前言
歡迎收看新一期由ST灰圖書館為大家帶來的《黑暗世界》入門指南系列。今天，我們將介紹Chronicle of Darkness（《黑暗編年史》）的限量發行產品線——《Changeling: The Lost（換生靈：迷途失返）》二版。
序幕
美麗與痛苦 明晰與瘋狂 迷失與實立 ——各位聽說過妖精的傳說嗎？
曾有一段時間，因為某些原因我經常搬家，而搬家是一件異常麻煩的事情，麻煩在會丟東西。稍作總結，搬家的搬法僅有三個做法，親友搬，僱工人搬，找合適的搬家公司搬。就當時的現實條件看，搬家公司是唯一的選擇，可再結合經濟情況，搬家公司卻又成了下下之選。
容我說得委婉一點，價格合適的搬家公司時常會丟東西。
鐵鍋，打包好的餐盤，疊好的窗簾桌布，書，瓶瓶罐罐的洗漱用品，各類擺件，突然間無論如何都找不到了……到底在哪兒呢？
「我們看你『丟』在一旁，以為是不要的東西，就拾走了。」
根據經驗，丟失的物品最後總是會在搬家公司的小卡車上發現。光是問話是沒有用的，你得上車去檢查，隨後，對方便支支吾吾地給出這樣一番解釋。
運氣好的時候，領隊的人會幫你把涉事的員工臭罵一頓——裝模作樣也好真的罵也罷。運氣壞的時候，他們，兩三個人，會面無表情地看著你，就像他們視線所瞄準的不是一個人，而是不會反抗的凍肉。
確實有一次，我裝模作樣沉默著蹬回去了，但事後朋友警告我這樣的做法非常危險……便再也沒升起這樣的念頭。隨他們去吧！又能怎麼樣呢？若是不想在疲憊之中迎來新的麻煩，這種事情也就只好不了了之。
他們不在乎你痛不痛苦。
最後一次搬家已經是很久之前的事情，這樣的情況還在發生嗎？我不知道。多年過去了，如今實在不大情願用「偷」這樣的字眼來形容這些事情，只能說：「大家都沒錢，能省一點是一點。」
嘛，拾個鐵鍋回家，不就能少買個鐵鍋嗎？若是有誰家按摩椅不想要了，可以送給我，我上門取件（笑）。
某些重要的事物被他人偷走了，我相信每個人都經歷過類似的事情。
被盜竊的痛苦既讓人憤怒又讓人悲涼，既強烈又持久，當你剛剛意識到那件物品確實是被偷走了時，你會痛苦，而你確定再也無法找回珍視之物以後，你又會痛苦，而隨後的時光里，每當你回憶起丟失了的東西，你便會再一次痛苦。
它不會回來了，找回來，也不是原狀了。
Changeling（換生靈）被癲狂的怪物偷走了整段的人生。這些可憐人在這期間又經歷了漫長的奴役，壓迫，和異化。他們的痛苦和驚懼是我們被盜竊時的千倍百倍，遠不是丟失了一些財物和紀念品的常人可以比擬的。
【仙境傳說】
一些國家有這樣的傳說：
相傳，在那些遠離人煙的崎嶇山丘或幽邃森林里居住著妖精。妖精多種多樣，有些像是華艷的貴婦，溫柔和善，有些則長著翅膀，有著能一口吞下馬駒的巨大鷹嘴。出於某種不為人所知的理由，他們，這些妖精精靈，會想要得到一個人類的嬰孩。這些可怕的竊賊會偷偷潛入人類的家中偽造一個外貌相同的孩子留下，再把目標的人類嬰孩帶走。
在不同版本的故事里，這偽造的孩子可能是由其他妖精假扮的，碰到鐵就會暴露，也可能是用魔法製作的偽物，一旦被發現真相就會失去生命變成木頭。當然，作為一則傳說，母親們自然也有著各自的應對措施……比如魔咒和護身符，或往門口撒牛奶舉行盛大的祭奠等等。
妖精為何需要人類的嬰孩？或許是人肉味道鮮美，也可能是為了將其栽培成下一任妖精，亦有可能，被留下的那個假孩子才是真正的目的。一些經現代總結後的奇幻故事會說，被留下的那個假冒的嬰兒就叫換生靈。單獨討論神話，這或許就是正確的理解。
