Tag: 彩虹暖暖

本文首發於小黑盒，作者同名 13. Jackel 制服 信念之力 Jackel這個制服應該是套裝的一部分，還有對應的槍皮和頭，這次我們著重說一下制服——信念之力。一眼望下去，制服中最顯眼的部分莫過於藍色的衣領，而這也將成為我們解析部分的關鍵。 在去年的三月份，一張西班牙軍團在街遊行的相片在西方社交媒體上引起了熱議。人們對軍隊有些特別的裝束表示疑問，更有甚者，直接以「同性戀」一詞抨擊將衣領敞開的軍人。 這些看起來風格特立獨行的軍人，都隸屬於西班牙軍團，而在更早的時候，這支軍團名為西班牙外籍軍團（Tercio de Extranjeros）。 1920年1月28日西班牙皇家下令組建西班牙外籍軍團，與法國的外籍軍團不同，這支外籍軍團大體仍由西班牙人組成。西班牙外籍軍團自作戰勇猛，在鎮壓摩洛哥殖民地的叛亂中立下了汗馬功勞，也曾一度淪為獨裁者的爪牙，殘害一方。自1987年以後，西班牙外籍軍團完全停止接受外國人，也就此改名為西班牙軍團。 而本次Jackel的傳說皮膚設計靈感就源於西班牙外籍軍團。軍團自成立以來，以樸素簡約的著裝風格而聞名，而這也是為什麼設計師選擇了土黃色作為皮膚的主體顏色。與通常的軍事演習相反，軍團的成員被允許留鬍子，而穿著熱帶服時，允許穿在胸前打開的襯衫，而這也是Jackel皮膚中有些夸張的「開領」設計的緣由。除去制服，與這套制服配套的頭部裝備也致敬了軍團中軍人常常佩戴的卡其色軍帽。 14. B9 神風金屬 提及「神風」，我們大概首先想到的是在第二次世界大戰太平洋戰役的最後階段日本帝國對盟軍海軍艦艇發動的自殺式攻擊。在一系列喪心病狂的進攻下，大約3800名神風隊飛行員在戰爭中喪生，7000多名海軍人員死於神風隊的襲擊。 所謂的「神風」一詞其實就是台風，所影射的是元朝於1281年發動的對日本的第二次東征時出現的台風，這場突如其來的大風使得不可一世的元朝鐵騎遭受重創，也直接導致了戰爭的失敗。日本方將這場救命的台風尊稱為「神風」，而這個詞也在後世引申為迅猛的軍隊之意。 皮膚這里使用的原譯為「Metal Typhoon」，一方面遵從台風的原意，另一方面也暗指槍械活力強大，猶如台風一般。（個人理解） 15. Vigil 衝突軌跡系列 男鬼這套皮膚在設計和觀感上都頗為喜感，雖然黃色的搭配很容易成為敵方的靶子，但相信大多數的朋友還是願意去裝備這款搞怪的裝扮。而從皮膚整體的設計風格以及頭部裝備的名稱「碰撞假人」，我們也不難推測出Vigil的皮膚設計靈感來源於現實中用於模擬實驗的「碰撞假人」——Crash Dummy。 最初的碰撞假人由美國軍方開發並用於試驗火箭座椅的彈出，以模擬測試飛行員的傷害情況。而後，隨著時間的推移，crash dummy 被用於更多的行業，例如汽車、航天領域。假人的類型也逐漸被細化，根據測試的需求進行不同的設計，僅僅是汽車領域的假人就可以細分至十幾項。 皮膚在設計上相當地貼合原型， 除了配色以及模型，假人的頭顱兩側和身體上黃黑相間的圓形標志也很好地得到了還原。 這些標志代表著攝影測量的標記點，用來幫助試驗攝像機攝影測量時進行精確定位。 在碰撞試驗中，通常會有十幾台高速攝像機配合進行，鏡頭會聚焦在這些標志上進行拍攝，進行跟蹤測量，最終通過影像處理匹配計算出碰撞結果。 16. Maverick 頭部裝備 頑石 小馬哥的傳奇頭部裝備大有來頭，取材於著名的「黑鷹墜落」行動中的三角洲部隊，而Maverick在遊戲中的設定正是出自三角洲部隊。 如果談「黑鷹墜落」行動，想必會有很多軍事迷的老哥比我熟很多，這場在1993年發生在索馬利亞的軍事行動自兩架盤旋天空的黑鷹戰機墜毀開始，至那句最為經典的台詞「沒人想做英雄，有時只是時勢造英雄罷了」在人們的內心根深蒂固結束。也許2001年上映的電影比不上《拯救大兵瑞恩》的深刻思考，比不上《敦刻爾克》的宏大場面，但卻足夠的真實與殘酷。 說回皮膚，Maverick的頭盔致敬了「黑鷹墜落」中三角洲小隊所佩戴的（我們常稱為「傘盔」）Protec型軍用頭盔。參與行動的三角洲隊員頭戴的這種頭盔十分輕便，雖然不防彈，但防撞功能優良，能夠抵抗較高級別的沖擊。