廣東人講普通話，連自己都怕哈哈哈哈哈哈哈哈……

InsDaily-每日lns新資訊

本文授權轉自：JustMove

ID：justmove88

天不怕地不怕

就怕廣東人說普通話

粵式普通話加上各種特有詞匯

形成獨特的語言「煲冬瓜」

就在昨晚

朋友圈被一個廣東車主群刷屏了

明明大家都會講廣東話

又明明大家都不會講普通話

卻偏要在群里秀「煲冬瓜」

視頻全程高能！

吃東西的時候別看▼

聽不懂的網友都一臉懵逼

聽得懂的笑出豬聲▼

@YeehawPng：廣西人全聽懂了

@志當存高遠go：懵逼樹上懵逼果，懵逼樹下只有我[費解]

@強東龍：最後茂名人聽完笑了！

@宋旻旻是光頭：室友全都是廣東的，就愛用普通話交流！一勾樣！

@黃磊_LSJ：何必為難自己哈哈哈哈哈，我發現其實第一個開始說話的大哥，普通話是最好的

大型「煲冬瓜」翻車現場

除了視頻里的天秀煲冬瓜外

廣東人普通話日常翻車也不少見

可能，也只有他們自己聽得懂吧

哈哈哈哈哈哈哈▼

而在廣東「煲冬瓜」中

最突出的莫過於港普了

張家輝去年大火的「探碗懶月」梗

「大家好，我叫渣渣輝

買裝備回收沒所謂，是兄弟就來砍我。」▼

古天樂的煲冬瓜出名已久

你們來感受下

what？炸……炸、死它

畫面感滿滿！

(當初第一次看笑了超久)

甚至有網友找到了

古仔多年來的煲冬瓜集合貼

心疼古天樂30秒

當然還有鄭秀文的「炸藕條件」

和蔡少芬在綜藝上的各種港普

全國普通話排行榜，廣東倒數

曾經網傳的全國普通話排行榜

廣東人普通話位列

全國倒數第一

雖然不知道排行榜是否真實

但廣東人說普通話差是有原因的

歷史上因為遠離中原

保留了較完整古漢語特點的

粵方言、閩方言和客家方言

這三者混合存在於廣東

因為本土方言太過親切

廣東成為普通話口音氾濫的重災區▼

除此之外廣東人很難掌握拼音

因為咬字太過清晰，平仄太平

分不清平舌和翹舌，前鼻音和後鼻音

例如

「s、sh、x」不分 ▼

有個順口溜」四是四，十是十，十四是十四，四十是四十」，從廣東室友嘴里念出來是「四四四，四四四，四四四四四，四四四四四」。

「c、ch、q」不分 ▼

還是那個大學室友。一天晚上，大家都關燈准備睡覺了，她一直喊：「開槍啊，開槍。」再三確認她沒說夢話就問她怎麼了，她才用粵語回答：「好熱，開窗。」

「z、zh、j、g」不分 ▼

說到zh，j 不分系列，最經典的就是那句：「你雞不雞道？」「我母雞啊！」

除此之外

廣東話還有自己獨特的詞匯

習慣用外來詞，尤其是英語音譯詞

所以聽到普通話夾着英語音譯詞時

他可能只是廣東人

要是普通話還是不少的話

小編建議

多吃幾個會普通話的胡建人

也許可以改善一下

（開玩笑啊，別當真啊！）

來源：廣東最生活、冷笑話、城市畫報