而黑暗世界的迷失者們會告訴你另一個版本的故事。
被抓去妖精國度的那個真正的人類嬰孩才是換生靈，而被留在嬰兒車中的偽物則被喚作Fetch（仿替）——並非是妖精，而是個擁有自我意識的魔法造物。這個版本的故事和傳統的說法還有更多的不同之處，讓我想想，其中比較典型的一條……會被抓走的不僅僅只有嬰孩。
千萬別忘記，這些妖精如同神一樣強大。
生靈是什麼？
換生靈是被叫做True Fae（真妖精）的怪物抓往了異界Arcadia（阿卡迪亞），在被囚禁的過程中身心的一部分扭曲成了fae（精類）的人。
衝突
【囚禁】
人可以是一盆盆栽，他在秋天被真妖精親手種在了花盆里，到了春天，他用全新的面孔在微笑著的太陽的關懷下盛開。
人也可以是其他人，這位貴胄的懷中曾經躺著一個絕美的麗人，她逃走了，所以貴胄找來了你，計畫著將你打造得和那位麗人一模一樣。
人也可以是根鋼筆，你還記得自己的主人曾經保證過會為你找來一位聽話的學徒嗎？他正在用真心貫徹你想出的每一句台詞呢。
正因為對於妖精來說人類是充滿了無限可能性的事物，換生靈——被抓走的人類，在奴役期間也幾乎可以展現出任何姿態。有些人是受到了阿卡迪亞魔力的浸染，有些人則是被其飼主加以了功能性或審美方面的改造……他們被囚禁時期的形體總是會展現出駭人的多樣性，我們不是在說岩石肌膚或貓耳那樣溫柔的變化，而是更徹底的，一張堅固而又保持平滑的書桌，一把柔軟又富有溫度的椅子。
要點在於這些多樣性總能滿足真妖精的需求。
一旦踏入仙境，回家的路便消失了。
真妖精因為各種魔性的理由索求人類，這些理由通常都始於娛樂，不管是被抓來的人類將被視為玩物，伴侶，工匠，還是地磚或垃圾箱以及別的什麼東西，其理由最根本的核心往往是相似的。無論如何，不管是被溫柔的對待還是被殘酷的對待，換生靈從不會被真妖精以人類的標準視作一個人。
當然，阿卡迪亞非常寬廣，可能真的存在嘗試這麼去做的貴胄。然而問題在於真妖精不大能理解我們稱之為人性的東西，有些貴胄會嘗試去模仿，但最終多半隻會程現一個又一個被恐怖谷逼瘋的可憐人。
你跪在他面前，向你最愛戴的人發誓，「我會愛您，我會為你而死。」
你的主人一臉好奇，想和你好好聊聊這個話題：「愛卿，請詳細向我講解，你的死能給我帶來什麼好處？」
不是每個人都能那麼堅強，有時擊垮一個人僅需一瞬。只是我們也不能不承認，這個世界上確實存在著一些思維構成上異於常人的傢伙，他們中有人可以信任人工智慧的愛，有人可以在所有人絕望的時候舉起武器，有人可以擁抱食人的妖物，自然也有人可以用真心站在不通人性的真妖精身旁。
他和他的飼主之間存在著愛嗎？一定是存在的，但每一個迷失者都深深憎惡著這些傢伙，憎惡著這群愛上了奴隸主的瘋子。
時常有些傢伙，認為超自然能力才是作為換生靈最重要的事物，比如，他們認為成為換生靈後擁有的妖精魔法才是他們最獨特的東西——很遺憾，這些人可能尚不理解妖精魔法的本質——不過，也請不要嘲笑這樣的人，他們並不是不清楚真相，只是這真相太過於痛苦，他們的倔強和自尊不允許他們承認這一點。
有些迷失者相信鬥爭和逃脫才是換生靈的真實，難道不是嗎？他們被阿卡迪亞賦予了與之相關的力量。而更多的換生靈，他們對自我現狀有著更清晰的把握，他們清楚，自己和凡俗人類之間最大的區別便是這段被囚禁的經歷，這段經歷塑造了他們，重新定義了他們，哪怕……他們不願接受現在的自己。
【逃離】