而皮膚名稱「頑石」的名稱，也很可能來自於這種可以抵消極大沖擊力更適合於巷戰的頭盔。 17.OTs-03 創世神跡 嘎子的這款皮膚配色相當的有特點，漸變的紫色搭配青藍色非常符合在20世紀70年代的電子舞曲的美術風格。自19世紀人們首次發明電子樂器，到DJ在光彩炫目的夜店里打碟點燃全場，電子舞曲，或者說「EDM」已經成為了人類音樂史上的「Genesis Marks」（皮膚的英文原譯名）。而Glaz的此款皮膚正是致敬了這樣一種極其富有個性以及風格的音樂類型，你或許覺得粉藍漸變色有些過時與庸俗，但你的音樂列表里EDM永遠不會缺席。 更有意思的是育碧這樣的風格設計不僅出現在了《彩六》中，自家的另一個經典IP——《孤島驚魂3：血龍》在遊戲音樂設計以及封面上也是大量採用了電子舞曲風格的元素。如果你體驗過這款復古FPS的話，你一定會理解為什麼《孤島驚魂》的這款外傳選取了一個電子舞曲風格的封面，更不會忘記爽快殺敵時耳邊轟鳴的合成器電子之音。 18. Mx4 Storms 花墨四濺 難得一個很直白的皮膚翻譯，Alibi的這款槍皮致敬的是一種名為噴濺繪畫的藝術形式。我在網上找資料的時候，查找到了很多非常精美的噴濺繪畫，而本身Mx4也非常適合作這樣一幅繪畫的載體（不愧是義大利干員的槍）。 至於說如何畫一幅噴濺藝術畫，我只能告訴你你可能需要准備一些滴管或者練習用手指撥弄刷子，再在創作的時候想像一下你的原子筆鋼珠損壞後墨汁飛濺的感覺就可以了。 19&20. Dokkeabi、兔兔便利貼...

本文首發於小黑盒，作者同名 1.Mozzie粉彩張揚＆連環漫畫 Mozzie的一套粉粉套裝的英文翻譯相當直白，就是「pink-ed」，就是粉色的意思。而槍皮則為我們提出了更多的解析空間，「comic strip」中的「strip」意為剝離、剝下或者脫衣舞的意思。連環漫畫和剝離？這是什麼奇怪的組合，難不成是要把漫畫紙中間剖開？ 先賣個關子，不知道有沒有老粉記得《彩虹暖暖》系列的第２期，也就是女武神周日漫畫同捆那一期。對比兩款皮膚我們可以發現兩款皮膚上都有很多的細小斑點，而這也是美國漫畫製造業中新型印刷技術的產物——「本戴點」（Ben Day DOT）。 在20世紀50年代和60年代，隨著波普藝術的熱潮，本戴點被用於彩色漫畫書中。以其低廉的成本和創建陰影、二次色效果成為了漫畫界的寵兒。而本次Mozzie的這款皮膚中漫畫與「剝離」現在就很好理解了，本戴點正是連環漫畫表面之下的產物。 順帶提一嘴這個有點殺馬特的頭盔，應該是致敬了漫畫中的驚奇隊長。 2.Mozzie 防震頭盔 這個頭盔據說裝備上以後比耶格的頭還大，看來防震的代價是增加被爆頭率。（笑） 防震頭盔其實很好理解，騎摩托車的Mozzie佩戴防震頭盔上路再正常不過，這個款式的頭盔我找了一圈沒有找到很類似的，可能是設計師放飛自我了。很有意思的是這個頭的英文翻譯為「Brain bucket」，而這個詞也是我們熟悉的《植物大戰殭屍》中鐵桶殭屍的翻譯。 3.Warden 完美偽裝 Warden這個頭部裝備來源於大家都很熟悉的大鼻子玩具，這個滑稽的搭配起源於喜劇演員格魯喬馬克思集團的馬克思兄弟，標志性的大鬍子、大鼻子和眼鏡也流傳下來作為喜劇演員的標配。這樣子的眼鏡也被命名為Groucho Glasses，即格魯喬眼鏡。 4.通用飾品 石龍雨漏 這個掛件特有意思，我最開始以為是咱的東西，結果一查才知道這是個洋貨（不過我一想這龍也不是咱的龍，倒也沒什麼意外了）。 在建築中，特別是在哥德式建築中，雨漏是一種雕刻或成形的怪誕物，帶有一個噴口，用於將水從屋頂輸送到建築物的側面，從而防止雨水從磚牆流下並侵蝕磚牆之間的砂漿。說人話就是分流雨水，減少暴雨時雨水對於建築的侵害。 這種雨漏一般會用一些怪物雕塑作為裝飾，石像鬼是最常見的一種，石像鬼的長度也決定了水從牆上流出的距離。當然像掛件這種龍形狀的也有，樣子上還是比較還原的。其實你留心觀察一下歐洲的大多數建築就會發現，這種雨漏還是很常見的。 56.HK-416 冷天 & Para-308 粉彩引擎 冷天這款皮膚的配色相當精美，作為遠古皮膚放在現在來看依然不過時。