你看懂了《魂斷藍橋》這部電影嗎？
電影《魂斷藍橋》是一部關於軍人與舞蹈演員的愛情故事片。
首先要提的這部電影的插曲是很多人熟知的歌曲《友誼地久天長》，但是個人覺得中文翻譯可能和原歌詞想要表達的內容不太一致。原歌名叫Auld Lang Syne，其歌詞大意是象徵在告別或聚會就要結束時的悲傷無奈之情。
從歌詞的原意來看，可以說，它和《魂斷藍橋》這部電影要烘托的情境是相一致的。
電影的中文譯名為《魂斷藍橋》，我個人認為這個翻譯不是很好，沒能反映真實的電影情節。電影的英文名叫Waterloo Bridge，Waterloo就是滑鐵盧，所以電影名直譯的話，應該是《滑鐵盧橋》。
《魂斷藍橋》電影名中有魂斷二字，可能是因為有人去世。與電影《魂斷藍橋》類似，沈從文的中篇小說《邊城》中也有去世的人，他是主角之一天保。
個人以為直譯的話更好。如果說把《邊城》改名為《魂斷邊城》，就顯得俗氣化了。《魂斷藍橋》這個翻譯名也是同樣的道理。
故事的主要發生時間，可能是在1910年以後，電影中沒有具體交待事情發生的時間，但是可以根據女主Myra（中文翻譯的全名為瑪拉·萊斯特，以下簡稱瑪拉）的生日推斷出來。
電影的主要故事線是朗特謝步兵團上尉羅伊（英文名為Roy Corneal)和芭蕾舞蹈隊的舞蹈隊員瑪拉·萊斯特（英文名Myra Lester）的愛情故事。
羅伊想要娶瑪拉而未得，瑪拉則是對愛情的感覺由憧憬、痛苦、墮落、悲喜交加到愧疚，最後絕望的過程。
可以說，瑪拉對愛情的轉變，應該是大多數女人對經典式悲劇愛情的態度。這和經典愛情故事《紅樓夢》里的林黛玉的愛情的變化是大體一致的。
經典的愛情故事片有相似之處，《魂斷藍橋》就是將這種經典的悲劇式愛情演繹到了極致。
如果一部電影只是演繹女人對愛情和婚姻的態度，那麼這部電影還只能算優秀，夠不到經典的高度。《魂斷藍橋》的高明之處在於，男主羅伊對愛情的態度也是深情而專一的。
這雖然是一部悲劇的愛情電影，但是看完電影之後，我並沒有對愛情失去信心，反而燃起了希望的火焰。
為什麼這麼說呢？
看到羅伊的黑鬍子變成了白鬍子，這是讓我掉眼淚的地方。瑪拉並沒有愛錯人，她最終的選擇也說明了，瑪拉是一個值得愛的女人，羅伊對愛的堅持，對瑪拉的懷念，也是值得的。
真正阻礙愛情的是戰爭。如果沒有戰爭的話，我們可以想象得出，羅伊和瑪拉是平凡而幸福的一對愛侶。
雖然猜到了結局，但是當看到結局的那一刻，我的眼淚就禁不住流了下來。動情處並不是電影最後那幾分鍾的場景，而是女人對愛情堅貞的用心良苦以及男人對愛情的矢志不渝。
拋開愛情與婚姻的視角，《魂斷藍橋》也包含美國電影一直以來的特點。
比如，電影中的配角對規則的遵守並嚴格執行。這種對規則的高度信仰，是讓這部電影得以經典的原因。
這些規則的高度執行表現在舞蹈隊的夫人（舞蹈隊的管理人）對舞蹈演員的表演的嚴格要求，也就是說對工作的兢兢業業、毫不含糊，夫人說了非要如此的原因：「他們（觀眾）有權力看真正的演出。」
對定下的規則的高度重視並嚴格執行，這也是為什麼夫人會開除瑪拉的原因。
第二個例子是羅伊想要娶瑪拉時，跟上校申請，上校說要徵得名譽團長的同意。軍婚是一個流程，羅伊必須嚴格走完所有的流程。
第三個例子是，羅伊想要牧師舉行婚禮時，牧師沒有同意，沒有同意的原因是法律規定不能在超過下午三點的時間段里舉行婚禮。羅伊想要牧師通融，牧師說這是法律。很簡單，法律就是一個社會的最基本規則，任何人不得違反，任何人在法律面前沒有「通融」一說。
如果沒有這些嚴格執行規則的配角們，《魂斷藍橋》這部電影的主角故事恐怕無法講述下去。
經典電影是現實世界的一面鏡子，這也說明了在現實的西方世界里，人們對規則的遵守是非常認同並且嚴格要求自己同時也是嚴格要求別人的。
既然是經典電影，那麼為什麼後來的優秀電影人沒能拍出一部超越它的愛情電影呢？
個人以為《魂斷藍橋》里的故事之所以能夠發生，是因為導演梅爾文·勒羅伊巧妙了利用了時間的落差或者說信息傳遞的落差。
對於信息傳遞的落差這個要素，發生在1910年以後的戰亂時期可以理解和解釋，但是如果說要發生在現代社會，邏輯上肯定是經不住推敲的。
《魂斷藍橋》里的信息傳遞的落差主要表現在對於羅伊負傷，瑪拉和克勞寧夫人不在同一時間得知。羅伊到前線打仗和打了勝仗回來的時間的不確定。羅伊的人身安全的消息並不是同時傳遞給瑪拉和克勞寧夫人的。羅伊和克勞寧夫人對瑪拉的真實情況並不是同時得知的。
最後，在滑鐵盧上守候着瑪拉的那個軍人，是怎樣的一種悲傷而經典的場景，既是電影，也是現實。
是的，在愛情里，等待和守望是我們最熟悉的情景。很多人會一直等下去，當然包括這個鬍子都已經等白了的羅伊·克勞寧……但那個要等的人，再也回不來，回不來也要等下去，怎能叫心中有愛的人不傷心呢？
來源：華人頭條來源：做一隻有尊嚴的蛋