阿卡迪亞是被夢幻和契約填充的世界，確實，真妖精如同神一般強大，他們可以一次又一次瞬移到你的身邊把你帶回去，但即便是妖精貴胄也並非無所不能。一些幸運或堅強的換生靈偶爾也可以逃脫奴隸主的囚禁。
有些人足夠聰慧，察覺到了自己生活之中的漏洞，有些人做到了正常人做不到的事情，還有些得到了意料之外的幫助，甚至某些傢伙只是單純被遺忘或拋棄了。
他們逃離了阿卡迪亞。
然而，阿卡迪亞和我們的物質世界並非直接連通，在兩個世界之間是一片名為Hedge（樹籬）的領域，或者乾脆一點，名為樹籬的世界。樹籬是個奇妙的地方，我們一般依字面意義來理解這個概念——綠植構成的圍牆，一處龐大而復雜的迷宮。它的某些地方經過了修剪，留出了大量空間以作某些用途，有些地方原始荒長，根本沒有能正常穿行的通路。
樹籬卡在物質界和阿卡迪亞之間，里面充斥著各種各樣的怪誕之物。最重要的是，它連通著很多地方……有人說物質世界的每一扇門戶都能通向樹籬的一個固定位置，或許是這樣，但這些通道並不總是維持著開啟狀態，也不是每一道門戶都是一條永久的通道。它連通著很多意想不到的地方。
當前奴隸們逃離了阿卡迪亞之後，他們將來到樹籬，尋找回家的路。每一個換生靈的逃離都需要強烈的執念，某些事物勾起了他們對家鄉的回憶，正是這股回憶打破了真妖精的囚禁。而到了樹籬，它們必須追隨著這股歸鄉之情的引導，找到通向家鄉的正確方向。在這里穿行並不是一件容易的事情，樹籬本身會傷害你，居住於此的原住民會對你報以別樣目的，真妖精的獵手，如果你逃得不夠塊，可能正緊隨在後。
無論如何，你聽不到那些沒有倖存的人的故事。
樹籬是個危險的地方，最為常見的威脅便是Thorns（荊棘），這是第一道試煉也是最後一道試煉。它是個充滿比喻意味的概念。鐵絲網上的倒鉤，冰壁上的棱錐，玫瑰牆間的帶刺枝幹……每一個迷途者，在逃回物質界之前都將在荊棘中走一遭，而荊棘便會在這次旅途中刮鑿迷失者那已經脆弱不堪的靈魂，扯下大半，將其中那或許該稱之為人類人格的東西全部挖出來，作為替換，換生靈會被填入他們如今所需要的東西——Clarity（明晰）。
他們也會忘掉很多東西。
當換生靈成功逃回現實世界後，這些迷失者的身體會在一定程度上恢復原狀，往人的形體上靠攏，這里面存在著很多因素在發揮作用……重要的是，他們的身體只會「一定程度」恢復原狀。
他們仍然是一團火，仍然擁有著翅膀，仍然長著鹿角，內髒還是齒輪機械……一層魔法構成的屏障將他們保護了起來，編織出一層偽裝，讓外人看來他們仍維持著正常的模樣。但究其本質而言，本來是火的仍然是火——他們靠近加油站會導致爆炸。
他們原本的身體已經不復存在，永遠也不會回來了。
【崩解】
現在，恭喜，你回家了。
我們可以用非常真誠的語言告訴每一個行走於凡世的換生靈，跟他們說：即便在你們的種族之內，你也是無比特別的那一個。
這絕非虛言。
每一個換生靈的囚禁經歷都是獨特的，這些經歷給他們帶來的改變也是獨特的。另一方面……是的，恭喜你成功逃出來了，有太多的人沒能逃出來，有更多的人早已忘記了他們需要逃出來。
不是每個換生靈都能逃出來的。
然而，當離開仙境後迷途者才會發現，自己曾經的生活已經不復存在了。
他們變了，他們的生活也變了。
很可能，在十一歲生日那天被抓走的孩子經歷了二十年折磨後回到家中，物質世界的時間卻僅僅滑動了一刻。他現在……形似朽木。這個孩子仍然是父母的乖寶寶嗎？他不知曉如何同父母相處，他的父母更不知曉如何同他相處。