很有趣的是冷天的彈夾上方有一行小字，起初我以為是文學詩歌之類的，結果在一波放大分析之後，得到的結論卻有點哭笑不得的感覺。 勉強辨認下來是「Electric Roamer」 的樣子，翻譯一下就是「電子漫遊者」，emm，難道是暗示耶格是電子遊戲的打野位置，每太搞懂這波操作。（@一錠一鬥老哥在reddit上也發現了類似的文章，辨認的單詞應該沒什麼問題，但到底什麼意思可能還得再開動腦筋） 再順帶提一嘴的是巴西隊長的Para-308也有一個叫做「粉彩引擎」，採用的是與冷天相同的配色。而「粉彩」——Pistel也是一種在文藝復興時期興盛的藝術創作形式。 當然冷天和粉彩引擎的設計和粉彩藝術關系不大，兩者的設計上參考和致敬了美國西部的老車。再加上「冷天」這個名字，很容易就想到邁銳寶的主題曲《California Dreaming》。那種美國西部大荒原，清冷的天氣，破舊的房子邊停著一輛老爺車，太有感覺了。 7. Mk14 金繕 金繕可以簡單理解為一種用「金」來「修繕」器物的技藝。這個詞在日語中稱為「金繕い（Kintsukuroi）」。金繕是運用純天然材質修補殘缺器物的工藝名稱，最早起源於中國，大多用於修繕瓷器以及紫砂器具。 提起金繕，最有名的例子當屬「傳國玉璽」。西漢末年王莽篡漢，為了彰顯自己的正統就去問太後索要傳國玉璽，太後怒不可遏，舉起玉璽擲於地面，玉璽從此被摔掉一角，後王莽命人以純金補之。 而這項化腐朽為神奇的技藝，用修補的手法使得原有的物件的缺陷變為新的閃光點，用最貴重的東西去填埋修飾缺點和不足，在修理器物之時，詮釋了人生哲理。（寫這段的時候讓我想到《接納不完美的自己》一書） 金繕傳入日本和鐮倉時代茶的傳入有很大的關系，當時日本的陶瓷器還沒有達到適合在茶座上使用的燒成技術，只能依靠被稱為「唐器」的進口貨，因而修復破損的茶具變得很重要。日本選擇了「漆」，作為粘合劑、填充材料作為茶具的修繕工具，這也是最早金繕技藝在日本的開始。 8.TCSG 12 蒼白苦難 蒼白苦難這個皮膚中的「苦難」一詞用的是「Affliction」這個詞，這個詞意為折磨、苦難，在《聖經》中也經常使用這個詞。 不過老實說，這次的解密也很痛苦，基本算是苦難級別的。 「蒼白苦難」本社這個毫不相乾的詞帶來了很大的解密難度，我只能嘗試先行模糊搜索，再加上點想像力什麼的，最終的解謎思路匯聚到了另一款名為《RuneScape》的沙盒遊戲。 《RuneScape》（簡稱RS）由遊戲公司傑格克斯遊戲工作室所製作，世界規模之大僅次於《魔獸世界》，在國外也是相當火爆，當然是沒有漢化版本的。 而在《RuneScape》中有一處名為莫特頓的村莊，位於莫特米爾沼澤以南的莫里塔尼亞。這個小鎮曾經以它的火葬堆而聞名，但現在卻居住著奇怪的殭屍一樣的生物，這些生物是在第五時代的某個時候在鎮上傳播的一種疾病的結果，感染了居民，以及被鎮上的痛苦擾亂的長期死亡的靈魂的陰影。 而人們習慣將這種疾病稱為「血淋淋症」——Sanguinesti affliction。 大多數的人推測，這種疾病可能源於德拉坎城堡的污水。污水中似乎含有奇怪的化學物質，可能來自吸血鬼的人體實驗，也可能來自貧民區下面的礦石提煉設施。盡管如此，這種疾病還是有可能是自然發病的，純粹是偶然地逃離了貧民區。 「血淋淋症」幾乎沒有什麼危險的身體影響，但它使受害者行動遲緩，更會讓他們的皮膚變成淡綠色。精神上的摧殘更是致命的，受感染的村民經過一段時間會完全失去意識，變成嗜血狂爆的殭屍，而這樣的已經不能算的上「人」，而被稱為「受難者」——Afflicted。 這樣一來你明白槍皮的設計上為什麼要採用大量綠色顏色了吧，盡管它叫「蒼白苦難」，當然蒼白的部分要到下部分說。 在RuneScape中專屬於莫特頓村莊的玩家支線名為「莫頓的陰影」，玩家需要使用一種古老的治療方法，幫助村莊。在經歷了一系列操作後，玩家將會點燃火堆，將被感染者焚燒，釋放與解脫可憐的靈魂。而所謂的蒼白，可能值得就是感染者被淨化和解脫的靈魂吧。 當然最後這部分的解析還是有些牽強，也很歡迎評論區的大家集思廣益。 透過遊戲皮膚背後的是精彩的故事、悠久的文化和數不清的冷知識。我是浪客，期待下一次的再會。 來源：機核

