊里可能高達 1000 個——這些表情包一半都在罵人，或者假裝沒在罵人。
我們到底要不要講髒話？
你可能立馬脫口而出：干里涼，不然嘞？
說完後，就很爽。這也是髒話最重要的意義之一：釋放情緒。
氣憤失望時，一聲「艹！」，煩惱很快消散，興奮狂喜時，一聲「艹！」，有助於散播快樂的種子。
黑人世世代代都有講髒話的習慣，在熱鬧的街角，在深夜的爵士酒吧，他們講髒話激勵彼此的歷史，可以回溯到二三十年代。
當下也比任何一個時代都更需要罵髒話，需要片刻的放鬆，需要剎那的解脫，比起洋洋灑灑一大篇牢騷日記，說一句髒話的滿意度顯然要更高一些，比乾嚎怒吼都更有效。
▲ 圖片來自：電影《髒話》
所以，說髒話有益身心健康，時效性過了再想罵，也只能啞巴吃黃連了。
梁實秋也說：「古今中外沒有一個不罵人的人，想罵人的時候不罵，時常在身體上弄出毛病。」
科學研究還顯示，人在痛苦時罵髒話，忍痛能力會增加。
歷史上有個著名實驗，科學家讓人把手伸進裝滿接近冰點的水中，觀察人們不斷罵髒話和不罵髒話兩種情況下，哪個耐力更強，結果發現，罵髒話比不罵髒話忍耐時間能長一半。
當然更多時候，說髒話是想讓別人痛，它是威脅、恐嚇、挑釁。
所以，我們並不提倡說髒話。為了人與人之間的友好共存，為了社會發展的文明和諧，別動輒就罵髒話，也別無端端罵髒話，傷害他人的話覆水難收，髒話只是一種工具，對待髒話要有清醒認識。要用，就用在刀刃上。
畢竟有時候，髒話單純就是為了拉近社交關系，活躍尷尬氣氛，不過是稱兄道弟的橋梁，也只有和最親密的姐妹，才會肆無忌憚地稱對方為「小賤人」。
有些人看起來從不說髒話，但通常他們的髒話只是換了一種委婉的說法，比如「我靠！我丟！我去！」
如果你真想罵人但又不想太髒，可以參考沈佳宜和柯景騰分別那天，暴雨中的少男少女面臨青春的十字路口，沈佳宜終於忍不住面對幼稚的柯景騰大罵：
笨蛋，大笨蛋！
柯景騰也不甘示弱：
對啦！我就是笨蛋！笨蛋才會喜歡你那麼久！
不髒，同樣也很宣洩。
▲ 圖片來自：《那些年我們一起追過的女孩》
罵人不帶髒字的藝術，在必要的時候同樣值得使用。
只是，我們仍然難以避開髒話從歷史走來，背後那些根深蒂固的偏見、歧視、羞辱。
所以，現在人們也開始覺醒反抗，讓後代從這些傷害中跳脫出來。
2016 年川普口中大量跟「Pussy」相關的惡言被報導出後，激起美國數次遊行示威活動，人們紛紛舉著 pussy 的牌子上街抗議，表示對女性羞辱的憤怒。
現在，Bitch 也成了少數被大家嘗試洗白的髒話，它變得充滿力量且富有女權意味，以幫助女性擺脫被壓抑和歧視的過往。
現在人們自稱 bitch，就像告訴別人，我是女王，一個無所畏懼的 queen。
當代年輕人正在制定新的「髒話規則」和「髒話符號」，未來語言也將從人體外觀的傳統定義和刻板印象拆分開來，在這個網際網路時代，詞語將充滿更多元的定義。
髒話，能讓我們的腦子自由。
美國麻薩諸塞自由藝術學院的心理學家和髒話專家迪蒙瑟·傑說道。
所以，當下說對的髒話，比濫說髒話更為重要。畢竟選擇不做某事的自由，比可以做某事的自由更寶貴。
最後，送上尼古拉斯·凱奇一句吉祥的祝福：
來源：愛范兒