魔法讓換生靈維持著正常的外表，但他們早已丟失了正常的內在。
截然相反的悲劇也時常在換生靈的身邊上演，好不容易逃回了家里，父母去世，妻女改嫁……明明是心愛的那個女人每天早餐攤做的蛋卷香味讓他找到了回家的路，現在他到家了，什麼都沒了。
不是所有換生靈都能在恰當的時間點回來。
還記得之前提到過的妖精傳說嗎？真妖精在將你帶走的時候並不是什麼都沒有做，他們留下了一些東西，一個填補你缺失的替身。貴胄們撕下一些受害者的影子，混雜一些稻草，床單，窗簾或別的什麼隨手能拿到的東西，捏出了一個擁有人格和記憶的人偶，這便是Fetch（仿替）。
這其中的動機為何我們不得而知。人類是無法辨明這些偽造之物的真相的，而很多仿替因為被灌輸了完整的記憶又被塑造了合適的軀殼，從來也不覺得自己是仿製品。當換生靈們歷經艱難險阻逃回家中後，竟然發現有一個可惡的複製人替代了自己的身份……
而諷刺之處在於，仿替並不一定是壞人。
在你離開的那段時間， 仿替努力賺錢養家，為你的家庭增添了一個孩子和一條狗，仿替努力工作學習，升職成了經理拿到了名校的畢業證書， 仿替撿起了你曾拋棄的夢想，如今你的身份是一個知名的電影導演……
到底是他搶走了你的生活，還是你要來搶走他的生活？你是要殺了冒牌貨，還是僅僅趕走他？看看你的雙手吧，那是手嗎？那是縫紉機的縫針，看看你的腳吧，那是腳嗎？那是染坊的燙鬥。去吧！去殺了那個冒牌貨！然後去幹你根本不懂的工作，去和你根本不認識的友人往來。
這是每一個換生靈都要經歷的，有些人會輕松一些，有些人的過程則比其他人倍加痛苦。然而，以上的這一切不過是換生靈將接受的磨礪中並不輕松的那一部分。
換生靈真正的折磨在於，他們的飼主不會放棄自己的財產。
別跑了，別跑了，貴胄們正在阿卡迪亞對你揮手呢！
【核心超自然能力】
換生靈擁有兩項異常強大的超自然能力。
其一是Oneiromancy（司夢）。
出於某些無人能解釋的原因，阿卡迪亞和夢境有著意想不到的聯系，藉由一些樹籬小徑的中轉，迷途者可以自由進入他人的夢境世界，於這片混沌而瘋狂的領域大展拳腳。
這會有很多用途，換生靈可以在夢中通過對做夢者沉睡世界的觀察來總結其生活狀態，也可以如電影中上演的那樣，用自導自演的情節來騙出那些做夢者深埋的秘密。
結合換生靈的生活方式和對敵策略，若是一位準備充足的迷失者想要結交一位異族的盟友，那他一定能在交友場合上給出卓越的表現，她能理解這位潛在盟友的每一份煩惱和痛苦——或許無法感同身受，但至少清楚你正在苦惱。她也可以掌握那些無法在夢境世界有所作為的敵人的小秘密，從手機密碼到陰秘的邪典，從家庭瑣事到內心的邪惡……
雖然在夢境世界找到想要獲知的情報並不是一件簡單的事情，但有些Changeling（換生靈）確實精於此道。而以上的一切不過是個起點。
其二是Pledges（誓約），換生靈真正強大的另一項能力。
誓約分為三個側面，Sealing（確保承諾的封裝），Oaths（定義人際關系的誓言），Bargains（服務和財產的交易）
所有精類，無論是可怕的真妖精還是迷途的換生靈，都是些生存於誓言和約定上的怪物……貴胄們正是通過和阿卡迪亞本身達成了協議才擁有了如今駭人的力量。作為身心經過了阿卡迪亞浸染的精類生物，換生靈的誓言也得到了阿卡迪亞的關注和重視。
誓約是一項復雜的系統。其核心效果是增強約定的嚴肅性——無論什麼樣的約定。
例如封裝，作為一種比較基礎的用法，換生靈能夠抓住他人對某一諾言陳述的那一瞬間，將其封裝為一條由魔法之力執行的強硬協議。