hello，大家好！這里是浪客。「Rainbow is Magic」 模式已經返廠幾天了，不知道大家有沒有開到心儀的皮膚呢？其實有關於愚人節活動的皮膚解析在我去年剛開始寫文的時候就有粉絲催更了，今天也算是補上了這個坑。而本次在撰寫稿件的時候，我一次次地被設計師的巧思和細節所打動。本期的《彩虹暖暖》，咱就來聊聊「猛男粉」背後的故事。 Smoke：填充玩偶同捆 Smoke的皮膚是這系列里面我最喜歡的一套，撩人花豹配上英格蘭騷話王毫無違和感。而這只紫色大貓的設計靈感離不開動畫史上最著名的豹子之一——The Pink Panther 「粉紅豹」。 粉紅豹這個動漫角色又稱頑皮豹，是家傳戶曉的卡通人物。最開始粉紅豹只是在1963年的真人電影《烏龍幫辦》片頭中出現，這個時候的粉紅豹只是影片中鑽石的名字，因為光照呈現粉紅豹的樣子而得名。就這樣一個連角色都算不太上的卡通形象獲得了觀眾的芳心，粉紅豹也從此走上了螢幕。 創作人Friz Freleng 沒有放過這個機會，翌年便為這只粉紅色的豹子製作一段長達七分鍾，名為《The Pink Phink》的動畫短片。這只原本寂寂無聞的頑皮豹從此用「Pink Panther」之名行走江湖。 1964年4月11日粉紅豹以電影形式出現，這部偵探電影，由華納兄弟電影出身的大衛·迪帕達（David DePatie）設計。之後的粉紅豹系列高歌凱進，不僅贏得1965年奧斯卡最佳動畫短片大獎，由Henry Mancini製作的《The Pink Panther Theme》更是成為了最為膾炙人口的音樂之一。 粉紅豹在這段富有爵士風情的音樂下，舞出性感而毫不拖沓的動作，用自己獨特的肢體語言和魅力征服了觀眾。與其說粉紅豹是一個動畫角色，不如說他早已成為了一種文化和象徵，在美國動漫角色歷史上牢牢站穩了腳跟。 Tachanka：星火閃爍同捆 作為R6官方指定唯一吉祥物，Lord在本次友情扮演了獨角獸這一角色。 Unicorns——獨角獸，是傳說中一種神秘的生物。通常的形像是修長的白馬，額前有一螺旋角。關於獨角獸的形態有很多不同的說法，但基本的概述是頭上有一隻角的馬，高貴神秘而難以馴服。 獨角獸常常配合以彩虹出現，兩者都是美麗而稀有的，令人歎為觀止。它們帶著一種魔力的氣息，而且非常難以捉摸。這一點在皮膚中也得到了很好的體現，無論是槍皮上的彩虹亮片還是頭飾上的彩虹配色都很好地體現了這一點。 隨著時代的推移，彩虹與獨角獸逐漸成為一種「固定搭配」的組合。無論這彩虹是從獨角獸角上摺射光出現的，還是自然排出體外的「美好」，這其中已經被人為的附加了很多別的含義。而有關於獨角獸的影視作品也層出不窮，比如最最經典的作品——《小馬寶莉》。 《My little Pony》有多火這里就不贅述了，而系列主角之一的「紫悅」正是獨角獸。這部經典的動畫無論是從做工還是教育意義上都非常出彩，與其說是子供向的動畫，不如說是老少咸宜，看起來相當上頭。機槍哥這里的制服設計上很可能也參考了《小馬寶莉》中的配角甜心寶寶——Sweety Belle。 Blackbeard：洋娃娃同捆 BB這一套「女裝」感覺還是略有些辣眼睛，不過這樣的反差倒是很符合愚人節的氣氛。BB這套是跟公主芭比之類有關沒跑了，但這部分著實是進入了我的知識盲區。 我確實不瞭解，但作為車隊更換迪士尼公主車隊的始作俑者可不一定，於是我去找了「公主專家」的朋友。 BB的頭部裝備"公主「，在發髻和發型方面參考了迪士尼《美女與野獸》中的Belle公主（要我 是 貝 爾我已經報警了，不是）。這個獨特的發髻特徵幾乎實錘了這一點，因為縱觀迪士尼十四公主，也就貝爾這個發型。 不過比較奇怪的是BB同捆中掛件的裙子並不是貝爾的經典黃裙，從樣式上看更像是長發公主樂佩的裙子，肩部的設計尤為相像。 Montange：小蝴蝶同捆 大盾在活動中一身蝴蝶裝扮，從題材上講蝴蝶和獨角獸、彩虹之類的事物常常一同出現，所以COSPLAY一下蝴蝶也無可厚非。既然是蝴蝶主題的，那蝴蝶是什麼就至關重要了。 中文翻譯一如既往的沒什麼用，只能參考一下原版的翻譯cleophile。但很缺德的一點的是，這玩意不是英語，甚至也不是法語，而是拉丁語。...

