小島秀夫表示：「導剪版」非本意更喜歡叫「擴展版」

小島秀夫表示：這一版遊戲並不是按照導演的意向在原版遊戲中加入了一些新增內容。只是在《死亡擱淺》發售之後，依據玩家的行動數據進行分析，對遊戲進行了改進。以此期望玩家的冒險能更加自由、聯系更加緊密、關系更加密切。

有網友回復：「比起《導演剪輯版（DIRECTOR’S CUT）》是不是《擴充版EXPANDED EDITION》之類的名字會更好。」

小島秀夫回復這位網友，表示自己希望能夠定名成《擴展版（EXTENDED EDITION）》。