無論其內容有多麼微不足道，無論當事人有多麼不以為意。可以是「我輸了怎麼辦？隨你，怎麼都行。」也可以是單純的一句「我不會傷害你的。」人幾乎可能說出任何話，但沒有人會完全按照字面意義去執行他們的每一個約定——可精類不同，阿卡迪亞的法則對此持以不同的見解。一言既出，必須執行，否則懲罰將至。
不過，正如立誓者對這些所謂的諾言根本不上心那樣，他們沒有付出情感，也沒有真的拿出嚴肅的態度，所以違背諾言的懲罰也並非嚴重到不可接受。瘀傷，吐血，霉運，不適，換生靈有能力花費些力氣，將其懲罰推動到一個新的高度上，例如將打破誓言的懲罰和他所掌握的某些妖精魔法聯系在一起……但也不過如此了。
這項能力一般只有在對抗非精類的物種時才能發揮作用，因為妖精們可以有效屏蔽大部分封裝的效果……盡管不是所有人都能理解他們為何可以將其屏蔽。
更接近本質的用方法是誓言。誓言是換生靈對人際關系的定義，他們藉由誓言向世界宣佈忠誠友誼和憎恨。「我是你永遠的盟友」、「你是我唯一的戀人」、「不共戴天」當涉及誓言時，立誓者必須拿出真心，並確保自己的誓言會得到執行——打破誓言一定會承擔後果。
因為誓言的監督者並非是立下誓言的換生靈自身，而是可怕而強大的阿卡迪亞。夢幻鄉會確保每一條誓言都得到貫徹，以及，所有未能貫徹的誓言都得到懲戒。
只有精類可以許下誓言。對於失去了曾經擁有的一切，隨時可能失去現在擁有的一切的換生靈來說，誓言是他們唯一可以信賴的東西，藉此，可憐的迷途之人終於可以獲得些許安全感。這就像是一份高懸於天的公義，它沒法保證一切的結果都是好的，但可以保證一切都是公平的。你許下了誓言卻不打算執行，阿卡迪亞便會來碾碎你，你和錯誤的對象立下了真誠的約定，那你自然也得承擔他們背叛帶來的後果——承擔你看錯了人的那份責任。
誓言有很多壞處，自然也有更多好處。正如我們提到過的，誓言是對精類之間人際關系的重新定義。因此，最為常見的用法是在加入某一組織時宣誓忠誠，或與他人交往時得到一份值得信賴的保證。誓言不是約定，它是一份定義，你和她是戀人，那麼即便立下誓言的對方已然墮入冥界之地，你仍能知曉摯愛所在的位置。你和他是友人，那你就可以分享到他積蓄的能量，也可以踏前一步，用自己的肩膀代替另一座城市的朋友受傷。
有些人可能會以為這里面有很多類似於合同漏洞之類的空子可鑽……他們搞錯了關鍵，這不是一份交易。
Pledges（誓約）最後一部分是交易。
當不涉及精類的情況下，換生靈可以與對方，哪怕是人類之外的怪物，簽訂一筆交易。這可以是某種服務，也可以是物品的交換，重要的是，這一交易可以讓換生靈融入到物質世界的環境里，使他們更難被真妖精及其手下發現。
「每週的第一個夜晚你要替我守夜，而我會贈於你用稻草紡成的金線。」
「接下來的一週每天我都會幫你打掃一次房間……作為交換，為我唱首歌吧。」
如果這樣的交易被打破了，換生靈這一方往往不會受到太大的損失——因為這一交易最大的好處不是從人類那里換來了什麼東西，而是仙境在替他們從真妖精的追獵下遮掩蹤跡。而交易的另一方，人類這邊，很遺憾，需要支付的代價可能要高出不少。
某一種說法是，和妖精交易的人類相當於在不知情的情況下拿了仙境力量的貸款，他們確實也支付了一些東西，但更多的服務是阿卡迪亞本身在提供。還有一種說法，正因為這些交易的目的是為了庇護換生靈，所以交易的損毀便會讓破誓者在仙境視角下閃閃發光。