本文首發於小黑盒，作者同名 《彩虹暖暖》是一個致力於解析虹彩六號皮膚背後故事的欄目。論述只代表作者個人的觀點，歡迎評論區理性討論補充。 hello，大家好！這里是已經放假快樂摸魚的浪客。本期的《彩虹暖暖》將為大家帶來的是Hibana心靈平靜同捆的皮膚解析。此皮膚可以直接在商店中購買同捆得到或者在A包中開出。非常感謝大家的支持與鼓勵，這是我持續更新的最大動力。 Hibana 制服：琥珀花開 Hibana的制服「琥珀花開」有著濃濃的日本傳統服飾風味，其實關於日本服飾在前一篇Echo惡魔同捆解析中也有提到。日本傳統服飾中的紋飾有著不同的意義，例如常見的麻葉紋，鱗紋，扇紋等等，上一期中Echo的制服上身使用了麻葉紋，褲子則是加入了等邊三角形——鱗紋的設計。 在今年大火的《鬼滅之刃》中主角團的服飾同樣採用了傳統日本紋飾，禰豆子的服飾正是麻葉紋和服，而我妻善逸的羽織上則採用了鱗紋。兩者都是象徵這除災的紋飾，和《鬼滅》的話題不謀而合，而Echo的惡魔同捆使用這樣的紋路也顯得並不違和。 同樣地，在Hibana制服中也包含著傳統日本紋飾，胸口的護甲上使用的是名為「青海波」的紋飾。 這種由同心半圓拱構成的波浪圖案起源於波斯帝國，後傳入日本。這種圖案被用在雅樂——」gagaku"的服裝上，這種日本宮廷舞蹈也叫做「sergaiwa" 青海波，這個圖案代表了大海的恩賜，表達了無限的擴展，代表了無限幸福的願望。 關於制服的名字「琥珀花開」有些費解，首先「Amber boom"這個詞語跟真實的花沒什麼關系，琥珀花所指的不是某種自然界的花，而是琥珀內部大多都有氣液包裹體，高壓擠壓包體之後，包體便會壓縮成片狀，俗稱「爆花」置於晶瑩剔透的琥珀內。這種仿佛包裹著漂亮小花的琥珀也得名為「花珀」。 設計師這里的設計沒搞懂，可能是偷懶直接用了和梅花紋類似的紋路，很難解釋琥珀花開這一命名。 Hibana 頭部裝備：忍者頭飾 Hibana這個頭飾想必大家都不陌生，尤其是看過《火影忍者》的朋友更是。 「hachigane」這個詞的意思直譯為裝甲頭帶，最早起源於自戰國時代的設計，用於表明戰士的身份以及起到一定的防護作用。它使用「karute-gane」（方形裝甲板）與「kusari」（鏈環）相連，雙層hachimaki（頭帶）和一層薄薄的填充物，以最大限度的保護以及兼顧一定的舒適度。 武士經常在戰鬥、決鬥、旅行或半正式場合使用這種頭飾。而hachigane也逐漸成為了地位的標志，用以彰顯身份。而《火影忍者》中也沿用這一設定，不同的護額代表不同的村子，而叛忍則毀壞自己的護額以表示自己的身份。 Supernova 塗裝：黃銅雕花 黃銅雕花這款槍皮的質感很棒，木製槍身搭配黃銅的雕刻古樸而有韻味。槍皮中也包含了很多日本傳統的紋飾，包括前文提到的青海波紋，以及菊紋和雲紋，小花形狀的螺絲也很可愛。老實說，這些元素的堆疊我沒有得到一個很好的解釋方法，這里就給大家簡單介紹一下菊紋。 菊花在日本的地位不亞於深受人們喜愛的櫻花。櫻花美好易逝、凋零物哀，即使足夠喜愛也沒幾個人願意把它紋在衣服上。而菊花則不一樣，它原產於中國，在奈良時代作為藥草傳到日本，在日本傳統中作為長壽的象徵。關於菊花的家紋，紋飾更是層出不窮，其中日本皇室的標志正是十六瓣八重菊。 槍皮上的菊花紋飾可能是設計師一定程度上的自我創作，很有趣的是花瓣也是16瓣，感興趣的朋友可以自己數一下。當然直到現在，菊花仍然被用作日本天皇的象徵，甚至出現在日本護照上。 通用飾品：歸去銅鈴 這個飾品的翻譯問題還蠻有意思的，英文的翻譯叫做Eeno Eeno，是一個很明顯的羅馬音，但日語版本的片假名與羅馬音並不相符，我查閱了很多的字典也沒有一個比較滿意的答案，如果有朋友對於日語比較了解可以分享一下，感激不盡。 關於日本的古鍾其實與的在類別和形狀上沒有太大的差別，而圖中的飾品與寺廟中的梵鍾造型很類似。而選取青銅材質的鍾可能也與簡介中封印心中的惡魔有關，鍾自古以來就有著作為法器、鎮壓妖魔的功能。 而在現實中與飾品這般大小的鍾也是存在的，也就是風靡日本的Furin編鍾。在古代為了防疫避惡，人們都會掛上一個青銅風鈴來辟邪。夏天，由於高溫高濕，流行病蔓延，人們常常把它們掛起來，以祈禱自己不被疫情所染。在18世紀之後，這樣的青銅編鍾演變為了玻璃做的風鈴，同樣的精美。 透過遊戲皮膚背後的是精彩的故事、悠久的文化和數不清的冷知識。我是浪客，感謝您的閱讀，期待下一次的再會。 來源：機核

