華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

看哭了…

由加拿大籍華裔女導演石之予(Domee Shi)執導的《包寶寶》(Bao),24日奪得第91屆奧斯卡金像獎最佳動畫短片。

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…
石之予(右)致辭時難掩激動

這部時長僅8分鍾的動畫片,以中國傳統美食包子為主角,細膩地描寫了一個空巢華裔媽媽和包子寶寶之間的溫情故事,沒有一句台詞,卻惹人落淚。

特別驕傲的是,今年30歲的石之予是皮克斯第一位女性導演、第一位華裔導演、也是最年輕的導演,此次更是初次角逐奧斯卡就斬獲大獎。

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

01

父母淚奔,家族微信群沸騰了

當晚觀看奧斯卡頒獎典禮時,石之予的媽媽鍾寧莎(Ningsha Zhong,音譯)和爸爸石砳都非常緊張,直到聽到女兒製作的動畫短片《包寶寶》獲獎,他們才長舒了一口氣。

看到石之予上台領獎,尤其看到她說了一句:「謝謝我的爸爸媽媽。」夫妻倆確實繃不住了,老淚縱橫。

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…
石之予和爸爸媽媽

對於女兒的首部作品就獲得奧斯卡大獎,在多倫多大學工作了20年的博士媽媽鍾寧莎喜極而泣:「天哪,我太開心了。」

石之予獲獎後,家族微信群也沸騰了。父親石砳在群里留言:「流淚了!」石砳在加拿大家中收看直播並錄像,他說:「我錄下視頻了,但太長了發不出來。」

《包寶寶》讓鍾寧莎也情緒激動。她坦言,「對(片中)許多的場情都非常熟悉」,同時承認,看着女兒成長又離開自己非常難過。

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

《包寶寶》似乎就是一個典型的中國式父母的故事:一位喜歡包包子的華人媽媽,難以接受孩子長大要獨立的現實。

在包包子的過程中,虛幻出包寶寶,將其撫養成人,結果再次上演包寶寶要獨立離家結婚的難忍之痛。

媽媽拒絕孩子離開家里,一口將包寶寶吃下,然後夢醒了。全片以母親最終明白必須放手,母子快樂團聚,一起包包子結束。

奧斯卡2019最佳動畫短片,充滿中國風

石之予說,《包寶寶》的英文名為《Bao》,蘊含着兩層意思:既是指中國美食「包子」,也是指父母心中的「寶」——孩子。

石之予1989年生於中國重慶,兩歲時移民加拿大,在華人聚居的多倫多長大,是家里的獨女。

石之予在發表獲獎感言時也表示,《包寶寶》的靈感來自於溫馨的家庭生活。父母事事保護她,不讓她碰觸危險之事。但也因為這樣過度保護,令她感到挫折,直到長大後才慢慢瞭解母親的愛。

作為獨生女的石之予透露,「從我很小的時候起,媽媽就把我當成她珍貴的小包子,她的包寶寶。她總是說,甚至到現在還會說:『之予,我真想把你放回我肚子里,這樣你就能永遠跟我一起了。』」

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

哈哈,這句話感覺很多媽媽可能都說過,也是電影中扎心的那一幕啊。

你是不是也聽過類似的話?

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

02

媽媽參與短片製作,

父母讓女兒的創造力自由發揮

據封面新聞報導,石之予在成都的堂姐受訪時說,石之予走上動畫導演之路,與家庭密不可分。她介紹說:「我麼爸(最小的叔父)在川四川美院畢業後留校當了老師,認識了我麼嬸,我麼嬸也是重慶人。上個世紀90年代初,他們去了加拿大。因為麼嬸兒在加拿大得了博士後,麼爸也在加拿大獲得美術專業的最高學歷。」

石之予的爸爸是一位藝術家,雖然女兒從小一直喜歡畫畫,但為了讓她的創造力有自由發揮的空間,他和妻子沒讓她過早地上藝術課。鍾女士說,他們用女兒的作品裝飾客廳起居室。

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

在獲獎感言中,石之予特別提到父母對自己的支持。實際上,為支持女兒製作該動畫片,鍾女士還被邀請到皮克斯工作室,演示如何包包子。

「我們吃一個包子只要幾秒鍾,但是我們卻很少意識到媽媽包包子的全過程需要付出多少勞動,」石之予舉例說,「比如媽媽堅持自己剁餡而不用絞肉機,因為這樣味道更好。」

「在團隊拍攝時,我曾經想賣弄一下,自己演示如何剁餡。可是沒一會兒,我的手就痠痛無力。小小包子,其實傾注了媽媽的辛勞與愛。」

她深有感觸地表示:「直到那時,我才從媽媽的視角瞭解了很多以前不知道的東西。通過做這個短片,我更瞭解媽媽了。」

華人妹子捧得奧斯卡,父母淚奔她的家原來是這樣的…

石之予對美聯社說,拍下媽媽揉麵、切面團、以豬肉和蔬菜包包子的特寫鏡頭,也是一個很大的挑戰。她說:「創作出那些鏡頭,花費了兩個(視覺)效果藝術家兩個月的時間。」

像《包寶寶》短片中所展示的,美食在石家有着舉足輕重的地位。鍾女士說,女兒最喜歡韭菜、豬肉和大白菜餡的包子。只要女兒回家,夫婦倆就忙着給她做好吃的。

-End-

來源:華人頭條B

來源:華人瞰世界