因此，作為一種常見的結果，若是人類背棄了交易，他的身旁可能會憑空張開一道傳送門，將這些可憐鬼吸進去。值得一提的是，換生靈也可以和一些與精類無關的其他超自然生物達成交易，但是這樣一來交易的某些性質就發生了改變，會引發一些奇怪的現像。
【換生靈的掙扎】
奴役所帶來的精神創傷。 被荊棘刮傷的靈魂。 扭曲變形的身體。 支離破碎的生活。 搶走他們人生的仿替。 窮追不捨的妖精貴胄。
換生靈的掙扎太多了，多到數都數不清。與之相比，吸血鬼的人性流失虛情假意完全是為了獲得超自然能力而背負的可以接受的代價。換生靈呢？這里是傷疤，徹徹底底的，折磨和痛苦留下的傷疤。所謂的超自然能力根本就是些疼痛下的副產物。
經歷了太多的事情，換生靈如今已經困在名為Clarity（明晰）的囚籠里了。
他們在仙境停留了太長時間，阿卡迪亞的魔力和真妖精對仙境現實的離奇塑造使得這些可憐的迷途之人不再那麼確信自己的理智。用通俗一些的話來講，作為精類生物，他們不是很能把控現實的尺度——到底哪些是夢幻泡影，哪些是魔法，哪些是現實？
是的，他們逃離了真妖精的魔爪，可他們必須「真的」逃離了真妖精的魔爪才行——誰又能保證眼下的一切並不是那些魔鬼為了品味他們的痛苦而製作的幻覺呢？
明晰便是這樣的一個概念，越高，越能正確地認識世界，越低，越會被各類懷疑所折磨。
微妙之處在於，可能是換生靈作為超自然生物自由而夢幻的本質，也可能是在真妖精掌心跳舞的時光太過痛苦，亦或者說在穿越荊棘的逃亡旅途損失了太多的靈魂，換生靈的明晰，或者說理智，並不是那麼牢固。在完整拼湊出自己的靈魂，或重新樹立直面現實的勇氣之前，他們的理智在很長一段時間里甚至都不會比凡俗人類堅韌，面對一個年輕或弱小的換生靈，一個擅長辯論的凡人甚至能用邏輯將他們駁倒，使其因劇烈的打擊陷入昏迷。
而更微妙的地方是，一個換生靈的明晰，各種意義上都是人類眼里的瘋狂。畢竟，這個黑暗的世界本就存在著魔法，可凡人的概念里沒有這些東西。
異世界，妖精，迷宮，食人怪物……你若是講述一個幻想故事，有人會覺得你很有趣，但你若是堅持這些都是真的，發自內心堅持這些都是真的，當對方意識到你不是在說笑時，他們便會認為你瘋了。
在郊遊的隊伍里，某個女孩子尖銳地慘叫：「這是血手之王的陷阱！我們被困在異界了！」「那不是人類，是蜥蜴人！」「別碰鑰匙！上面有會使你內髒腐爛的詛咒！」「出口是假的！是假的！相信我！」「我發了誓！我明明發了誓！」再考慮到換生靈精神纖細又容易受創的特性，在凡人看來，一個沒有揭露自身真實的換生靈幾乎就是一個脆弱的狂人——你沒辦法和他溝通，她又總偏執於一些莫名其妙的事情。
多麼的……遺憾。
作為一個事實，你不是瘋子。你有邏輯，可以思考，能聽懂別人的話……可當問題來到專業的心理醫生這里時，他們非常清楚該如何治療你這樣的病人。當然了，你是個真實不虛的超自然怪物，不可能因為心理輔導就重新變成人類，可這里還是有兩個嚴肅的問題。
第一，換生靈確實需要接受精神治療，有太多的創傷和壓力需要被撫平。
第二，你有太多的記憶和靈魂被荊棘的枝條捲走了，醫生們總能發現你缺失的那些部分。
「你的記憶是錯的。按照你的說法，你是在五月十一號下午被怪物抓走的……看，這是當天的報紙，五月十一號時你已經失蹤七天了。」
「和你一起去球場打球的是你的父親，不是紅手臂傑克。」
「你毆打了那個風箱？你曾經說過風箱先前是個活人對吧？而且，風箱根本沒有任何理由嘲笑你，她可能只是在哭……不覺得這里的邏輯有些問題嗎？」