本文首發於小黑盒，作者同名 hello，大家好！這里是最近忙東忙西但依然摸魚來更新的浪客。先和大家說聲抱歉，十二月份真的是太忙了。這期文章其實很早就有構思了，但一直拖到現在orz。 本期的《彩虹暖暖》將為大家帶來的是義大利賽季賽季皮膚SPQR解析。此皮膚真的買不了了，已經絕版。非常感謝大家的點贊、充電支持，這是我持續更新的最大動力。 賽季皮膚：SPQR SPQR這個名詞聽著著實有些陌生，這個詞語是Senātus Populuske Rōmānus的縮寫，是古羅馬共和國政府的象徵性縮寫。這個詞廣泛地出現在羅馬貨幣上、通過石頭或金屬銘文公開的文件末尾，以及紀念碑和公共工程的獻禮中。這個現在在羅馬市建築和井蓋上隨處可見的符號，代表了古羅馬輝煌的過去和歲月。 Senātus Populuske Rōmānus這個短語的直譯為「元老院和羅馬人民」，而這也是SPQR最早的來歷。公元前80年左右，羅馬國王塔爾昆被人民所推翻，元老院首次使用了SPQR符號。這個符號表明了普通人和元老院統治權的區別，並作為宣傳元老院的宣傳品。 在古羅馬，普通民眾組成了委員會，並有權力影響地方問題，但元老院擁有更巨大的權力，可以指揮武裝部隊和外交官的行動。盡管權力仍然極度不對等，但是SPQR這個標志讓羅馬的人民感到自豪，因為它表明人民是一個新生的共和國的一部分，而不再是一個由君主專權的國家。 隨著時間的推移SPQR被賦予了更多全新的含義。一段時間內SPQR成為了羅馬公社的標志，它被刻在所有與政府有關的物品上，如貨幣、公共通告、以及羅馬士兵和軍官的制服上。盡管這樣的舉動是為了體現羅馬皇帝的權力，但SPQR這個名詞的含義已經根深蒂固，羅馬人民在骨子里相信一個國家的真正權力和權威來自於它的人民。 時間來到現在，SPQR已經出現在了羅馬市的大街小巷。這個標志固定在城市的所有財產上，或管理機構承擔的任何項目上，如紀念碑、下水道蓋、垃圾箱、路燈等，甚至在腳下的馬賽克步道上你也可以看到這個傳奇的名詞。 是不是很眼熟？眼熟就說明你認真看了文章。 通用飾品：SPQR硬幣 你覺得眼熟的圖片正是SPQR同捆的背景圖片，這個略顯驚奇的場景也出現在了飾品SPQR硬幣上。 圖中的場景是一隻母狼在哺育兩名嬰兒，而這兩個孩子正是傳說中建立古羅馬帝國的兄弟羅慕路斯和雷穆斯。兩兄弟的故事比較俗套，被扔下河流，被母狼哺育長大，兄弟復仇成功，兄弟反目，最終羅慕路斯獲勝，建立的城邦也就是最早的羅馬。皮膚中的SPQR硬幣引用了這一神話的設定，將雕塑的圖像與印有SPQR的硬幣相結合進行設計。 零零碎碎地談了一些關於SPQR的故事，但這只是它背後羅馬文化的冰山一小小小角。在如今SPQR有了更為豐富內涵的含義，在人們的閒談和調侃中扮演著不同的角色。這個一千多年前由古羅馬創造的詞語現在仍然激勵著世界各地的人們勇敢地追求自由、民主和進步。它永遠提醒著人們，人的權力從來不屬於他人，而屬於自己。 透過遊戲皮膚背後的是精彩的故事、悠久的文化和數不清的冷知識。感謝你的耐心閱讀，我是浪客，期待下一次的再回。 來源：機核

本文首發於小黑盒，作者同名 《彩虹暖暖》是一個致力於解析虹彩六號皮膚背後故事的欄目。論述只代表作者個人的觀點，歡迎評論區理性討論補充。 hello，大家好！這里是剛剛開到墨冰416的浪客。《彩虹暖暖》欄目好像已經停更了快半個月，但暫時的停滯是為了更好的向前。本期的《彩虹暖暖》將為大家帶來的是威尼斯貢多拉皮膚解析。此皮膚可以直接在商店中購買同捆得到或者在A包中開出。非常感謝大家的支持與鼓勵，這是我持續更新的最大動力。 想必大家對上面這段文字都有些印象，馬克·吐溫對於水城威尼斯的精彩描寫經過譯者劉正訓的翻譯後，登上了小學五年級下冊課本。在我上小學的時候，這節語文課碰巧是公開課，老師在上課的時候放了一段關於威尼斯旅行的視頻，而這種形狀奇特、速度如飛的小艇也給我留下了很深刻的印象。今天的《彩虹暖暖》也關於這種神奇的小船——「貢多拉」。 通用飾品：貢多拉 Gondola——「貢多拉」是一種傳統的平底威尼斯劃艇，非常適合威尼斯瀉湖的地理環境。貢多拉通常是由一個船伕推動的，他使用一個不固定在船隻上的劃槳，以劃槳的方式推動船體。貢多拉的獨特之處在於它的長度不對稱（船的左舷寬約9英吋），這對於船伕的駕駛要求更高，同樣也使得單槳推進更有效。 獨特的地理環境催生了獨特的交通工具，在這個有著多達118座島嶼、150條水道的水城，船隻成為了主要的出行工具，而輕便快速的小艇貢多拉也成為了眾多交通方式的一種。 「貢多拉」一詞最早在1094年一位威尼斯總督的書信中提到。具體的名稱由來現已無從考證，最可能的來源來自希臘語的kondyle，意為輕快小舟。在11世紀，這種輕便的快艇成為了威尼斯最為盛行的交通工具。 這種木質小船雖然小巧，但其造價著實不菲，每一艘貢多拉都生產在被稱為"squeri"的特定車間，由才華橫溢的工匠製作。貢多拉的構成由八種不同類型的木材構成：用於支撐結構的橡木、用於接觸水的部件的落葉松和冷杉等。 奢華高貴的貢多拉被富人所垂涎，他們爭先恐後地使它們更加美麗和奢華，為它們配備了珍貴的材料和各種昂貴的褶皺。在早期的很多義大利油畫中五顏六色、裝飾奢華的貢多拉多有出鏡，而貢多拉也成為了貴族之間互相攀比誇耀的玩物。 在1562年，參議院才發佈一項法律，旨在通過規定所有貢多拉都是黑色和裸露的，來限制揮霍和財富炫耀。這樣的習慣也延續至今，瀉湖上行進的黑色小舟雖不華麗，卻也別具一格。 Mx4 Storm：威尼斯黃金年代 時至今日，在17世紀和18世紀數量多達8000-10000支的貢多拉，已經銳減到只有四百多人在服務，幾乎全部用來帶遊客乘坐運河，少量還用於在貢多利人之間舉行的特殊劃船比賽。而以旅遊業為主的威尼斯也在19世紀時為了應對越來越擁堵的河道，將貢多拉的樣式縮短寬度、加大長度，馬克·吐溫筆下描繪的帶有船篷和小窗的小艇也已經消失殆盡。 回頭來說說皮膚，掛件貢多拉很好地還原了現實中的實物，無論是船頭象徵著威尼斯區數的六個齒狀物，還是極具特色的裝飾板和柔軟的皮墊都很好得到了還原。而槍皮選用的黑、金、紅三色正是貢多拉最常見的配色，搭配上槍身上的義大利文註釋，簡約奢華之感拉滿，很完美地詮釋了貢多拉的特質。 時過境遷，本來只是作為交通工具的貢多拉變成了威尼斯的標志之一。每年成千上萬的遊客蜂擁而至，乘坐貢多拉一覽這座美麗水城的風光。年輕的情侶更是為了博得好綵頭，乘坐貢多拉在嘆息橋下接吻，祈福得到永恆的愛情。 希望這艘代表著威尼斯的月牙形小舟永遠行駛在瀉湖之上，希望帶著草帽穿著橫條紋緊身上衣的船伕永不停擺。 透過遊戲皮膚背後的是精彩的故事、悠久的文化和數不清的冷知識。我是浪客，感謝閱讀，期待下一次的再會。 來源：機核

本文首發於小黑盒，作者同名 《彩虹暖暖》是一個致力於解析虹彩六號皮膚背後故事的欄目。論述只代表作者個人的觀點，歡迎評論區理性討論補充。 hello，大家好！這里是雖然鴿子但時刻心系粉絲的浪客。本期的《彩虹暖暖》將為大家帶來Echo惡魔同捆的皮膚解析。此皮膚可以直接在商店中購買同捆得到或者在A包中開出。非常感謝大家的支持與鼓勵，這是我持續更新的最大動力。 這次沒鋪墊。 Echo 頭部裝備：鬼 Echo的無人機名為youkai（妖怪），而這次的同捆中Echo親自上陣扮演了日本民間傳說中的鬼怪——「鬼」。 