虛假和欺騙，打破約定，遺忘和缺失，這些事物對換生靈而言就是濃縮的毒藥……醫生們無法否決超自然，但他們確實可以挖出換生靈體內的毒素，挖出來一劑，換生靈神智不穩，挖出來兩劑，換生靈精神恍惚，挖出來三劑一同暢飲，換生靈可能會死。
所以，請努力掙扎。挑戰和敵人會一個又一個來到你的面前，打碎他們吧，活下來，奪回自己的人生。
尾聲
【特別註釋】
特別註釋1：Changeling（換生靈）是一個我比較喜歡的譯名，此外，還有一些玩家稱其為「調換兒」「竊據兒」……你們喜歡怎麼稱呼就怎麼稱呼，沒有必要和我用同樣的詞語。
特別註釋2：關於現實世界換生靈的傳說，依稀在網際網路上看到過「被妖精換過的孩子會有所缺陷，角色屬性較低」這種說法……我是說現實世界里的「屬性較低」。白狼寫書的時候常常喜歡反著來，Fetch（仿替）會比本體能幹一些。
特別註釋3：hedge（樹籬），理論上應該就是樹牆那樣的東西，童話故事里的樹牆迷宮。《童話鎮》里出現過類似的鏡頭，特效不怎麼寫實，但意味挺足。
特別註釋4：真妖精的Pledges（誓約）比較特殊，雙方不是同一個層次的超自然生物，所以換生靈的很多Pledges（誓約）都無法在貴胄身上正常發揮功效。但貴胄可以同包括換生靈在內的幾乎所有東西立下誓約，真妖精的誓約的作用機制和換生靈的不太一樣，更接近民俗故事里的版本，而且風險和代價更為高昂。
不過也不用太擔心真妖精會用Pledges（誓約）逼迫他人發下什麼內容糟糕的誓言……他們不需要。
特別註釋5：換生靈的Clarity（明晰）被部分玩家總結為雙血條設計——這個說法很毀氛圍，但挺準確。因為不同於凡人的人格完整度或吸血鬼的人性，在合適的環境下換生靈的Clarity（明晰）會掉得飛快。嘖，他們也能讓別人的理智掉得飛快。
【插圖】
本次插圖選自柯爾內留·巴巴（C.Corneliu Baba），羅馬尼亞著名畫家。
【題外話】
又寫了一篇亂糟糟的東西來，本想在文章的末尾介紹一個範例的真妖精，結果篇幅不夠了……還有好多其他很想安利的東西，比如換生靈的妖精魔法——Contract（契約），是怎麼一回事，比如真妖精那麼強，換生靈是如何組織起有效抵抗的……哎呀，下次再說，下次再說。
然後，那個，按照原本的計畫，打算要寫一篇『世界結構』這樣的介紹，淺談一下凡人的物質世界上究竟還疊加了多少所謂的異界……但仔細想了想果然還是操之過急。你們瞧，法師有上界，深淵，還有一些我沒講過的東西，狼人有影界，壓癟了的Border Marches（綿延界域），以及一大堆我也不太熟悉的別的東西，現在換生靈又來了個樹籬和阿卡迪亞……果然還是先把所有產品線都介紹一圈吧。
黑暗世界的千層糕還可以繼續疊，一層套一層，一層又一層。真是水深火熱。
讓我想想，最近的話打算將木乃伊和魔像這兩條產品線的介紹寫出來，特別是木乃伊，它和惡魔是黑暗世界的戰鬥力擔當之一，超級強的超自然生物，剛醒來的木乃伊就戰鬥力這個話題的話甚至能……嘛，到時候再吹噓好了。
【結尾】
那麼，本篇《黑暗世界》雜談就到這里結束了，無論如何，我希望它至少給各位帶來了些許愉快的時光。各位或許並不會因為這一篇小小的文章便對WOD產生什麼大的興趣，但至少，當你們感到無聊不知道該做什麼的時候，或許能想起它來，這便足夠了。
我是ST灰圖書館，B站ID，公共號都是這個名字，歡迎各位關注。
下次見。
來源：機核