「鬼」是來自日本民間傳說的生物，一般被翻譯為惡魔、魔鬼。在很多日本藝術、文學和戲劇中經常出場。 對於「鬼」的描述眾說紛紜，但大眾通常把它們描繪成一種可怕的、巨大的食人魔般的生物，有著鋒利的爪子，頭上大多有兩個長角，基本呈現人形，但偶爾也會出現一些不自然的特徵，比如奇數的眼睛或額外的手指和腳趾。它們的皮膚可能有多種顏色，但紅色和藍色尤其常見。 在日本神話中，當真正邪惡的人死後，會在地獄中變為「鬼」。他們變成了地獄的統治者的野蠻僕人，在地獄中揮舞著鐵棒，用這些棍棒壓碎和毀滅人類，僅僅是為了享樂。「鬼」的工作是實施可怕的懲罰，如剝皮，壓碎骨頭，以及其他可怕的折磨。 他們經常被描繪成穿著虎皮腰帶，手持鐵棒的形象。而這樣的形象也頻繁地出現在日本的文學小說或者影視作品中，成為了日本神怪傳說中不可缺失的一環。 MP5SD 武器塗裝：不屈 想必大多數讀者和我看到槍皮的翻譯的時候反應都一樣：「不屈」是個什麼意思？在一個以地獄惡魔風格的同捆里，為什麼出現這樣一個很不搭的翻譯。當然，這里並不是翻譯的鍋，在我測試了各種語言的版本後，得到的結果都是一樣的，難不成是說被「鬼」揍得死去活來的靈魂不屈麼？那倒是有點幽默。（不是） 不管翻譯的問題，先來看看槍皮，整體木製的基礎上點綴以鐵質的部件，前端消音器的部分設計非常有特點，靈感來源於「鬼」常用的武器——「Kanabō」，一般翻譯為金棒。 「鬼」常常使用的Kanabō用重木頭製成，或者完全由鐵製成，武器周圍有鐵釘或釘釘。木製球桿的一端或兩端一般會用鐵包裹。Kanabō型武器有各種尺寸和形狀，最大的一種和人一樣高，作為雙手武器；而較小的輕武器主要是用於單手武器，長度約等於長臂。 再來說說「不屈」這個翻譯，最大的可能來源於日本的一句古諺語——「Like giving a kanabō to an oni」（就像給了鬼金棒一樣），大概意思類似於我們的成語「如虎添翼」。強壯的「鬼」有了趁手的兵刃，有了優勢的人又有了額外的優勢，自然不可戰勝。 進一步延申下去，也就有了「壓不跨的，堅挺的」、「不屈的」的意思。 通用飾品：御守 Omamori——御守，其實就是我們所說的日本護身符，御守通常在神道神社和佛教寺廟出售，供奉神道神道和佛教人物，據說可以提供各種形式的幸運或保護。 御守一般會放在手機、錢包、口袋里，在日本十分受到歡迎，特別是在新年假期和學生測試季節，御守的銷量更是猛漲。根據不同的祈福要求，御守的種類也十分豐富，從祈禱學業有成的「學業成就」御守到渴望愛情的「縁結び」御守，形形色色的御守為日本民眾的生活帶來了一份心靈上的慰藉。 所以這個掛件應該是保佑每一個Echo玩家都在排位拿不到Echo，這樣Echo就不會死了。 Echo 制服：煉獄 日本神道教中的地獄文化其實很大一部分來源於的佛教，但又不盡相同，日本的「煉獄」其實可以通俗地理解為日本妖神鬼怪的集合地再加上佛教那一套體系。 佛教中對於地獄的描寫十分詳盡，無論是「四大地獄說」或者「十八層地獄說」都對於地獄中各種刑罰進行了具體的描述。內容實在是過於血腥殘忍，難以用語言形容，在查資料的時候我都覺得寒毛直立，非常不建議大家查看相關的文獻或者壁畫。 日本的神道教對於佛教中的設定基本是照搬過來，很多名詞諸如紅蓮地獄、焦熱地獄都是相同的。很有趣的是，在日本的大分縣別府市有著名為「別府地獄」的景觀。別府市將散布著在各地的的創造出奇觀的源泉湧出地，各自命名為「地獄」，形成了別具一格的風景名勝。 但遺憾的是，關於Echo制服的設計我查找了很多資料後，並沒有找到一個很滿意的答案。無論是制服上的多邊形還是褲子上紅白相間的等邊三角形，都沒什麼頭緒，如果評論區有懂一點的兄弟，煩請補充。 最後想以一段日本僧侶，作家今東光描寫別府地獄的《地獄贊》作為結尾。 透過遊戲皮膚背後的是精彩的故事、悠久的文化和數不清的冷知識。我是浪客，感謝閱讀，期待下一次的再會。 來源：機核